Where's The Love-Trevor Hall

[00:00.000] 作曲 : Trevor Hall/Marshall Altman [00:12.602] So many gods but no love for the people ，
人们崇拜众多神明却没有去爱别人 [00:15.842] My mama told me that we're all made equal
妈妈告诉我我们生来平等 [00:18.692] What are we fighting for? ？
我们为何而战 [00:20.232] Why are we still at war? ？
我们为何深陷战争泥潭 [00:23.251] Where's the love? ？
爱在哪里 [00:23.626] Where's the love? ？
爱在哪里 [00:25.003] So many prayers but where's the prayer for peace?
万千祈福者却没人祈求和平 [00:27.899] My papa told me that we all must serve and feed?
爸爸告诉我我们必须工作和吃饭 [00:30.911] What are we fighting for? ？
我们为何而战 [00:32.328] Why are we still at war? ？
我们为何深陷战争泥潭 [00:35.138] Where's the love? ？
爱在哪里 [00:35.728] Where's the love? ？
爱在哪里 [00:37.083] I got a confession
我要忏悔 [00:43.488] My heart is stressing for a blessing, a blessing
我的心正在祈求赐福 [00:49.688] So, the scene is set
所以这个场景就已经设定了 [00:52.013] Dropping bombs on each other cause it's what
相互投放炸弹 [00:54.043] God said How did we let it get to this [00:57.118] All this fighting makes me sick
这些斗争让我恶心 [00:58.428] The candle has burnt out the wick
蜡烛已经烧尽了 [01:00.193] And I quit
于是我不再祈祷 [01:01.583] So many gods but no love for the people，
人们崇拜众多神明却没有去爱别人 [01:04.683] My mama told me that we're all made equal
妈妈告诉我我们生来平等 [01:07.568] What are we fighting for? ？
我们为何而战 [01:09.028] Why are we still at war? ？
我们为何深陷战争泥潭 [01:11.663] Where's the love? ？
爱在哪里 [01:12.398] Where's the love? ？
爱在哪里 [01:13.838] So many prayers but where's the prayer for peace?
万千祈福者却没人祈求和平 [01:16.898] My papa told me that we all must serve and feed?
爸爸告诉我我们必须工作和吃饭 [01:19.758] What are we fighting for? ？
我们为何而战 [01:21.313] Why are we still at war? ？
我们为何深陷战争泥潭 [01:23.848] Where's the love? ？
爱在哪里 [01:24.633] Where's the love? ？
爱在哪里 [01:26.158] All the jackals howl the same
天下乌鸦一般黑 [01:31.993] The truth is one but goes by many names
事实只有一个却被冠以各种名义 [01:37.758] Well the winners write in their own history yeah ，
成王败寇胜者书写历史 [01:44.518] But turn their backs on, turn their backs on,
他们选择转身不理会 [01:47.593] But turn their backs on reality
与真相背道而驰 [01:50.563] So many gods but no love for the people ，
人们崇拜众多神明却没有去爱别人 [01:53.558] My mama told me that we're all made equal
妈妈告诉我我们生来平等 [01:56.358] What are we fighting for? ？
我们为何而战 [01:58.223] Why are we still at war? ？
我们为何深陷战争泥潭 [02:00.313] Where's the love? ？
爱在哪里 [02:01.333] Where's the love? ？
爱在哪里 [02:02.733] So many prayers but where's the prayer for peace?
万千祈福者却没人祈求和平 [02:05.758] My papa told me that we all must serve and feed?
爸爸告诉我我们必须工作和吃饭 [02:08.662] What are we fighting for? ？
我们为何而战 [02:10.082] Why are we still at war? ？
我们为何深陷战争泥潭 [02:12.137] Where's the love? ？
爱在哪里 [02:12.937] Where's the love? ？
爱在哪里 [02:15.487] Oh darling, dry your eyes
亲爱的擦干眼泪 [02:21.482] The world heals your cries
这个世界会治愈你的伤痕 [02:27.352] Pay no attention to what they may say
不要介意别人说什么 [02:30.292] Tell all the demons to just go away
告诉所有的恶魔离开 [02:33.417] How can we wage war?
我们怎能兵戎相见 [02:35.172] How can we wage it when we're under the same sky
头顶一片蓝天怎能自相残杀 [02:39.182] We're under the same sky
我们生活在同一片蓝天下 [02:42.577] So many gods but no love for the people，
人们崇拜众多神明却没有去爱别人 [02:45.527] My mama told me that we're all made equal
妈妈告诉我我们生来平等 [02:48.352] What are we fighting for? ？
我们为何而战 [02:49.967] Why are we still at war? ？
我们为何深陷战争泥潭 [02:52.592] Where's the love? ？
爱在哪里 [02:53.317] Where's the love? ？
爱在哪里 [02:54.672] So many prayers but where's the prayer for peace?
万千祈福者却没人祈求和平 [02:57.772] My papa told me that we all must serve and feed?
爸爸告诉我我们必须工作和吃饭 [03:00.587] What are we fighting for? ？
我们为何而战 [03:02.062] Why are we still at war? ？
我们为何深陷战争泥潭 [03:04.782] Where's the love? ？
爱在哪里 [03:05.607] Where's the love? ？
爱在哪里