雨天欠光-LonePimp3下载无损flac下载
雨天欠光-LonePi在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : LonePi
[00:01.000] 作曲 : LonePi
[00:03.540]涙は眠ったまま
含着眼泪睡去 [00:06.904]言葉ばかり厭に絡みつく感情に
我们的感情今天也保持着冷战 [00:11.071]最も相応しい空の色を
与天空最相称的颜色 [00:14.969]灰色と呼ぶらしい
灰色应该当属无二了吧 [00:17.824]何度も空を切って、
无数次划破天空 [00:21.179]それから初めて掴めない物と知る
才知道自己到底没抓稳什么 [00:25.089]既に煤けた手に気付くには
当意识到这双手已被熏污时 [00:28.983]余りにも遅かった
却是为时已晚了 [00:31.838] [00:32.104]苦しくたっていいのに
就算沉浸在痛苦里 [00:38.546]一歩踏み外せないでいる
我也不愿迈出哪怕一步 [00:44.034]臆病者。
真是胆小鬼 [00:45.586] [00:45.834] [00:46.086]君が残した副流煙が
随着你吐出的烟雾 [00:49.210]記憶も全て奪い去って
仿佛将记忆也一并牵连夺去 [00:52.581]静かに静かに事切れられたら
平静地 平静地 待一切结束后 [00:56.441]幸せで居られたかな
我就可以获得幸福了吗 [00:59.561] [00:59.818]君と交わした約束たちが
曾约好 彼此互相交换的信物 [01:03.183]今じゃ呪いでしかなくて
如今只剩几许咒言 [01:06.806]優しい君を初めて恨んだ今日だ、
第一次如此怨恨温柔的你， [01:11.462]傘をさすのも億劫さ
今天 连伞也不想撑了 [01:18.169] [01:18.431] [01:20.743]感情は降り止まない
早已无法挽回的感情 [01:24.131]不快な湿気だけが張り付く缶コーヒー
罐中的咖啡 也带上了令人不悦的潮气 [01:28.784]本当は嫌いなそれで
因为实在是太讨厌了 [01:31.397]口を苦さで戒めた
所以才苦苦地规劝自己 [01:34.778] [01:35.048]こんな歳にもなって
哪怕是 到了这个年龄 [01:38.171]思い出を抱かなきゃ一人で眠れもしない
也不得不 回想着美好的过去入梦 [01:42.596]嘲笑うなら笑えよ
想嘲笑的话就笑吧 [01:45.443]どうせ声など届かない
反正我的心声也再也无法传达了 [01:48.790] [01:49.050]罪があるならきっと
若要给我立下罪名 [01:56.014]愛の定義を誤認した事
那一定是搞错了爱的定义吧 [02:01.184] [02:01.441] [02:02.885]君が遺した 言葉の所為で
你最终的话语 绊住我的脚步 [02:06.225]僕は行き先を喪った
让我的前路陷入迷茫 [02:09.830]五月蝿いあの声が｢救い｣だったと
那烦人的声音 谈吐着｢救赎｣ [02:13.674]全部終わってから解った
最后终于算是明白了 [02:16.776]君が遺した 言葉が邪魔に
你最后留下的话真的很碍人啊 [02:20.108]ドアを叩くから眠くない
敲门声作响 迟迟无法入眠 [02:23.690]優しい君を初めて恨んだ
第一次如此怨恨温柔的你 [02:27.520]この場所で「またね」と言って、
还在那里说着「下次再见」什么的… [02:34.422] [02:40.908] [02:45.013]泣いていた君に手を差し伸べるには
明明很想 向哭泣的你伸出手 [02:50.930]僕の手はあまりにも汚れすぎて居たから
却觉得自己的手 太过污秽了 [02:57.870]これは屹度過去への罰なのだろうと思う
这一定是 对我过去所为的惩罚吧 [03:05.099]ああ困ったな もう二度と
啊啊 再度陷入困境 [03:09.211]さよならの一言さえも言えない
连一句“再见了”也说不出口 [03:12.859] [03:13.102]君が残した 温度が消えた。
你残留的余温 终是消散殆尽了。 [03:16.889] [03:18.175]君が遺した 止ま亡い雨は
你的身影 滞留在了那场无止境的雨 [03:21.492]この世界へ向けた暇乞い
向着这个世界 彻底告别 [03:25.054]せめて何も言わず滅んでくれ
请至少 什么都不要再说了 [03:28.641]思い出に等しないでくれ
不要再给我徒增回忆了 [03:31.994] [03:32.249]君がくれた 静かな夜に
在你给予我的寂静之夜中 [03:35.904]抱かれる資格は無いからさ
我连索求拥抱的资格都没有 [03:39.095]音のある現象で息をしてたいよ
想在你声音下呼吸唷 [03:45.774]嗚呼またいつか
哈啊 将来再见吧
含着眼泪睡去 [00:06.904]言葉ばかり厭に絡みつく感情に
我们的感情今天也保持着冷战 [00:11.071]最も相応しい空の色を
与天空最相称的颜色 [00:14.969]灰色と呼ぶらしい
灰色应该当属无二了吧 [00:17.824]何度も空を切って、
无数次划破天空 [00:21.179]それから初めて掴めない物と知る
才知道自己到底没抓稳什么 [00:25.089]既に煤けた手に気付くには
当意识到这双手已被熏污时 [00:28.983]余りにも遅かった
却是为时已晚了 [00:31.838] [00:32.104]苦しくたっていいのに
就算沉浸在痛苦里 [00:38.546]一歩踏み外せないでいる
我也不愿迈出哪怕一步 [00:44.034]臆病者。
真是胆小鬼 [00:45.586] [00:45.834] [00:46.086]君が残した副流煙が
随着你吐出的烟雾 [00:49.210]記憶も全て奪い去って
仿佛将记忆也一并牵连夺去 [00:52.581]静かに静かに事切れられたら
平静地 平静地 待一切结束后 [00:56.441]幸せで居られたかな
我就可以获得幸福了吗 [00:59.561] [00:59.818]君と交わした約束たちが
曾约好 彼此互相交换的信物 [01:03.183]今じゃ呪いでしかなくて
如今只剩几许咒言 [01:06.806]優しい君を初めて恨んだ今日だ、
第一次如此怨恨温柔的你， [01:11.462]傘をさすのも億劫さ
今天 连伞也不想撑了 [01:18.169] [01:18.431] [01:20.743]感情は降り止まない
早已无法挽回的感情 [01:24.131]不快な湿気だけが張り付く缶コーヒー
罐中的咖啡 也带上了令人不悦的潮气 [01:28.784]本当は嫌いなそれで
因为实在是太讨厌了 [01:31.397]口を苦さで戒めた
所以才苦苦地规劝自己 [01:34.778] [01:35.048]こんな歳にもなって
哪怕是 到了这个年龄 [01:38.171]思い出を抱かなきゃ一人で眠れもしない
也不得不 回想着美好的过去入梦 [01:42.596]嘲笑うなら笑えよ
想嘲笑的话就笑吧 [01:45.443]どうせ声など届かない
反正我的心声也再也无法传达了 [01:48.790] [01:49.050]罪があるならきっと
若要给我立下罪名 [01:56.014]愛の定義を誤認した事
那一定是搞错了爱的定义吧 [02:01.184] [02:01.441] [02:02.885]君が遺した 言葉の所為で
你最终的话语 绊住我的脚步 [02:06.225]僕は行き先を喪った
让我的前路陷入迷茫 [02:09.830]五月蝿いあの声が｢救い｣だったと
那烦人的声音 谈吐着｢救赎｣ [02:13.674]全部終わってから解った
最后终于算是明白了 [02:16.776]君が遺した 言葉が邪魔に
你最后留下的话真的很碍人啊 [02:20.108]ドアを叩くから眠くない
敲门声作响 迟迟无法入眠 [02:23.690]優しい君を初めて恨んだ
第一次如此怨恨温柔的你 [02:27.520]この場所で「またね」と言って、
还在那里说着「下次再见」什么的… [02:34.422] [02:40.908] [02:45.013]泣いていた君に手を差し伸べるには
明明很想 向哭泣的你伸出手 [02:50.930]僕の手はあまりにも汚れすぎて居たから
却觉得自己的手 太过污秽了 [02:57.870]これは屹度過去への罰なのだろうと思う
这一定是 对我过去所为的惩罚吧 [03:05.099]ああ困ったな もう二度と
啊啊 再度陷入困境 [03:09.211]さよならの一言さえも言えない
连一句“再见了”也说不出口 [03:12.859] [03:13.102]君が残した 温度が消えた。
你残留的余温 终是消散殆尽了。 [03:16.889] [03:18.175]君が遺した 止ま亡い雨は
你的身影 滞留在了那场无止境的雨 [03:21.492]この世界へ向けた暇乞い
向着这个世界 彻底告别 [03:25.054]せめて何も言わず滅んでくれ
请至少 什么都不要再说了 [03:28.641]思い出に等しないでくれ
不要再给我徒增回忆了 [03:31.994] [03:32.249]君がくれた 静かな夜に
在你给予我的寂静之夜中 [03:35.904]抱かれる資格は無いからさ
我连索求拥抱的资格都没有 [03:39.095]音のある現象で息をしてたいよ
想在你声音下呼吸唷 [03:45.774]嗚呼またいつか
哈啊 将来再见吧
雨天欠光-LonePi热门评论
对不起对不起但是真的副歌部分有些句子调字真的串八目鳗穴……四号和楼里p我都很喜欢www不是引战真的很想知道这是巧合吗wwww谢谢w
雨天欠光=雨天決行 一个日文四字词语，下雨也照常进行的意思
1）流淌着泪水沉睡着， 保持沉默的感情纠缠， 最与之相应天空的颜色， 好像叫做灰色。 几次划破天空， 才知道是无法抓住的东西， 要注意到已经被染黑的手， 已经太迟了， 痛苦也没什么所谓， 我是一步也迈不开的 胆小鬼 寻找你留下的痕迹 连这些记忆也全部被夺去 平静地平静地结束后
好好听………哭了 翻译的事情大家别急，我来了
是连唱的吗！听着好想哭的调子，LonePi为什么是神😭