永遠甚だしい (VOCALOID ver.)-獅子志司/初音ミク

[00:00.000] 作词 : 獅子志司 [00:00.264] 作曲 : 獅子志司 [00:00.528] いずれ僕らも散りとなってくこのご時世
终有一天我们也将破碎的这个时点 [00:25.704] 何遍も悔いの日を
在多少次后悔的日子 [00:28.763] 明日に意を掲げりゃフラグ
向明日袒露意志竖起旗帜 [00:31.952] 事ある毎ずっとあると
循环往复寻找时机 [00:35.059] 信じる程　言葉は不作
如深信那般仅凭言语一事无成 [00:37.788] 平和なんだね
很是和平啊 [00:39.561] 吐いて捨てれる弱もぐうもね
不论是随处可见的软弱还是呜咽 [00:42.749] 詭弁なんて案の定だね
诡辩也是预想之中的 [00:45.876] わかってるのは下りてすらない事
我只知道自己从未放弃过这件事 [00:51.320] 止まることなき心臓
跳动不止的心脏 [00:53.681] 試されてんぞ
被不断尝试 [00:55.218] 煽ってくる夜に僕は無能
于被煽动起来的夜晚无能的我 [00:59.030] 変えたい劣等を勘定
清算想改变的劣等 [01:01.402] 売買しよう上等と
向上等进行交易吧 [01:04.676] 選べる現状　見上げる天井
可选择的现状 仰望的顶点 [01:07.620] 凍っていかないでこの思いよ
请别将这份思绪冻结 [01:11.615] 一回戦限りの人生戦　最善手を
将最优解献给仅限一次的人生战 [01:18.688] 永遠甚だしい
万古长青 [01:33.163] 手を取る事「大丈夫だ」と
握着手说「没关系」和 [01:36.297] 「やれるさ」と諸々見事
「还挺能干」等等 [01:39.436] 手を抜く事「大丈夫だ」と
敷衍道「没关系」和 [01:42.565] 「いつかやる」とこの世の真
「总有一天」才是世上的真理 [01:45.211] きっと最期さ
一定是最后了 [01:46.902] 笑ってるとかあんまないのさ
笑着的次数寥寥无几 [01:50.159] みんなとうにわかってるのさ
大家心知肚明 [01:53.309] わかってるけど動けないのな
明知如此却动弹不得 [01:58.848] やがて一刻の猶予
说着将半点的迟疑 [02:01.119] なくなって言うよ
都消除掉吧 [02:02.583] 名だたる人ではなかったと
滥用不是有名之士 [02:06.409] 出来ないモットー乱用
绝对无法做到的信条 [02:08.836] 良いわけもないけれど
虽然也不是什么好事 [02:11.947] 微かにあると　夢見る残党
在朦胧之间 梦见的残党 [02:15.104] 老いていかないでこの思いよ
请别将这份思绪枯竭 [02:18.986] 有限戦にイモってる
执着于限时战 [02:21.929] 籠城戦　いい歳の
围城战 与年龄不符的 [02:26.052] 名言くだらない
无聊的名言 [02:34.051] 戦うこの制限と
与限制斗争 [02:35.675] 抗うため理由を
书写反抗的理由 [02:37.262] 繋いで人間と呼べるかわかんないけど
虽然不知道是否该称为羁绊之人 [02:40.606] いずれ僕らも散りとなってくのがオチで
终有一天我们也会凋零的 [02:51.520] このご時世
这个世道 [02:55.175] 常に明日が最期と
时常将明日作为末日 [02:57.612] これで終わりと
就这样迎来终结 [02:58.949] 下ってくこの日を知れたらと
若知道这一天会翻天覆地 [03:02.932] 生きたい方へ向かうよ
就朝着想活下去的方向前行吧 [03:05.256] 成すことはわかってんでしょ
你知道该做些什么吧 [03:08.400] 受け入れていよう　僕は弱いと
接受我软弱这件事吧 [03:11.501] そのため四肢があるのだと
正是为此才拥有四肢 [03:15.453] 一回戦限りの人生戦
仅限一回的人生战 [03:19.988] 終わりある
一直朝着有终焉的 [03:21.688] 延長戦ずっと向こう
延长战的方向 [03:25.713] 青天華々しい
青天绚烂