彩リノ歌-彩mp3下载无损flac下载
彩リノ歌-彩在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 松井洋平
[00:01.000] 作曲 : 関口晶大
[00:16.434]幾通りの道 遍く 通ることなどは
沿途经过几条道路 [00:20.682]誰も成せぬことと 知っている、それでも
即使知道没有人能够成功 [00:26.684]たった一つだけ 求めて 真っ直ぐに進んで
也只追求一个目标 一直向前走 [00:30.936]重なる道の先で 出会ったんだ
在重叠道路的尽头 与你相遇了 [00:36.680]違いだけを見ていたんじゃ
我们平常只关注自己的不足 [00:41.685]芯にあるもの気づけないだろうね
不会察觉到自己内心所想的东西吧 [00:46.689]積み重なった伝統って価値観は
这些积累起来的传统和价值观 [00:52.936]未来を縛るものじゃない
不是束缚未来的东西 [00:58.440]咲かせたいと願った 大輪の花の彩(いろ)を
愿绽放大片花朵的艳丽色彩 [01:05.940]美しいと感じさせよう
能让人感受到它的美丽吧 [01:09.689]誰の心にもきっと響かせていって
那一定会打动每一个人的心 [01:16.435]魂からの我儘を通して魅せよう
通过来自灵魂的任性让所有人感触其魅力吧 [01:33.932]純粋というなら まさしく これ以上ないほど
说到纯粹 简直没有比这更好的了 [01:38.179]自分自身に嘘はないさ まったくね
我可没有说谎哦 真是的 [01:44.187]どんな厳しさも 必ず 自ら選んだんだ
无论多么艰苦 那一定都是自己选择的 [01:48.433]重ねる理想が待って いるんだから
因为有积累起来的理想在等待着你 [01:54.434]正しさを求める理由(わけ)は
我们追求正确的原因是 [01:59.182]人を笑顔にしたいと思うから
因为想看到人们露出笑容 [02:04.186]間違いだけを探していくことで
如果只寻找自己不足的话 [02:10.189]未来に何が残るんだい？
那未来还剩下什么？ [02:14.182]咲かせたいと願った 大輪の花の彩(いろ)は
绽放大片花朵的艳丽色彩 [02:20.683]一つだけじゃないはずだね
应该不止一种吧 [02:24.435]和を成すというのは きっと とりどりの道
能形成和谐的 一定是各式各样的道路 [02:31.191]交えることで 鮮やかな 世界を 織ること
通过交织构建成一个鲜活的世界 [03:03.434]咲かせたいと願った 大輪の花の彩(いろ)を
愿绽放大片花朵的鲜艳色彩 [03:09.809]美しいと感じさせよう
能让人感受到它的美丽吧 [03:13.557]誰の心にもきっと響かせていこう
那一定会打动每一个人的心 [03:20.059]この芸で以て…
以这种技艺… [03:23.811]胸の芯にある糸と 違える互いの色を
与心中的信念不同的 是彼此心中各异的颜色 [03:30.312]織り上げて伝統は生まれる
编织创造使传统诞生 [03:34.306]共に心から 純粋に喜び合って
一起发自内心的 去感受纯粹的喜悦吧 [03:41.061]魂からの我儘で世界を織りあげ
用来自灵魂的任性去编织这个世界 [03:47.809]未来を彩ろう
为未来增添色彩吧
沿途经过几条道路 [00:20.682]誰も成せぬことと 知っている、それでも
即使知道没有人能够成功 [00:26.684]たった一つだけ 求めて 真っ直ぐに進んで
也只追求一个目标 一直向前走 [00:30.936]重なる道の先で 出会ったんだ
在重叠道路的尽头 与你相遇了 [00:36.680]違いだけを見ていたんじゃ
我们平常只关注自己的不足 [00:41.685]芯にあるもの気づけないだろうね
不会察觉到自己内心所想的东西吧 [00:46.689]積み重なった伝統って価値観は
这些积累起来的传统和价值观 [00:52.936]未来を縛るものじゃない
不是束缚未来的东西 [00:58.440]咲かせたいと願った 大輪の花の彩(いろ)を
愿绽放大片花朵的艳丽色彩 [01:05.940]美しいと感じさせよう
能让人感受到它的美丽吧 [01:09.689]誰の心にもきっと響かせていって
那一定会打动每一个人的心 [01:16.435]魂からの我儘を通して魅せよう
通过来自灵魂的任性让所有人感触其魅力吧 [01:33.932]純粋というなら まさしく これ以上ないほど
说到纯粹 简直没有比这更好的了 [01:38.179]自分自身に嘘はないさ まったくね
我可没有说谎哦 真是的 [01:44.187]どんな厳しさも 必ず 自ら選んだんだ
无论多么艰苦 那一定都是自己选择的 [01:48.433]重ねる理想が待って いるんだから
因为有积累起来的理想在等待着你 [01:54.434]正しさを求める理由(わけ)は
我们追求正确的原因是 [01:59.182]人を笑顔にしたいと思うから
因为想看到人们露出笑容 [02:04.186]間違いだけを探していくことで
如果只寻找自己不足的话 [02:10.189]未来に何が残るんだい？
那未来还剩下什么？ [02:14.182]咲かせたいと願った 大輪の花の彩(いろ)は
绽放大片花朵的艳丽色彩 [02:20.683]一つだけじゃないはずだね
应该不止一种吧 [02:24.435]和を成すというのは きっと とりどりの道
能形成和谐的 一定是各式各样的道路 [02:31.191]交えることで 鮮やかな 世界を 織ること
通过交织构建成一个鲜活的世界 [03:03.434]咲かせたいと願った 大輪の花の彩(いろ)を
愿绽放大片花朵的鲜艳色彩 [03:09.809]美しいと感じさせよう
能让人感受到它的美丽吧 [03:13.557]誰の心にもきっと響かせていこう
那一定会打动每一个人的心 [03:20.059]この芸で以て…
以这种技艺… [03:23.811]胸の芯にある糸と 違える互いの色を
与心中的信念不同的 是彼此心中各异的颜色 [03:30.312]織り上げて伝統は生まれる
编织创造使传统诞生 [03:34.306]共に心から 純粋に喜び合って
一起发自内心的 去感受纯粹的喜悦吧 [03:41.061]魂からの我儘で世界を織りあげ
用来自灵魂的任性去编织这个世界 [03:47.809]未来を彩ろう
为未来增添色彩吧