Hold On-Sarah McLachlan

[00:00.00] 作词 : Sarah McLachlan [00:01.00] 作曲 : Sarah McLachlan [00:28.35]Hold on
坚持 [00:31.24]Hold on to yourself
坚持做你自己 [00:34.71]for this is gonna hurt like hell
而这会带来地狱般的伤害 [00:40.08]Hold on
坚持 [00:42.52] [00:44.52]Hold on to yourself
坚持做你自己 [00:49.30]you know that only time will tell
只有时间能给出答案 [00:54.25] [00:55.94]What is it in me that refuses to believe
我身上有什么拒绝相信 [01:02.07]this isn't easier than the real thing
这并不比真实更简单 [01:08.32] [01:10.78]My love
我的爱 [01:12.39]you know that you're my best friend
你知道你是我最好的朋友 [01:17.39]you know I'd do anything for you
你知道我会为你付出一切 [01:20.83] [01:21.96]My love
我的爱 [01:26.46]let nothing come between us
不要让任何事分离我们 [01:30.28]My love for you is strong and true
我的爱强大而真挚 [01:32.71] [01:37.64]Am I in heaven here or am I...
我是在天堂还是… [01:41.37] [01:44.48]at the crossroads I am standing
我站在十字路口 [01:49.92] [01:51.41]So now you're sleeping peaceful
现在你睡得安详 [01:54.66] [01:55.28]I lie awake and pray
而我清醒着祈祷 [01:57.16] [01:58.16]that you'll be strong tomorrow and we'll
你明天会变得强壮 [02:02.92]see another day and we will praise it
而我们会在未来相遇 [02:06.16] [02:08.23]and love the light that brings a smile
爱情之光会带来微笑 [02:11.48] [02:14.22]across your face
在你的脸上 [02:16.47] [02:27.22]Oh god if you're out there won't you hear me
哦圣父在上 你有听到我么 [02:31.79] [02:34.10]I know that we've never talked before
我知道我们从未交谈过 [02:37.35] [02:40.72]oh god the man I love is leaving
哦圣父在上 我爱的人正远离我 [02:46.48]won't you take him when he comes to your door
当他走到你的门前 你会带走他么 [02:51.42] [02:54.96]Am I in heaven here or am I in hell
我究竟是在天堂还是地狱 [02:59.71] [03:00.88]at the crossroads I am standing
我站在十字路口 [03:07.13] [03:07.94]So now you're sleeping peaceful
现在你睡得安详 [03:09.44]I lie awake and pray
而我清醒着祈祷 [03:12.69] [03:14.93]that you'll be strong tomorrow and we'll
你明天会变得强壮 [03:18.36]see another day and we will praise it
而我们会在未来相遇 [03:22.44] [03:25.45]and love the light that brings a smile
爱情之光会带来微笑 [03:29.00] [03:29.70]So now you're sleeping peaceful
现在你睡得安详 [03:31.82] [03:32.75]I lie awake and pray
而我清醒着祈祷 [03:34.45] [03:35.82]that you'll be strong tomorrow and we'll
你明天会变得强壮 [03:38.69] [03:39.20]see another day and we will praise it
而我们会在未来相遇 [03:44.32] [03:46.19]and love the light that brings a smile
爱情之光会带来微笑 [03:49.75] [03:50.44]across your face...
在你的脸上 [03:51.75] [03:55.38]Hold on
坚持住 [03:59.27] [04:00.15]hold on to yourself
坚持住 [04:03.09] [04:05.21]for this is gonna hurt like hell.
因为这会痛彻心扉