In The Midnight Hour-The Commitments/Wilson Pickett/Steve Cropper

[00:00.00] 作词 : Wilson Pickett/Steve Cropper [00:01.00] 作曲 : Wilson Pickett/Steve Cropper [00:16.74]I'm gonna wait til the midnight hour
我要等到午夜时分 [00:20.70]That's when my love comes tumblin' down
那时我的爱会倾泻而下 [00:24.87]I'm gonna wait 'til the midnight hour
我要等到午夜时分 [00:28.77]When there's no one else around
当四周空无一人 [00:32.91]I'm gonna take you girl and hold you
我要拥你入怀 亲爱的 [00:36.00]And do all the things I told you
兑现所有承诺过的浪漫 [00:40.14]In the midnight hour
在这午夜时分 [00:41.04]Yes I am, oh, yes, I am
是的我会 噢 我发誓 [00:51.30]Verse 2: [00:51.63]I'm gonna wait 'til the stars come out
我要等到繁星满天 [00:55.14]And see that twinkle in your eyes
看你眼中闪烁的光芒 [00:59.19]I'm gonna wait 'til the midnight hour
我要等到午夜时分 [01:03.18]That's when my love begins to shine
那时我的爱开始绽放 [01:07.23]You're the only girl I know
你是我唯一认定的女孩 [01:15.09]That really loves me so
真心爱着我的女孩 [01:15.60]In the midnight hour
在这午夜时分 [01:16.59]Oh, yeah, in the midnight hour
噢耶 在这午夜时分 [01:42.45][repeat verse 1] [01:43.29]Just you and I... oh, baby, hah!
只有你和我...噢宝贝 哈！ [01:45.69]Just you and I... nobody around, baby, just you and I
只有你和我...没有旁人打扰 宝贝 只有你和我 [01:47.88]All right... you know what?
准备好了吗...知道吗？ [01:51.27]I'm gonna hold you in my arms...
我要把你拥入怀中... [01:53.76]Just you and I, oh yeah
只有你和我 噢耶 [02:00.72]In the midnight hour
在这午夜时分 [02:08.46]Oh, baby, in the midnight hour
噢宝贝 在这午夜时分