Til the Right One Comes-John Mayer

[00:00.000] 作词 : John Mayer [00:01.000] 作曲 : John Mayer [00:17.924] Well the lucky in love
幸运能以沉入爱河的人 [00:19.917] Call themselves, "Winners"
洋洋自得自称为赢家 [00:21.945] And losers are sinners who have gone astray
而输者如误入歧途的罪人一般 [00:25.278] [00:26.362] As if I woke up
就仿佛我某天清晨 [00:28.515] Lonely one morning
孤独地苏醒 [00:30.063] Looked around and decided I would stay that way, oh
环顾四周后决定以后也照常生活 [00:33.952] [00:35.257] You knock me down and you call me, "Crazy"
你让我失望不已却还怨我疯狂 [00:39.082] You say I'm never gonna love someone
你说我永远学不会爱人 [00:43.621] Give it time now and you might find maybe, I
给我一些时间也许你会发觉 [00:48.099] Prove you wrong when the right one comes
遇见对的人时我会证明你错的多离谱 [00:51.705] Won't be long til the right one comes
离那时已不再遥远 [00:54.824] [01:00.648] And I know people
我认识一些人 [01:02.339] Broke down and defeated
他们支离破碎垂头丧气 [01:04.477] Lost what they needed in some miserable war
在某场绝望的战争中失去了所需之人 [01:08.076] [01:08.984] So forgive me if I might
请原谅我 [01:10.613] Look around for a minute
若我需要再多找寻一阵 [01:12.798] Before jumping right in it, I just want to be sure
在盲目陷入爱河前我只想明白自己要什么 [01:15.894] [01:17.310] Some people 'round here been calling me, "Crazy"
有些人把我称作疯子 [01:21.789] Some people say I'll never love someone
他们说我永远学不会爱人 [01:25.862] That's alright, give it time and maybe, I
没关系的，给我一些时间也许 [01:30.266] Prove you wrong when the right one comes
遇见对的人时我会证明你错的多离谱 [01:34.404] Won't be long til the right one comes
离那时已不再遥远 [01:37.647] [02:01.400] Til the right one comes
直到那命中注定之人到来 [02:03.060] [02:07.312] Now I'm lying in my bed
如今我躺在床上 [02:10.252] End of a long day
在一天结束之际 [02:12.226] Headed the wrong way down that highway of dreams
在高速公路一般的梦境中步入歧途 [02:15.680] [02:16.362] When you're a little unsure of whatcha headed for
当你茫然不知前路之时 [02:21.213] The end of the road ain't as close as it seems
路的尽头并不像你想象中那么接近 [02:23.861] [02:25.070] Some people 'round here been calling me, "Crazy"
有些人把我称作疯子 [02:29.673] Must be something he's been runnin from
他也一定有想要逃避的事物 [02:33.714] Stick around now and you might find maybe, I
给我一些时间也许 [02:38.378] Prove you wrong when the right one comes
遇见对的人时我会证明你错的多离谱 [02:42.445] Won't be long til the right one comes
离那时已不再遥远 [02:45.393] [02:48.255] Til the right one comes
直到那命中注定之人到来 [02:52.993] Til the right one comes
直到那命中注定之人到来 [02:54.246] [02:55.299] Who's that knocking at my door? (Til the right one comes)
谁在敲我的门？（直到那命中注定之人到来） [02:59.218] Is it someone I've been looking for? (Til the right one comes)
是我已找寻已久的人吗？（直到那命中注定之人到来） [03:03.312] And who's that throwing arms around me? (Til the right one comes)
是谁正用双臂紧拥我？（直到那命中注定之人到来） [03:07.414] And telling me she finally found me (Til the right one comes)
告诉我她终于找到了我（直到那命中注定之人到来） [03:10.945] [03:13.459] Til the right one comes
直到那命中注定之人到来 [03:18.033] Til the right one comes
直到那命中注定之人到来 [03:22.270] Til the right one comes
直到那命中注定之人到来 [03:26.367] Til the right one comes
直到那命中注定之人到来 [03:30.800] Til the right one comes
直到那命中注定之人到来