별명-KozyPop/징고

[00:00.00] 作词 : 징고 [00:01.00] 作曲 : 징고 [00:25.20]내게 바보 같은 별명
请给我取个傻气的昵称 [00:29.30]하나만 지어줘요
只要一个就好 [00:34.41]이왕이면 흔해 빠진 거 말고
与其用烂大街的称呼 [00:39.23]정감 가는 걸로
不如选个暖心代号 [00:43.20]친한 친구들을 부를 때처럼
像你呼唤好友时那样 [00:47.27]나도 그렇게 불러줘
也那样称呼我吧 [00:51.61]난 아직 그대 두 눈을
虽然我还不敢长久注视 [00:55.03]오래 바라볼 수 없지만
你那双动人的眼睛 [01:00.41]둘 사이 공기가 또 어색했던 건
两人之间尴尬的空气 [01:05.42]다 내 탓 일 거야
肯定都是我的问题 [01:08.96]가까이 오래 보고 싶어요
好想长久靠近你身旁 [01:13.76]더 특별하게 오래오래
用更特别的方式永远相伴 [01:18.71]전화벨이 울리면
当电话铃声响起时 [01:21.63]내 이름이 창 위에 뜨면
当我的名字浮现屏幕 [01:26.23]우울하다 했던 그대가
若忧郁的你能因此 [01:30.01]그걸 보고 웃을 수 있다면
展露笑颜该有多好 [01:34.91]끝이 나지 않는 외로운 밤에
在无尽孤独的深夜里 [01:39.36]문득 떠오른 한 사람이
突然想起的那个人 [01:44.83]나일 수는 없나요
能不能是我呢 [01:48.01]생각만 해도 웃음 나는
光是想象就让我微笑 [01:53.46]난 사실 어릴 때부터
其实从小时候开始 [01:57.48]별명 같은 건 없었네요
我就没有过昵称呢 [02:03.43]저 친구들
虽然渴望融入朋友们 [02:05.09]속에 어울려
和他们一起欢笑 [02:07.00]함께 웃고 싶었지만
却总在边缘徘徊 [02:09.45]늘 주변만 맴돌았죠
始终不敢靠近 [02:13.22]내게 사랑스러운 별명
请赐我可爱的昵称 [02:16.41]하나만 지어 줘요
只要一个就好 [02:20.84]오직 그대만 아는
唯独你能知晓的 [02:24.41]그대만 부를 수 있는 그런 걸로
唯独你能呼唤的专属称谓 [02:29.62]오늘은 그대의 그 목소리로
今天就用你的声音 [02:35.81]날 한 번만
呼唤我一次吧 [02:47.60]전화벨이 울리면
当电话铃声响起时 [02:51.19]내이름이 창 위에 뜨면
当我的名字浮现屏幕 [02:55.59]우울하다 했던 그대가
若忧郁的你能因此 [02:59.54]그걸 보고 웃을 수 있다면
展露笑颜该有多好 [03:04.19]끝이나지 않는 외로운 밤에
在无尽孤独的深夜里 [03:08.48]문득 떠오른 한 사람이
突然想起的那个人 [03:14.26]나일 수는 없나요
能不能是我呢 [03:17.28]그게 나일 수는 없나요
那个人能不能是我呢