La Corriente-Bad Bunny/Tony Dize

[00:00.000] 作曲 : Benito Antonio Martínez Ocasio [00:03.695] La melodía con la calle
街头节奏 [00:06.287] Tony Dize
Tony Dize [00:07.125] [00:08.713] Baby, dame la señal
宝贝 就给我个信号 [00:11.128] Si me sigues mirando así te vo'a besar, te vo'a besar (Te vo'a besar)
若你继续深情凝望 我定会吻住你 [00:15.833] Si es contigo no lo tengo que pensar (No, no)
在有你的事情上 我总是不假思索 [00:17.370] [00:18.145] Porque tú no eres como otras, no
只因你与众不同 [00:21.357] Tú eres diferente (Eh, eh)
如此特别 [00:23.523] Viviendo la vida loca, siempre en contra la corriente
过着疯狂的生活 从不随波逐流 [00:28.248] Hace' lo que a ti te dé la gana, gana, ah-ah-ah
随心所欲 [00:32.856] Siempre pichea', meno' si el perreo llama (Jeje), llama, ah-ah-ah (Ey, ey)
你总是拒人千里之外 除非狗勾在呼唤你 [00:36.851] [00:38.326] Quiero que tú me enseñe', que sea' mi teacher, jeje
我想要你做我的老师 教我那些事情 [00:42.109] Una bitch, una pitcher, ey
她是个小坏蛋 勾人心魂 [00:44.258] Lowkey, anda a switche
低调些 她已经进入状态 [00:46.790] Loca que me la chi—
如此疯狂 [00:48.956] Ey, ey, la baby ya va pa' treinta y se ve violenta, se ve violenta
年近三十的宝贝 狂野风范依旧 [00:55.239] Hace rato está mirando, me di cuenta, ya me di cuenta, ah-ah
我注意到了 她凝望的目光 [01:00.307] Ella sabe má' que tú, así que no sea' tonto, chico, no le mienta', je
她知道的远比你多 男孩 别想着骗她 [01:05.012] No te viva' la película, que ella es la película y de la' que no se renta
不需要放影片助兴 她自己就是一部大片 不能被租借的那种 [01:09.901] Sube ese culo y to' comentan
在社交媒体上发的辣照引来众人评论 [01:12.081] Una bad bitch, yal de lo' 90
坏女孩 90年代的风格 [01:13.889] Esa carita agridulce es lo que me tienta
她喜忧参半的表情 真是致命诱惑 [01:16.161] Una picky, una menta
她既挑剔又完美 [01:17.492] Pa' mamártela y rompértela
舌头加上翘臀 让你舒爽无比 [01:19.988] Bajo pa' tu cancha y wachartela
我去你的地盘 就在一旁看着 [01:22.433] Si tu amiga quiere, ve, invítala
如果你的朋友想这样做 那就去邀请她 [01:24.901] Ve, invítala, que se va a hacer
去邀请她 这气氛正好 [01:27.004] [01:27.434] Pero yo no quiero a otra, no
我不想要其他人 [01:29.862] Tú eres diferente
只因你与众不同 [01:32.151] Si tú fuera' una ola, puede que me lleve la corriente
如果你是浪潮 我会被你卷走 [01:36.893] Tú hace' lo que a ti te dé la gana, gana, ah-ah-ah
随心所欲 [01:40.592] Siempre pichea, meno' si el perreo llama, llama, ah-ah-ah (Ey)
你总是拒人千里之外 除非狗勾在呼唤你 [01:44.903] [01:46.979] Tú eres de las que sale
你喜欢深夜外出 [01:49.384] Tarde en a noche, pero sin dejarse ver (No, no)
不让别人发现 [01:53.464] Se dejó y no va a volver (Nah, nah)
她要把对象甩掉 永远都不复合 [01:56.568] Ahora está mejor soltera
她还是一个人过得更好 [01:58.846] Sale sin hora de llegada, no le dicen nada
就算宵禁也要出门 没人能命令她 [02:01.834] Hace lo que quiera (Hace lo que quiera)
随心所欲的她 [02:03.746] La calle prendía' en candela (Ey, ey)
街头热辣似火 [02:06.169] Y antes de enfangarse, prefiere a solas acostarse (Eh, eh)
不想寻欢作乐 只想自己躺下 [02:11.100] Parece colombianas, le dicen "la parce" [02:13.777] No necesita un hombre, pa' ti hay que buscarse
她不需要依靠男人赚钱 [02:16.302] Ella se la vive bailando, oh-oh
她只是热舞不停 [02:21.298] Tiene a to'a la disco mirando, eh-eh
让夜店里的人目不转睛 [02:25.039] [02:25.924] Porque tú no eres como otras, no
只因你与众不同 [02:28.753] Tú eres diferente (Ey, ey)
如此特别 [02:30.997] Viviendo la vida loca (Viviendo la vida loca), siempre en contra la corriente (Ey, ey)
过着疯狂的生活 从不随波逐流 [02:35.273] Tú hace' lo que a ti te dé la gana, gana, ah-ah-ah
随心所欲 [02:39.886] Siempre pichea', meno' si el perreo llama, llama, ah-ah-ah
你总是拒人千里之外 除非狗勾在呼唤你 [02:43.909] [02:44.881] Yeah-yeah, ey
Yeah-yeah, hey [02:47.099] Je
Heh [02:47.938] Bad Bunny, baby
Bad Bunny, baby [02:49.830] Be-be-be-be, jaja
Be-be-be-be, haha [02:52.926] Ey, ey, Tony Dize
Hey hey Tony Dize [02:55.081] Tony Dize, jeje
Tony Dize, hehe [02:58.836] La melodía con la calle
街头节奏 [03:01.237] La melodía con la calle
街头节奏 [03:03.799] Bad Bunny, baby, be-be-brrum
Bad Bunny, baby, be-be-brrum [03:06.449] Eh, eh
Hey hey