Wooden Boat-Take That

[00:00.00] 作词 : Mann, Shanks, Take That [00:14.99]A little boy me went fishing in a wooden boat
年少的我在一小条木船上fishing [00:19.90]Sitting there for hours in the cold
岿然不动伫立在寒冷之中 [00:24.89]Patience is a virtue til we die
耐心是是我与生俱来的优点 [00:29.65]Then a ripple in the water caught my eye
然后水面的涟漪吸引了我的目光 [00:34.71]Sometimes we don't know what we're waiting for
有时我们也不知道在等待着什么 [00:39.96]That's the time to be the first one [00:42.37]on the dance floor
但我们要做第一个见识到的人 [00:44.65]We go from green to blue to gold to black
我们渐渐老去 [00:49.91]Breathe deep, who knows how long this will last
深呼吸，不会等待太久 [01:05.06]Only was last week I learned to drive
上星期我学会了开车 [01:09.88]Stole my Mother's keys and drove all night
于是偷了我妈的钥匙开了一整夜 [01:14.85]Christine never showed it's 4am
Christine从来不会出现在我面前，现在时凌晨4点（你们见过洛杉矶凌晨4点的美景吗？自行百度） [01:19.87]Started up Mum's car drove home again
启动车我回家了 [01:24.66]Sometimes we don't know what we're waiting for
有时我们也不知道在等待着什么 [01:30.00]That's the time to be the first one [01:32.28]on the dance floor
但我们要做第一个见识到的人 [01:34.60]We go from green to blue to gold to black
我们渐渐老去 [01:39.90]Breathe deep, who knows how long this will last
深呼吸，不会等待太久 [01:55.43]One year ago I kissed my bride
一年前我轻吻我的新娘 [02:00.06]Now I wait to hear my baby's cry
现在我在等待孩子的降生 [02:04.94]Woman showed me all that she knew then
她向我展示了所有 [02:09.79]To cut himself down man's born again
然后又一个男人出生了 [02:14.73]Sometimes we don't know what we're waiting for
有时我们也不知道在等待着什么 [02:19.88]That's the time to be the first one [02:22.39]on the dance floor
但我们要做第一个见识到的人 [02:24.60]We go from green to blue to gold to black
我们渐渐老去 [02:29.93]Breathe deep, who knows how long this will last
深呼吸，不会等待太久 [02:45.02]Christine died and now I'm here alone
Christine与世长辞，留下我孤独一人 [02:50.03]What I wouldn't give to be on that wooden boat
我不会 [04:07.21]Butterfly (hidden track)
蝴蝶（彩蛋） [04:18.50]for once in my life, I couldn't deny [04:21.53]I thought I have found my everything
不否认有时我以为我找到了我需要的一切 [04:24.79]Lover or friend, the hours we've spent
爱人或朋友，我们花费数小时 [04:27.85]just doin' nothing at all
而无所事事 [04:32.35]but your need to leave [04:35.56]is yours alone [04:38.63]break free let go [04:43.62]butterfly, fly, fly away from here [04:49.52]I know you'll try, [04:51.15]try trough the laughter and the tears [04:56.68]you'll always be a part of me [04:59.71]and in my heart you'll always be [05:02.31]butterlfly, fly, fly away....fly away [05:14.66]deep in your eyes, it's there that I find [05:17.69]all that I really ever need [05:20.79]whatever I do, you know that it's you, girl [05:24.64]in every face I see yeah [05:28.46]your last goodbye [05:31.69]was yours alone [05:34.44]break free let go [05:39.66]butterfly, fly, fly away from here.... [05:45.69]I know you'll try, [05:47.26]try trough the laughter and the tears [05:52.72]you'll always be a part of me [05:55.78]and in my heart you'll always be [05:58.35]butterlfly, fly, fly away.... [06:04.47]to the place you belong [06:07.61]hoping here you're feeling strong [06:11.06]hope that you can find a freedom [06:13.78]in your life, in your life [06:19.44]my sweet butterfly... [06:22.93]just fly away.... [06:29.01]just fly away.... [06:32.65]I know you'll try, [06:34.11]try trough the laughter and the tears [06:39.50]you'll always be a part of me [06:42.57]and in my heart you'll always be [06:45.16]butterlfly, fly, fly away....fly away [06:57.60]for once in my life, I couldn't deny [07:00.54]I thought I have found my everything [07:03.63]Lover or friend, the hours we've spent [07:06.79]just doin' nothing at all [07:10.01]for once in my life, I couldn't deny [07:13.01]I thought I have found my everything [07:16.13]for once in my life, I couldn't deny [07:19.22]I thought I have found my everything