MAMIII-Becky G/KAROL G

[00:00.000] 作词 : Rebbeca Marie Gomez/Daniel Echavarría Oviedo/Elena Rose/Carolina Giraldo Navarro [00:01.000] 作曲 : Rebbeca Marie Gomez/Daniel Echavarría Oviedo/Elena Rose/Carolina Giraldo Navarro [00:04.087] O-O-Ovy On The Drums
(哥伦比亚制作人) [00:07.603] Salud, mami
宝，来一起快活！ [00:09.194] Ah, ah, ah, ay
啊，啊，啊，哎 [00:11.250] [00:16.239] Lo que no sirve que no estorbe
玩腻了就赶紧挥手说拜拜 [00:18.040] Te metiste autogol por torpe
你吃了闭门羹，是你太逊 [00:21.786] Te quedó grande este torque
此等蛮力你根本招架不住 [00:24.041] Ya no estoy pa' que de mí te enamores, baby (Chi)
宝，我不是为了再次迷惑你而来 [00:28.574] Sin Visa ni pasaporte
没有签证或护照 [00:32.367] Mandé tu falso amor de vacaciones (Chi, chi, chi, chi, chi, chi)
我在度假时释怀了你那虚假的爱 [00:36.986] Pa' la mierda y nunca vuelvas
见鬼去吧你！永远别回来 [00:39.403] Que todo se te devuelva, no
鉴于你对我做的种种恶行 [00:43.123] De lo que me hiciste si no te acuerdas
有朝一日，你必自食其果 [00:45.109] [00:45.872] No me vuelvas a llamar, que hasta boté еl celular
不要再给我打电话，我连手机都扔了 [00:51.033] De lo tóxico que еres, se volvió perjudicial
因为你太残酷无情，害得我遍体鳞伤 [00:56.563] Lo que se va, se va
善恶终有报 [00:59.221] Conmigo no te equivoques
不要误解我 [01:01.590] Dlo tóxico que eres, no te quiero ver más (Chi)
我不愿再见到你，是因你太残酷无情 [01:06.373] [01:07.353] Llegué pa'l party, saca la botella
姐是来参加派对的，快点酒水伺候 [01:10.239] La que te quería, no sé quién es ella
曾深爱你的女孩，我早已不再认识 [01:12.622] Te dejé el review, no te puse ni una estrella
我给你留了评语，连一颗星都没给你 [01:15.410] Y te olvidé porque no dejaste heulla
我已淡忘你，因为你没留下任何痕迹 [01:17.794] No mira pa'trás ni pa' parquearme
我不再回首，即使在有闲情逸致之时 [01:20.527] Tengo a uno que está listo pa' llevarme
姐的一号备胎已经准备好带我出去浪 [01:23.085] El seundo está esperando en el hotel
二号备胎正在酒店里等待着姐去疼爱 [01:25.651] Y el tercero lo conozco esta noche
至于三号备胎，姐今晚就去翻他的牌 [01:28.597] No me llames, que mi número cambié
别给我打电话，姐已换号 [01:32.621] Si quieres que te lo dé (Dé), llama 1-800-jódete
如果你想让姐垂帘，请拨1-800-舔狗！ [01:36.674] No sé si me escuchaste
我不知道你是否有听到我说的话 [01:38.910] No me llames, que mi número cambié (Cambié)
别给我打电话，姐已换号(姐已换号) [01:42.687] Si quieres que te lo dé (Dé), llama 1-800-jódete (Jódete)
如果你想让姐垂帘，请拨1-800-舔狗！(滚蛋吧你！) [01:46.386] [01:47.203] No me vuelvas a llamar, hasta boté el celular
不要再给我打电话，我连手机都扔了 [01:52.283] De lo tóxico que eres, se volvió perjudicial
因为你太残酷无情，害得我遍体鳞伤 [01:57.639] Lo que se va, se va, ah-ah
善恶终有报 [02:00.499] Conmigo no te equivoques
不要误解我 [02:02.658] De lo tóxico que eres, no te quiero ver más (Ey)
我不愿再见到你，是因你太残酷无情 [02:06.963] [02:08.513] Ay, yo lo lamento (Ah)
真是遗憾呀 [02:09.969] Tu' gana' de volver (Ey) murieron en el intento (Ah)
你想回来的愿望在尝试中便已经破灭 [02:12.622] Lo hiciste ver como que perdiste el tiempo
你舔到最后一无所有 [02:15.387] Quedaste bien porque lo mío ni cuento (Papi)
也罢，我亦无心顾暇 [02:19.114] Te veo en la' rede', no puedo creerlo, qué pena de ti (Pena de ti)
我在社交媒体上看到你，简直难以置信，真遗憾！(真遗憾！) [02:24.053] Yo que fui buena y tú qué gonorrea pagándome así (Eah, qué gonorrea)
我待你不薄，你却像淋病一样报复我 [02:28.852] Rata de dos patos, lo dijo Paquito
帕吉托曾说，偷心贼 [02:31.520] Un animal rastrero (Jaja)
如同行尸走肉 [02:34.000] Que se come todo que se atraviesa
饥不择食 [02:36.684] Diablo, tú ere' un cuero (Cuero)
淦！你个海王！(渣男！) [02:39.044] No digas "Te quiero", mejero sé sincero (Ey)
诚实点，不要说"我想要你" [02:41.718] No digas "Te amo" (Ah) porque eso fue en vano (Ah)
更不要说"我爱你"，因为那终归徒劳 [02:44.282] Llorando estaba' tú y como no te salí
我不在你身边时，你一把鼻涕一把泪 [02:46.999] Andas comiéndote a otra perra, pero estás pensando en mí (Chi)
你跟别的碧池痴云騃雨时，心里想的那个人却是我 [02:50.159] [02:51.196] No me vuelvas a llamar, hasta boté el celular
不要再给我打电话，我连手机都扔了 [02:56.075] De lo tóxico que eres, se volvió perjudicial
因为你太残酷无情，害得我遍体鳞伤 [03:01.616] Lo que se va, se va, ah-ah
善恶终有报 [03:04.258] Conmigo no te equivoques
不要误解我 [03:06.440] De lo tóxico que eres, no te quiero ver más
我不愿再见到你，是因你太残酷无情 [03:10.890] [03:13.281] Ouh
哦~ [03:14.576] Repítelo, mami
宝，"再来一发" [03:16.617] "Que a veces no te cambian por algo mejor
"有时候，一个人不会因为一己私欲而背信弃义 [03:19.986] Y no siquiera por algo más rico"
即使命犯桃花" [03:24.945] KAROL G y Becky G
卡洛姬联手贝壳鸡 [03:29.471] It's the real G's, baby (Jaja)
宝，这才是真正的双G姐妹花(哈哈) [03:34.586] Ovy On The Drums
(哥伦比亚制作人)