Getting Over You-The Used

[00:00.000] 作曲 : The Used and Martin Johnson [00:01.43]I still remember
我始终记得 [00:03.43]all the back and forth you couldn't stay away
你依依不舍的场景 [00:08.31]and I couldn't take it,
可我却不能留住它 [00:10.56]like a cold wind blows you're calling out my name
仿佛寒冷的风中回响着你对我的呼唤 [00:15.70]and now it haunts me,
现在我被困住了 [00:17.57]softly fading are the memories of your face
记忆中你的样子静静地消散 [00:22.91]I should have listened
我应该会听到的 [00:24.79]when you whispered my name, still you couldn't say
当你轻语我的名字，你却仍然不说 [00:33.91]cuz you couldn't say goodbye
因为你没有说再见 [00:37.48]now I cannot ask you why
我也不能问你为何 [00:41.22]although our time is through
就算我们的时光已逝 [00:44.29]no getting over you
也不愿忘记你 [00:48.10]things will never be the same
一切都不会重来 [00:51.41]I can't even say your name
我甚至无法叫你的名字 [00:55.41]I know our time is through
我知道我们的时光已逝 [00:58.47]no getting over you
但不愿忘记你 [01:09.15]I still remember
我始终记得 [01:10.97]as we walked the moon to stay out of the way
那时我们走向月亮远离尘嚣 [01:15.87]memories burning like a cigarettes,
回忆如香烟般燃烧 [01:20.24]like the ashes call your name
似乎灰烬也在述说你的名字 [01:23.18]lost in a moment
那一刻迷失了 [01:25.11]when you packed your rags and said you couldn't stay
当你收起你破烂的衣物，说你不能留下 [01:29.99]left on a message that I never read,
留下了一条我永远不会读的留言 [01:34.30]you're calling out my name
你在呼喊我的名字 [01:37.68]cuz you couldn't say goodbye
因为你没有说再见 [01:41.30]now I cannot ask you why
我也不能问你为何 [01:45.18]although our time is through
就算我们的时光已逝 [01:48.24]no getting over you
也不愿忘记你 [01:51.81]I will never be the same
我将从此不同 [01:55.49]I can't even say your name
我却连你的名字也无法说起 [01:59.32]I know our time is through
我知道我们的时光已逝 [02:02.40]no getting over you
也不愿忘记你 [02:05.77]you know my heart still pumps my blood, all the same
你知道我的心依旧炽热 [02:12.02]it's over, there's no starting over,
可是都结束了，再也不会重新开始 [02:17.33]I will live on
我会活下去 [02:19.90]although your memories lives on, all the same
即使带着你的回忆 [02:25.71]it's over, there's no starting over, no starting over
都结束了，再也不会重新开始，没有新的开始 [02:34.70]I still remember all the back and forth,
我始终记得 [02:38.58]you couldn't stay away
你依依不舍的场景 [02:41.15]I couldn't take it,
可我却不能留住它 [02:43.27]like a cold wind blows you're calling out my name
仿佛寒冷的风中回响着你对我的呼唤 [02:52.01]cuz you couldn't say goodbye
因为你没有说再见 [02:56.02]now I cannot ask you why
我也不能问你为何 [03:00.02]although our time is through
就算我们的时光已逝 [03:03.15]no getting over you
也不愿忘记你 [03:06.21]and I will never be the same
我将从此不同 [03:10.02]I can't even say your name
我却连你的名字也无法说起 [03:13.64]I know our time is through
我知道我们的时光已逝 [03:17.39]no getting over you
也不愿忘记你 [03:24.76]no getting over you
不愿忘记你 [03:28.02]memory lives on
让记忆深埋在心 [03:32.29]getting over you
不愿忘记你