A Thread Cut With A Carving Knife-Starsmp3下载无损flac下载
A Thread Cut With A Carving Knife-Stars在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : C. Seligman/A. Millan/E. Cranley/T. Campbell/P. McGee
[00:01.00] 作曲 : C. Seligman/A. Millan/E. Cranley/T. Campbell/P. McGee
[00:28.98]It was a hot and sultry afternoon
那是个闷热难耐的午后 [00:32.97] Sometime at the end of June
六月底的某个时候 [00:36.09] We had collapsed ourselves in shade somewhere
我们瘫倒在某处阴凉 [00:38.40] To conclude our love affair
为恋情画上终章 [00:43.71] But it was too damn hot to speak that much
但酷热让人懒得开口 [00:46.29] It felt easier to touch
触碰反而更顺其自然 [00:50.67] So we forgot to fall apart that day
于是那天我们忘了离散 [00:56.79] And the next day
直到次日来临 [01:13.29] It was a cold and endless sky above
当他决定不再相信爱情 [01:16.29] When he decided he was through with love
头顶是冰冷无垠的天际 [01:21.81] The leaves were piles of skeletons
枯叶堆积如森森白骨 [01:25.32] And he was only skin and bones
他瘦得只剩皮包骨 [01:27.66] And then he went to the bridge so he could fall
走向桥头准备纵身一跃 [01:31.62] And drop down far away from it all
逃离这纷扰的人间 [01:35.85] But the water looked so black and deep
但河水漆黑深不见底 [01:38.64] That he closed his eyes and he went to sleep
他闭眼沉入了梦里 [01:41.52] Til the next day
直到次日来临 [02:12.81] The snow fell hard from five to five
大雪从早到晚下个不停 [02:15.42] You had to drink to stay alive
要靠酒精才能维持生命 [02:18.72] But you were hoping it would kill you too
你却盼着它终结你 [02:22.83] At least you'd have something changing you
至少能带来些许转机 [02:26.16] Cause you were cold as the ice at your front door
因你冷得像门前的坚冰 [02:29.64]You raised a trembling glass and shouted, **** the war
颤抖举杯喊着"去他的战争" [02:35.37] And then you fell into oblivion
随后坠入混沌之中 [02:36.93] Lying on your bed with your shoes on
和衣倒在床榻纹丝不动 [02:40.53] Til the next day
直到次日来临 [03:24.81] Baby close your eyes until tomorrow
亲爱的闭上眼等待天明 [03:28.80] It could bring joy it could bring sorrow
或许欢欣或许伤情 [03:33.09] But it will come sure as light
但黎明终将如约而至 [03:36.03] Try not to dream a dream tonight
今夜请别梦见往事 [03:39.99] Imagine that you're standing here
设想你正伫立于此地 [03:43.41] And suddenly you disappear
转瞬却消散无踪迹 [03:47.04] A thread cut with a carving knife
像被雕刻刀割断的线 [03:48.45] That is what they call our life
这就是他们所谓的人生 [03:54.12] Baby close your eyes until tomorrow
亲爱的闭上眼等待天明 [03:58.20] It could bring joy it could bring sorrow
或许欢欣或许伤情 [04:11.79] But it will come sure as light
但黎明终将如约而至 [04:12.69] Try not to dream a dream tonight
今夜请别梦见往事 [04:14.28] Imagine that you're standing here
设想你正伫立于此地 [04:14.97] And suddenly you disappear
转瞬却消散无踪迹 [04:15.96] A thread cut with a carving knife
像被雕刻刀割断的线 [04:16.59] That is what they call our life
这就是他们所谓的人生
那是个闷热难耐的午后 [00:32.97] Sometime at the end of June
六月底的某个时候 [00:36.09] We had collapsed ourselves in shade somewhere
我们瘫倒在某处阴凉 [00:38.40] To conclude our love affair
为恋情画上终章 [00:43.71] But it was too damn hot to speak that much
但酷热让人懒得开口 [00:46.29] It felt easier to touch
触碰反而更顺其自然 [00:50.67] So we forgot to fall apart that day
于是那天我们忘了离散 [00:56.79] And the next day
直到次日来临 [01:13.29] It was a cold and endless sky above
当他决定不再相信爱情 [01:16.29] When he decided he was through with love
头顶是冰冷无垠的天际 [01:21.81] The leaves were piles of skeletons
枯叶堆积如森森白骨 [01:25.32] And he was only skin and bones
他瘦得只剩皮包骨 [01:27.66] And then he went to the bridge so he could fall
走向桥头准备纵身一跃 [01:31.62] And drop down far away from it all
逃离这纷扰的人间 [01:35.85] But the water looked so black and deep
但河水漆黑深不见底 [01:38.64] That he closed his eyes and he went to sleep
他闭眼沉入了梦里 [01:41.52] Til the next day
直到次日来临 [02:12.81] The snow fell hard from five to five
大雪从早到晚下个不停 [02:15.42] You had to drink to stay alive
要靠酒精才能维持生命 [02:18.72] But you were hoping it would kill you too
你却盼着它终结你 [02:22.83] At least you'd have something changing you
至少能带来些许转机 [02:26.16] Cause you were cold as the ice at your front door
因你冷得像门前的坚冰 [02:29.64]You raised a trembling glass and shouted, **** the war
颤抖举杯喊着"去他的战争" [02:35.37] And then you fell into oblivion
随后坠入混沌之中 [02:36.93] Lying on your bed with your shoes on
和衣倒在床榻纹丝不动 [02:40.53] Til the next day
直到次日来临 [03:24.81] Baby close your eyes until tomorrow
亲爱的闭上眼等待天明 [03:28.80] It could bring joy it could bring sorrow
或许欢欣或许伤情 [03:33.09] But it will come sure as light
但黎明终将如约而至 [03:36.03] Try not to dream a dream tonight
今夜请别梦见往事 [03:39.99] Imagine that you're standing here
设想你正伫立于此地 [03:43.41] And suddenly you disappear
转瞬却消散无踪迹 [03:47.04] A thread cut with a carving knife
像被雕刻刀割断的线 [03:48.45] That is what they call our life
这就是他们所谓的人生 [03:54.12] Baby close your eyes until tomorrow
亲爱的闭上眼等待天明 [03:58.20] It could bring joy it could bring sorrow
或许欢欣或许伤情 [04:11.79] But it will come sure as light
但黎明终将如约而至 [04:12.69] Try not to dream a dream tonight
今夜请别梦见往事 [04:14.28] Imagine that you're standing here
设想你正伫立于此地 [04:14.97] And suddenly you disappear
转瞬却消散无踪迹 [04:15.96] A thread cut with a carving knife
像被雕刻刀割断的线 [04:16.59] That is what they call our life
这就是他们所谓的人生