Is Anybody Out There (EP Version)-The Downtown Fiction

[00:12.34]Stand in line like military time
站好军姿，立于镜前 [00:16.81]Flowers blooming up from dirt
此刻终有花儿破土而出的新鲜感 [00:19.85]Wear the ties and complicated lines
手中复杂的绳结不断滑过，复杂的领结映与镜前 [00:23.52]There's wrinkles on a fresh-pressed shirt
西装之下的衬衫尚还有几分褶皱 [00:26.72]He stands alone, conforming on his own
他独自立于此地，心中思绪万千 [00:30.20]He's thinking but he does not speak
他思绪万千，却又欲言又止 [00:33.36]He tries to fight the edges on his mind
他在脑中不断给自己灌输着苍白的谎言 [00:36.96]But she is what he truly seeks,
但她一直是他的所念所想 [00:40.06]But she is what he truly seeks
但她一直是他的心之所向 [00:43.66]Hey, is anybody out there?
嘿，是有人在门外吗？ [00:48.87]I'm reaching out
我来了 [00:52.03]Hey, is anybody out there?
嘿...是你吗... [00:55.41]I'm coming down
我飞奔下一阶一阶的阶梯 [00:58.76]Hey, is anybody out there?
嘿，还有人在那吗 [01:02.13]I'm freaking out, I'm freaking out
拉开门之后，才觉自己已深陷幻想，无措的跌倒与地 [01:13.57]The heat does rise, preform in double time
体温骤然在不觉中升高，仿佛过了几个世纪 [01:17.29]The sweat is falling from his brow
汗水一滴一滴从头上滑落 [01:20.72]He's near his prize, but she begins to fly
他已经快要触碰到他所渴望的成功了，但她却离开了他 [01:24.04]He knows that he must act, the time is now
他知道他得做点什么了，就在此刻 [01:27.31]A dance they play, an ancient lover's game
他们曾经共舞过一次，那是古欧洲恋人们的玩法 [01:30.85]Averts his eyes and chooses not to stare
他们的眼睛在触到彼此之时又会避开 [01:34.04]The trick, he sees, is aiming not to please
他看出了她对他从未有过动心 [01:37.51]Pretending that he doesn't really care
但他只是假装从不知道 [01:40.45]If you want her, then pretend that you don't care
如果你还想要她留与你旁，那就假装从未读懂她意 [01:44.23]Hey, is anybody out there?
嘿，这回你是真的来了吗？ [01:49.44]I'm reaching out
我等不及开门见你了 [01:52.64]Hey, is anybody out there?
嘿，是有人在敲门吗 [01:56.10]I'm coming down
我飞奔向门口 [01:59.24]Hey, is anybody out there?
嘿，你还在那吗 [02:02.53]I'm freaking out, I'm freaking out.
开门之后失望让无措的我跌倒在地 [02:12.63] [02:26.59]We're trapped inside this star
我们只是被困在这颗行星 [02:28.72]And we have gone too far
我们只不过是偏离道路太远 [02:30.51]All we want is to escape, escape, escape
我们已经只想逃避，逃避 [02:40.66]Hey, is there anybody out there?
嘿，这回你真的来了吗 [02:45.48]So shout it out
我想大声呼喊你名 [02:47.88]Hey, is anybody out there?
嘿，有人在那吗 [02:52.14]I'm reaching out
我迫不及待见你了 [02:55.32]Hey, is anybody out there?
嘿，你是在门外敲门吗 [02:58.93]I'm coming down
我急切的跑到门前 [03:02.26]Hey, is anybody out there?
嘿，你还在外面吗 [03:05.62]I'm freaking out, I'm freaking out
我将门拉开，沉重的失望使我瘫软在地....