Purple Moon-SUPER★DRAGONmp3下载无损flac下载
Purple Moon-SUPER★DRAGON在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Myko ISLAND/BE YOU/Ryo Ito/barbora
[00:01.000] 作曲 : Myko ISLAND/BE YOU/Ryo Ito/barbora
[00:04.501]Smoke it
站在舞台一侧 [00:06.219]Smoke it from side of a stage
轻启烟蒂 [00:08.289]Get it on, moon over, do it now, and beat it
让月亮缓缓升起，此刻即行动然后离去 [00:10.591]We are the “BLUE” and “RED”
我们分别是“蔚蓝”与“绯红” [00:12.535]闇に集いし 選ばれし者たち “BLUE”
在黑暗中聚集的“BLUE”被选之人们 [00:16.463]どれだけ待ちわびたか その熱さらせ
已经等待了多少个漫长岁月，展现出那份炽热啊 [00:20.553]Ah, 青い情熱は 時も距離も超え
Ah,蓝色的激情能够超越时间和空间 [00:26.739]いつだって届いていた
永远都能传达 [00:28.989]我らは “RED”
我们是“RED” [00:30.459]“BLUE” を導く
“BLUE”的引导者 [00:33.190]どこにいても置き去りになんてしないよ
无论身处何地也不会被抛弃 [00:37.794]数え切れぬ想いが 刻まれた運命が
无数思念刻印着命运 [00:41.464]幾千の時 超えて 今宵
穿越了千万个时光 [00:46.595]黒き闇に飲み込まれそうな不安に
在这个夜晚似乎要被黑暗吞噬而感到不安 [00:52.742]You don’t need anything
你什么都不需要 [00:54.602]宇宙(そら)に両手を
举起双手向宇宙呐喊 [00:56.709]掲げろ今こそ
只需点燃紫色月亮 [00:59.507]夜を焦がせ Purple Moon
让夜晚绽放华彩 [01:06.692]見るものすべて焼きつけろ
将一切事物深深铭记于心 [01:14.559]心まで夜を焦がせ Purple Moon
让内心也被夜晚的熊熊烈火所点燃 [01:22.493]用意はいいか
准备好了吗？ [01:23.730]最高の夜を作るのは誰だ？
谁能创造出最绚丽壮美的夜晚呢？ [01:29.968]さらけ出せよ
展现出来吧 [01:31.476]ノルカソルカ 見届けろ Purple Moon
不管成功与否，见证紫月的降临 [01:35.805]闇に集いし 選ばれし者たち “BLUE”
在黑暗中聚集的被选之人们“BLUE” [01:39.239]どれだけ待ちわびたか その熱さらせ
已经等待了多少个漫长岁月，展现出那份炽热啊 [01:43.371]Oh, 青い炎が我が目に届くように狼煙あげてみせろ
Oh,让蓝色的火焰到达我的眼睛，燃起狼烟 [01:49.679]Ah, 火蓋切られる壇上
啊，当火焰熄灭之后 [01:51.743]暗転の中 湧き上がる熱情
舞台陷入黑暗中，在那漆黑的夜幕下涌动的激情 [01:55.981]見えるのか ”RED”
是否依然可见？ [01:57.701]この赤き魂が
这颗名为“RED”的红色灵魂 [02:00.642]待ちわびてた想いが 譲れない運命が
等待已久的思念,无法让步的命运, [02:04.271]幾千の時 超えて 今宵
过了几千个时辰，今夜 [02:08.307]Yo! 始めよう 光の合図で
Yo！让我们开始吧，在光芒闪耀的信号下 [02:10.331]No! ためらう必要なんかない
No！毫不犹豫 [02:12.347]心のまま身を委ね
以心为主体投身其中 [02:15.558]You don’t know anything
你对任何事都一无所知 [02:16.612]未来など見なくていい
不需要去预测未来 [02:17.706]今をただ見ればいい
只需观察现在 [02:18.682]BLUEとREDをかけ合わせたその先
将蓝色和红色相结合 [02:19.996]今すぐ
现在马上 [02:22.291]夜を焦がせ Purple Moon
点亮深夜中紧接而至的紫月 [02:29.522]見るものすべて焼きつけろ
将所有所见深深刻在心底 [02:37.440]心まで夜を焦がせ Purple Moon
让夜晚也因此燃起 [02:44.937]用意はいいか
准备好了吗？ [02:46.509]最高の夜を作るのは誰だ？
谁能创造最绝妙的夜晚呢？ [02:52.661]さらけ出せよ
展现出来吧 [02:54.123]ノルカソルカ 見届けろ Purple Moon
不管成功与否，见证紫色月亮的降临 [02:59.073]さぁ 幕を引け
揭开序幕 [03:02.823]約束果たしに闇の中
履行承诺 [03:07.021]黒と灰の世界に
在黑灰的世界里 [03:09.039]光を照らすのさ
闪耀光芒 [03:10.900]青と赤をかけ合わせ
将蓝色和红色交融 [03:16.049]This is Purple Moon
这是紫色之月 [03:18.718]夜を焦がせ
让夜晚燃起 [03:20.449]見るものすべて焼きつけろ
把看到的都烧起来 [03:27.028]心まで夜を焦がせ Purple Moon
使灵魂也被黑夜所熏陶 [03:31.512]（ココロマデコガセヨ ココロニヤキツケロ）
(请将你的心交托给我，让我在你内心燃起熊熊之火) [03:34.625]用意はいいか
准备好了吗？ [03:36.174]最高の夜を作るのは誰だ？
谁能塑造出最绮丽的夜晚呢？ [03:40.202]（ココロマデコガセヨ ココロニヤキツケロ）
(请将你的心交托给我，让我在你内心燃起熊熊之火) [03:42.285]さらけ出せよ
展示出来吧 [03:43.987]ノルカソルカ 見届けろ Purple Moon
不管成功与否，见证那紫色的明月
站在舞台一侧 [00:06.219]Smoke it from side of a stage
轻启烟蒂 [00:08.289]Get it on, moon over, do it now, and beat it
让月亮缓缓升起，此刻即行动然后离去 [00:10.591]We are the “BLUE” and “RED”
我们分别是“蔚蓝”与“绯红” [00:12.535]闇に集いし 選ばれし者たち “BLUE”
在黑暗中聚集的“BLUE”被选之人们 [00:16.463]どれだけ待ちわびたか その熱さらせ
已经等待了多少个漫长岁月，展现出那份炽热啊 [00:20.553]Ah, 青い情熱は 時も距離も超え
Ah,蓝色的激情能够超越时间和空间 [00:26.739]いつだって届いていた
永远都能传达 [00:28.989]我らは “RED”
我们是“RED” [00:30.459]“BLUE” を導く
“BLUE”的引导者 [00:33.190]どこにいても置き去りになんてしないよ
无论身处何地也不会被抛弃 [00:37.794]数え切れぬ想いが 刻まれた運命が
无数思念刻印着命运 [00:41.464]幾千の時 超えて 今宵
穿越了千万个时光 [00:46.595]黒き闇に飲み込まれそうな不安に
在这个夜晚似乎要被黑暗吞噬而感到不安 [00:52.742]You don’t need anything
你什么都不需要 [00:54.602]宇宙(そら)に両手を
举起双手向宇宙呐喊 [00:56.709]掲げろ今こそ
只需点燃紫色月亮 [00:59.507]夜を焦がせ Purple Moon
让夜晚绽放华彩 [01:06.692]見るものすべて焼きつけろ
将一切事物深深铭记于心 [01:14.559]心まで夜を焦がせ Purple Moon
让内心也被夜晚的熊熊烈火所点燃 [01:22.493]用意はいいか
准备好了吗？ [01:23.730]最高の夜を作るのは誰だ？
谁能创造出最绚丽壮美的夜晚呢？ [01:29.968]さらけ出せよ
展现出来吧 [01:31.476]ノルカソルカ 見届けろ Purple Moon
不管成功与否，见证紫月的降临 [01:35.805]闇に集いし 選ばれし者たち “BLUE”
在黑暗中聚集的被选之人们“BLUE” [01:39.239]どれだけ待ちわびたか その熱さらせ
已经等待了多少个漫长岁月，展现出那份炽热啊 [01:43.371]Oh, 青い炎が我が目に届くように狼煙あげてみせろ
Oh,让蓝色的火焰到达我的眼睛，燃起狼烟 [01:49.679]Ah, 火蓋切られる壇上
啊，当火焰熄灭之后 [01:51.743]暗転の中 湧き上がる熱情
舞台陷入黑暗中，在那漆黑的夜幕下涌动的激情 [01:55.981]見えるのか ”RED”
是否依然可见？ [01:57.701]この赤き魂が
这颗名为“RED”的红色灵魂 [02:00.642]待ちわびてた想いが 譲れない運命が
等待已久的思念,无法让步的命运, [02:04.271]幾千の時 超えて 今宵
过了几千个时辰，今夜 [02:08.307]Yo! 始めよう 光の合図で
Yo！让我们开始吧，在光芒闪耀的信号下 [02:10.331]No! ためらう必要なんかない
No！毫不犹豫 [02:12.347]心のまま身を委ね
以心为主体投身其中 [02:15.558]You don’t know anything
你对任何事都一无所知 [02:16.612]未来など見なくていい
不需要去预测未来 [02:17.706]今をただ見ればいい
只需观察现在 [02:18.682]BLUEとREDをかけ合わせたその先
将蓝色和红色相结合 [02:19.996]今すぐ
现在马上 [02:22.291]夜を焦がせ Purple Moon
点亮深夜中紧接而至的紫月 [02:29.522]見るものすべて焼きつけろ
将所有所见深深刻在心底 [02:37.440]心まで夜を焦がせ Purple Moon
让夜晚也因此燃起 [02:44.937]用意はいいか
准备好了吗？ [02:46.509]最高の夜を作るのは誰だ？
谁能创造最绝妙的夜晚呢？ [02:52.661]さらけ出せよ
展现出来吧 [02:54.123]ノルカソルカ 見届けろ Purple Moon
不管成功与否，见证紫色月亮的降临 [02:59.073]さぁ 幕を引け
揭开序幕 [03:02.823]約束果たしに闇の中
履行承诺 [03:07.021]黒と灰の世界に
在黑灰的世界里 [03:09.039]光を照らすのさ
闪耀光芒 [03:10.900]青と赤をかけ合わせ
将蓝色和红色交融 [03:16.049]This is Purple Moon
这是紫色之月 [03:18.718]夜を焦がせ
让夜晚燃起 [03:20.449]見るものすべて焼きつけろ
把看到的都烧起来 [03:27.028]心まで夜を焦がせ Purple Moon
使灵魂也被黑夜所熏陶 [03:31.512]（ココロマデコガセヨ ココロニヤキツケロ）
(请将你的心交托给我，让我在你内心燃起熊熊之火) [03:34.625]用意はいいか
准备好了吗？ [03:36.174]最高の夜を作るのは誰だ？
谁能塑造出最绮丽的夜晚呢？ [03:40.202]（ココロマデコガセヨ ココロニヤキツケロ）
(请将你的心交托给我，让我在你内心燃起熊熊之火) [03:42.285]さらけ出せよ
展示出来吧 [03:43.987]ノルカソルカ 見届けろ Purple Moon
不管成功与否，见证那紫色的明月