Honky Tonk Gal-Carl Perkins

[00:00.00] 作词 : rr [00:01.00] 作曲 : Perkins [00:04.71]They took a light from a honky tonk
他们偷走酒馆的灯光 [00:07.47]Put the gleam in your eye
让你眼中泛起微芒 [00:09.72]They took a record from the jukebox
从点唱机抽走唱片 [00:12.03]And they bid my gal goodbye
就这样带走我姑娘 [00:13.89]And now she's gone, honky tonk gal
如今她远去 酒馆女郎 [00:18.21]Oh, she said she didn't love me
她说已不再爱我 [00:21.00]She didn't care no more
心也不再滚烫 [00:23.22]She'd rather spend her life
宁愿耗尽余生 [00:25.56]On a honky tonk hardwood floor
在酒馆地板上摇晃 [00:27.39]But I'll be gone, honky tonk gal
而我将离去 酒馆女郎 [00:45.42]Someday you'll come back crying
终有一天你会哭着回来 [00:47.67]Someday you will be blue
终有一天你会心伤 [00:50.01]And that mean old honky tonkin'
那该死的酒馆生活 [00:51.90]Life'll get the beat of you
迟早将你击垮在当场 [00:54.00]But I'll be gone, honky tonk gal
而我将离去 酒馆女郎 [00:58.32]Lord, I'll stand right up and tell you
主啊 我会站起来告诉你 [01:01.05]I'll sit right down and cry
又会坐下泪两行 [01:03.27]Sweetheart, if you should leave me now
亲爱的若你现在离开 [01:05.55]I'll know I'd lay and die
我知道我会心碎而亡 [01:07.41]But now she's gone, honky tonk gal
如今她远去 酒馆女郎 [01:24.75]They took a light from a honky tonk
他们偷走酒馆的灯光 [01:27.45]Put the gleam in your eye
让你眼中泛起微芒 [01:29.58]They took a record from the jukebox
从点唱机抽走唱片 [01:31.86]And they bid my gal goodbye
就这样带走我姑娘 [01:33.63]And now she's gone, honky tonk gal
如今她远去 酒馆女郎 [01:42.78]You'd rather spend your life
宁愿耗尽余生 [01:45.06]On a honky tonk hardwood floor
在酒馆地板上摇晃 [01:46.86]But I'll be gone, honky tonk gal
而我将离去 酒馆女郎