Goodnight Song-Tears for Fears

[00:00.00] 作词 : Alan Griffiths/Roland Orzabal [00:02.51]
站上这舞台 [00:31.37]Here on the stage
时候也到了 [00:35.40]The time has come [00:38.38] [00:40.39]With the strains of be my angels
终日做我的摇滚天使 [00:45.10]Of rock in two four
给你带来压力和担忧 [00:47.22]Time may keep alive
时光或许会滋养 [00:50.85] [00:52.00]That old swang song
那首昔日绝唱 [00:53.79]That we've been playing
那是我们 [00:55.37] [00:56.29]Forever
固定表演的歌曲 [00:57.34] [00:58.20]Till the time maybe right to say goodbye
直唱到我们分别 [01:02.71] [01:04.08]My voice is aching
我的喉咙哽咽 [01:06.47] [01:08.06]I'm tongue tired
我的舌头打结 [01:10.41] [01:11.89]And the sounds we are making are
我们的歌声 [01:14.32]So
也如此不堪 [01:19.48] [01:20.17]Goodnight song
于是那别离的歌 [01:22.40] [01:24.06]Played so wrong
便唱的不成曲调 [01:26.34] [01:27.93]Blame the crowd
只得归咎于台下的人群 [01:30.72]They scream so loud so long
怪那尖叫太喧哗太冗长 [01:33.99] [01:50.77]Get some honesty
以后诚实一点 [01:52.42] [01:54.51]Take the best of me and
记住我最好的一面 [01:56.55]Then the rest let go
其他的就随他去吧 [01:59.19] [02:03.97]In every situation with
与其在每种情况下 [02:06.25]It's tireless rage
都带着无休的暴怒 [02:08.32] [02:10.05]Step outside your cage
不如走出你的牢笼 [02:11.78]And let the real fool show
就算带着无知也无妨 [02:14.60] [02:20.39]I should have stayed
我知道该留下来 [02:21.45]Round to break the ice
去打破那道冰壁 [02:23.68] [02:24.46]I thought about it once or twice
我这么想过几次 [02:27.34]But nothing ever changes
但除非去感受痛苦 [02:30.87]Unless there's some pain
便什么都改变不了 [02:32.81] [02:35.55]And our
我们唱 [02:36.13] [02:37.84]Goodnight song
离别的歌 [02:40.05] [02:41.67]Played so wrong
不成曲调 [02:43.83] [02:45.58]Blame the crowd
只能怪罪人群 [02:48.28]They scream so loud so long
怪那尖叫太过喧哗太过冗长 [02:51.76] [02:53.36]Goodnight song
离别的歌 [02:55.50] [02:57.16]Played so wrong
不成曲调 [02:59.45] [03:01.21]Blame the crowd
只能怪罪人群 [03:03.78]They scream so loud so long
怪那尖叫太过喧哗太过冗长