Still Life (Remastered)-Suede

[00:02.16]Still Life [00:20.47]This still life is all I ever do
停滞的生活如同死水一潭 [00:31.32]There by the window quietly killed for you
一生的时间静候窗边你的来到 [00:40.68]In the glass house my insect life
玻璃罩下我那虫蚁般的生活 [00:51.82]Crawling the walls under electric lights
电灯光下我匍匐越上高墙 [01:01.50]I'll go into the night, into the night
我将遁入这夜色之中，把夜色当作掩体 [01:12.47]She and I into the night
而她将伴我同行 [01:22.20]Is this still life all I'm good for too?
我是否将囚禁于此？ [01:33.14]There by the window quietly killed for you
是否只能终身等候？ [01:42.65]And they drive by like insects do
人们如蝼蚁般接踵步入前程 [01:53.59]They think they don't know me
以为自己早已忘却了追逐者的模样 [01:56.24]They hired a car for you
伸着手招揽着你 [02:03.15]To go into the night, into the night
遁入这夜色之中，把夜色当作掩体 [02:14.26]She and I into the night
她也会与我同侧 [02:29.51]And this still life is all I ever do
停滞的生活如同一潭死水 [02:40.02]There by the window quietly killed for you
守候窗边直至死亡的降临 [02:49.63]And this still life is all I ever do
这停滞的生活 [02:59.95]But it's still, still life
如同一潭死水 [03:10.37]But it's still, still life
一潭死水 [03:21.94]But it's still, still life
一潭死水