Pale Blue Dot-本月少女

[00:00.00] 作词 : 보란/Bull$EyE/몽키베가스 [00:01.00] 作曲 : 보란/Bull$EyE/몽키베가스 [00:08.15]So many problems [00:11.01]Cannot bother me [00:13.52]지나갈 구름일 뿐 (Ah)
只有飘过的云朵 ah [00:17.21]까맣던 밤에
在漆黑的夜里 [00:19.39]달이 비추듯
仿佛月光照亮一样 [00:21.90]더 선명해지는 My dream
我的梦变得更加清晰 [00:24.98]끝없이 펼쳐진 별 따라
跟随无垠的繁星 [00:28.04]Let's get it started [00:29.54]빛처럼 무한대로 Driving
像光一样无限地下潜 [00:32.28](Uh-Uh Uh-Uh) [00:34.25]커다란 세상은 점점 더 작아지고
辽阔的世界逐渐变得渺小 [00:38.13]오늘도 난 너에게 신호를 보내
我今天也会向你送出信号 [00:41.56]I Will Go My Way [00:43.87]심장이 뛰게
让我心跳不停 [00:46.02]어디에선가 날 듣고 있다면
如果你正在某处听着我 [00:50.04]지치지 않게
为了不会疲惫 [00:52.61]손을 잡을게
牵住双手 [00:54.75]모든 걸 이뤄내 Can't stop me
一切都会如愿实现 can't stop me [00:58.32]여긴 Pale Blue Dot
在这淡蓝的光点 [01:00.12](Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo) [01:03.23]까만 밤의 Light
深夜的光芒 [01:04.32](Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo) [01:07.06]여긴 Pale Blue Dot
在这淡蓝的光点 [01:08.64](Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo) [01:11.37]지금부터 난 난
从此刻开始 [01:12.96](Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo) [01:14.38]내가 될래
我会做回自己 [01:17.55]또 다른 세계
另一个世界 [01:19.34]허나 익숙해
为我熟知 [01:21.96]이 기분 마치 Deja Vu (Ah-uh)
这感觉就像 Deja Vu ah uh [01:25.68]기다려 왔던
期待已久 [01:27.97]그래 Happiness
是的 现在仿佛 [01:30.66]이제 거의 찾은 듯해
找到了属于我的幸福 [01:33.31]끝없이 바라온 키 작은 소녀의 Story
永远盼望着的小小少女的故事 [01:38.19]드디어 시작할 첫 Page
终于掀开了第一页 [01:40.90](Ooh ahh Ooh ahh) [01:42.82]커다란 세상은 점점 더 작아지고
辽阔的世界逐渐变得渺小 [01:46.77]오늘도 난 너에게 신호를 보내
我今天也会向你送出信号 [01:50.19]I Will Go My Way [01:52.75]심장이 뛰게
让我心跳不停 [01:54.78]어디에선가 날 듣고 있다면
如果你正在某处听着我 [01:58.68]지치지 않게
为了不会疲惫 [02:01.33]손을 잡을게
牵住我的手吧 [02:03.40]모든 걸 이뤄내 Can't stop me
一切都会如愿实现 can't stop me [02:06.77]여긴 Pale Blue Dot
在这淡蓝的光点 [02:08.64](Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo) [02:11.66]까만 밤의 Light
黑夜的光明 [02:12.91](Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo) [02:15.63]여긴 Pale Blue Dot
在这淡蓝的光点 [02:17.26](Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo) [02:20.25]지금부터 난 난
从此刻开始 [02:21.46](Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo) [02:22.83]내가 될래
我会找到自己 [02:26.09]어쩌면 이미 알 것 같아
或许好像已经知晓 [02:30.35]크게만 보이던 문제도
即便是看起来很大的问题 [02:34.60]떨어져서 본다면 모래보다 작은걸
只要从远处看 会比沙子更渺小 [02:38.89]Now I know 이제는 나의 답을 찾을래
Now I know 现在我要去寻找答案 [02:44.86]여긴 Pale Blue Dot
在这淡蓝的光点 [02:47.24](Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo) [02:50.31]까만 밤의 Light
黑夜的光芒 [02:51.41](Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo) [02:54.14]여긴 Pale Blue Dot
在这淡蓝的光点 [02:55.72](Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo) [02:58.85]지금부터 난 난
从此刻开始 [03:00.13](Ooh-hoo-hoo-hoo Ooh-hoo-hoo-hoo) [03:01.46]내가 될래(Ahh- Hey)
我会找到自己 [03:04.18]We're gonna fly tonight [03:06.37]Whatever comes to mind [03:08.49]It's gonna be alright [03:10.66](Let it go Let it go) [03:12.81]We're gonna fly tonight [03:14.95]Whatever comes to mind [03:17.03]It's gonna be alright [03:19.17]여긴 Pale Blue Dot
在这淡蓝的光点