Reply-Liyuu

[00:00.000] 作词 : 宮嶋淳子 [00:01.000] 作曲 : amazuti [00:17.311]見つめてた手のひら
一直注视着手掌那 [00:23.305]キラキラと夢は輝いて
闪闪发光的梦想散发着光芒 [00:30.057]いつかきっと叶うはず
总有一天一定会实现的 [00:36.317]疑いも切に信じた
我一直如此坚信着 [00:40.807]幼い日
无瑕的童年 [00:44.059]時は流れて
时光流逝 [00:48.073]諦めを知るの
知道了何为放弃 [00:51.060]願い事
也记得 [00:54.571]飛びだった大空の
那放飞我愿望的 [00:59.314]青さも覚えてる
天空的蓝 [01:03.807]今も本当は怖くて
现在其实也很不安啊 [01:06.812]いつも泣いてなかったよ
也时常在哭泣中努力着 [01:10.056]それでも夢中で
即便如此也很热爱啊 [01:13.062]駆け抜けてく
全力地奔向它 [01:16.056]君がそっと放った声が
你对我说过的那些话语 [01:19.060]私に勇気をくれるの
给予了我莫大的勇气 [01:22.306]上手くはまだ言えないけれど
虽然我的梦想还未曾实现 [01:28.566]頑張るよ見ていてね
但是我会努力奋斗的 所以请你好好地看着我吧 [01:43.817]新しい光を見つけたくて
想要找到一束新的光芒 [01:51.560]ただ
但是 [01:53.309]ムズかった
又是那么的困难 [01:56.316]好きできの自我強さくれたから
因为你给予了我所需的自信与强大 [02:03.810]大きいなチャンス掴めたの
我才能抓住这个重要的机会 [02:10.321]ほら手放した
看啊 放开双手的话 [02:14.060]いつかの願いを
那时的愿望 [02:17.306]蝶のように
也像蝴蝶一样 [02:20.807]優しい風に乗り
乘着轻风 [02:25.571]舞い踊ってきたよ
翩翩起舞 [02:30.072]今は本当の自分が分からなくて迷うけど
虽然现在也不清楚真正的自己究竟是怎样的 [02:36.056]変われない思いを
但这份不变的心意 [02:39.065]抱きしめてる
会永远地珍藏于心 [02:42.306]君がそっと重ねて行く
你一遍遍重复的话语 [02:45.317]言葉が道になるよ
将会成为我一往无前的道路 [02:48.557]会えない夜も感じてるよ
就算在分开的夜里也能察觉到 [02:54.556]その胸の温もりを
那胸膛中的余温 [03:03.810]移り変わってく季節の中たとえば
像不断变迁的四季一样 [03:10.058]夢も私も少し変わったとしても
就算我和我的梦想会不断地变化 [03:16.059]全力で今を走っていくよ
我也会拼尽全力走好现在的每一步 [03:22.312]君の声ずっと聞かせてよ
请今后也一直支持和鼓励我吧 [03:31.566]一番最初私を見つけてくれた日から
在我最初找到真正自己的那一天 [03:37.564]全ての奇跡は始まったの
所有的奇迹都从此刻开始 [03:45.319]もっと前へ進むんだ
继续向前前进吧 [03:48.319]不器用だっていいの
就算现在能力不够也是没关系的 [03:51.565]希望をいつでも目指してゆく
我会一直向着希望前进的 [03:57.557]君がそっと放った声が
你对我说过的那些话语 [04:00.809]私に勇気をくれるの
都给了我莫大的勇气 [04:03.816]上手くはまだ言えないけれど​
尽管我还无法用言语好好地表达 [04:10.071]伝えるよ
也想要对你说一句 [04:11.809]ありがとう​
一直以来都谢谢你