Heaven-The Psychedelic Furs

[00:15.75]Heaven
天堂 [00:18.62]is the home of our hearts
是我们心中的家园 [00:22.26]And heaven
在天堂 [00:24.73]won't tear you apart
你不会被人撕成碎片 [00:28.30]Yeah heaven
是的，天堂 [00:33.02]is the home of our hearts
是我们心中的避风港 [00:35.76]And heaven
在天国 [00:40.00]don't tear you apart
永远不会有人折磨你 [00:42.50] [00:43.07]There's too many kings wanna
有太多的君王 [00:45.62]hold you down
想要拥抱着你 [00:49.65]And a world is a window gone
而世界是一扇窗 [00:53.05]underground
隐于地下 [00:56.55]There's a hole in the sky
天空中有一个空洞 [00:58.41]where the sun don't shine
在那太阳停止了闪耀 [01:03.63]And a clock on the wall
墙上悬挂着的钟 [01:05.54]and it counts my time
它计数着我的时光 [01:10.48] [01:11.36]Heaven
天堂 [01:13.82]is the home of our hearts
是我们心之归属 [01:16.66]And heaven
在天堂 [01:20.50]don't tear you apart
永远不会有人撕虐你 [01:24.00]Yeah heaven
是的，极乐的世界 [01:28.20]is the home of our hearts
是我们心中的避风港 [01:32.09]And heaven
在天国 [01:35.20]don't tear you apart
永远不会有人折磨你 [01:38.12] [02:07.91]There's a song on the air
空中飘扬着歌声 [02:09.07]with a love-you line
它用爱你的旋律排列着 [02:14.40]And a face in a glass
镜中的那张脸 [02:15.28]and it looks like mine
看起来像是我自己的 [02:21.37]And I'm standing on ice
我正站在冰上 [02:22.79]when I say that I don't hear planes
当我说我听不见飞机飞过的声音时 [02:28.64]And I scream at the fools
我朝愚人们大声责备 [02:31.49]wanna jump my train
想要从我的列车跃下 [02:34.00] [02:35.55]Heaven
天堂 [02:38.71]is the home of our hearts
是我们心中的家园 [02:41.82]And heaven
在天国 [02:45.71]won't tear you apart
永远不会有人折磨你 [02:49.05]Yeah heaven
是的，天堂 [02:52.69]is the home of our hearts
是我们心中的避风港 [02:55.88]And heaven
在天国 [02:59.46]don't tear you apart
永远不会有人折磨你 [03:03.03]Yeah heaven
是的，天堂 [03:10.34]Ah heaven
啊，极乐的世界 [03:16.56]Yeah heaven
是的，天堂 [03:21.01] [03:22.09]