Speakers-Alec Benjamin

[00:00.000] 作词 : Alec Benjamin/Dan Wilson [00:01.000] 作曲 : Alec Benjamin/Dan Wilson [00:03.519] I often think about the way you’ll think about me when we’re old
我总在想 在我们年老之时 你将如何想起我 [00:08.582] I always thought we could be the greatest story ever told
我总觉得 我们能够成为曾经讲述过的最为珍贵的故事 [00:13.512] But there’s a rock inside my sock, I’ll keep on walking cause it’s cold
我袜子里有颗小石子 可我仍将继续前行 毕竟此处萧瑟寒冷 [00:17.742] And I can’t stop the clock from ticking, I know that it’s just the beginning
而我无法阻止时间流逝 我深知这只是开始 [00:22.285] [00:23.387] Don’t forget, this story’s not over yet
请莫忘记 这则故事 尚未完结 [00:27.340] Time pass like a cigarette
时间犹如 香烟燃尽 [00:29.678] Turning into smoke between our fingers
在双指间 化为烟雾 [00:32.528] Tell me you won’t forget
请告诉我 你不会忘记 [00:34.678] Remember the night we met
永会记得 我们相遇那夜 [00:37.225] Rewind like an old cassette
如旧磁带般 倒回过去 [00:39.652] And I’ll be the song that’s on your speakers
而我将成为你扬声器中播放的歌曲 [00:42.282] Playing for you, you, you
只为你歌唱 [00:45.072] Playing for you, you, you
只为你歌唱 [00:47.204] I’ll be playing for you, you, you
只为你歌唱 [00:50.006] And I’ll be the song that’s on your speakers
而我将成为你扬声器中播放的歌曲 [00:52.964] [00:53.474] I often wonder why I wonder how I’ll feel in thirty years
我总在想 三十岁的生活会是怎样 [00:58.591] About the time we spent together, will the memories disappear?
你我一同度过的岁月 那些回忆是否即将消逝？ [01:03.134] I might sound crazy but my baby, that’s the thing that I most fear
我听起来可能有些疯狂 但我的宝贝 这可是我最为恐惧的事物 [01:07.397] Oh I can’t stop the world from spinning, I know that it’s just the beginning
我无法停止地球旋转 我深知这只是开始 [01:12.166] So please
所以 请你 [01:13.141] [01:13.281] Don’t forget, this story’s not over yet
请你莫忘 故事仍未完结 [01:17.070] Time pass like a cigarette
时间犹如 香烟燃尽 [01:19.664] Turning into smoke between our fingers
在双指间 化为烟雾 [01:22.381] Tell me you won’t forget
请告诉我 你不会忘记 [01:24.765] Remember the night we met
永会记得 我们相遇那夜 [01:27.257] Rewind like an old cassette
如旧磁带般 倒回过去 [01:29.660] And I’ll be the song that’s on your speakers
而我将成为你扬声器中播放的歌曲 [01:32.412] Playing for you, you, you
只为你歌唱 [01:35.059] Playing for you, you, you
只为你歌唱 [01:37.018] I’ll be playing for you, you, you
只为你歌唱 [01:40.030] And I’ll be the song that’s on your speakers
而我将成为你扬声器中播放的歌曲 [01:43.055] [01:43.206] And if one day the image starts to fade.
而若某日 脑中图像 愈渐消逝 [01:47.806] Don’t worry babe, well that would be okay
请别担心 宝贝 一切都会好的 [01:52.928] I’ll give you all the memories that I saved
我会给予 我所珍藏的回忆 [01:58.033] Just leave me with a picture.
请给我留张你的照片 [02:00.279] Just a picture of your face.
仅是你的脸庞 [02:02.220] [02:02.371] I won’t forget, this story’s not over yet
我不会忘记 这则故事尚未完结 [02:07.205] Time pass like a cigarette
时间犹如 香烟燃尽 [02:09.696] Turning into smoke between our fingers
在双指间 化为烟雾 [02:12.378] Tell me you won’t forget
请告诉我 你不会忘记 [02:14.809] Remember the night we met
永会记得 我们相遇那夜 [02:17.309] Rewind like an old cassette
如旧磁带般 倒回过去 [02:19.704] And I’ll be the song that’s on your speakers
而我将成为你扬声器中播放的歌曲 [02:22.475] Playing for you, you, you
只为你歌唱 [02:25.173] Playing for you, you, you
只为你歌唱 [02:27.358] Playing for you, you, you
只为你歌唱 [02:29.852] And I’ll be the song that’s on your speakers
而我将成为你扬声器中播放的歌曲 [02:32.561] Playing for you
只为你歌唱