그런 날 (Inst.)-진동욱

[00:00.00] 作曲 : 진동욱 [00:00.86]그런 날 있잖아 눈 뜨고 마주한
不是有那样的时日吗 睁开眼后 [00:05.94]새벽 공기가 달달한 날
迎面的清晨空气 甜蜜的日子 [00:10.83]한여름 폭우 뒤 뜬 무지개처럼
宛若盛夏暴雨后 浮现的彩虹般 [00:15.86]걱정 없이 맑은 그런 날
无忧无虑 晴朗明媚的日子 [00:19.93]
[00:20.96]어딜 향하는지 모르는데도
纵然不知 要朝何方而去 [00:29.79]오늘따라 왜 설렘 가득할까
可今天 为何格外悸动满怀 [00:38.83]
[00:39.70]똑같은 길 여전한 밤
同样的路 一如往常的夜晚 [00:44.72]그치만 다른 맘인 걸
但我的心境 却截然不同 [00:49.58]발 하나하나 닿는 곳마다
每个脚步 所踏及的地方 [00:54.35]꽃피울 수 있을 것만 같아
感觉都像是能开出花来 [00:59.78]
[01:00.02]내일의 난 어떠려나
明日的我 会是如何呢 [01:04.68]오늘의 내 모습과도 같다면
若也和今天我的面貌 如出一辙 [01:10.13]구름 한 점 없이 맑을 텐데
大抵会不带一丝云彩 万里晴空吧 [01:17.86]
[01:26.03]같은 걸 먹어도 더 달게 느껴져
哪怕吃同样的食物 也更觉甜蜜 [01:30.65]어깨가 올라가는 그런
令肩头都不禁往上耸动 [01:35.81]어제도 입었던 옷이 예뻐 보여
昨天穿过的衣服 也看起来很漂亮 [01:40.86]미소 짓게 되는 그런 날
不由自主 绽放微笑的日子 [01:44.67]
[01:45.84]지루해 보이던 시곗바늘이
曾看起来很是乏味的时针 [01:54.68]오늘만은 좀 더 느리게 가면 참 좋을 텐데
唯独今日 期许着再慢些转动该多好 [02:04.56]
[02:04.84]똑같은 길 여전한 밤
同样的路 一如往常的夜晚 [02:09.61]그치만 다른 맘인 걸
但我的心境 却截然不同 [02:14.54]발 하나하나 닿는 곳마다
每个脚步 所踏及的地方 [02:19.53]꽃피울 수 있을 것만 같아
感觉都像是能开出花来 [02:24.43]
[02:24.63]내일의 난 어떠려나
明日的我 会是如何呢 [02:29.58]오늘의 내 모습과도 같다면
若也和今天我的面貌 如出一辙 [02:35.04]구름 한 점 없이 맑을 텐데
大抵会不带一丝云彩 万里晴空吧 [02:42.55]