One Cup of Coffee-Summer Salt

[00:00.000] 作曲 : Robert Marley [00:00.001]One cup of coffee and then I'll go
饮尽这杯咖啡，我就不再打扰你了 [00:06.774]Though I just drop by to let you know
不过我只是来告诉你一声 [00:13.785]That I'm leaving you tomorrow
我明天便会离开你 [00:18.299]I'll cause you no more sorrow
我知道你不会伤心的 [00:23.174]One cup of coffee and then I'll go
饮尽这杯咖啡，我就会自己离开 [00:28.853] [00:30.350]I brought the money
我准备好了钱 [00:32.604]Like the lawyer said to do
像律师所要求的那样 [00:37.940]But it won't replace the heart that I've caused you
但金钱无法愈合我在你心里留下的伤痕 [00:45.786]No it won't take the place of loving you, I know
我也知道，这无法改变我还想你的心 [00:53.540]So one cup of coffee and then I'll go
所以喝完一杯咖啡，我就自动离开 [00:59.894] [01:32.507]Tell the kids I came last night
请你告诉孩子们，其实我昨晚回来过 [01:35.872]And kissed them while they slept
在他们沉浸甜美梦乡时亲吻了他们稚嫩的脸 [01:40.383]Make my coffee sweet and warm
我想要微甜的、温暖的咖啡 [01:43.838]Just like the way you used to line mine
就和曾经你为我做过的咖啡一样就好 [01:46.564] [01:46.725]I brought the money
我带来了足够的钱 [01:49.244]Like the lawyer said to do
像律师所要求的那样 [01:54.443]But it won't replace the heart that I've caused you
但金钱无法愈合我在你心里留下的伤痕 [02:02.077]No it won't take the place of loving you, I know
我也知道，这无法改变我还想你的心 [02:09.607]So one cup of coffee and then I'll go
所以喝完一杯咖啡，我就自动离开 [02:15.284] [02:18.271]One cup of coffee and then I'll go
再饮尽一杯咖啡，我就会像普通朋友一样与你道别