終電でつれだして-RuLu

[00:00.000] 作词 : RuLu [00:01.000] 作曲 : RuLu [00:18.643] 別れを聞く数分前 午前0時のたられば
若在你提出要分手的几分钟前 是在凌晨零点的话就好了 [00:25.092] 君が言いかけやめた言葉が 今も痛いよ
你欲言又止的话语 如今仍令我感到痛苦啊 [00:30.548] [00:32.576] 見慣れないターミナル
陌生的终点站 [00:35.725] 空のタクシーが待ってる
等待着不会来的出租车 [00:38.976] 終電 - 逃避行 - 遊泳 - 包囲網
终班电车—逃避行—游泳—包围网 [00:43.155] [00:44.527] 隙間を埋める息継ぎ
掩埋时间间隙的喘气声 [00:47.690] 許せる雑な愛情は
擅自相信这繁杂的爱情 [00:50.834] 一途で皮肉であざとい
一心一意的忠诚却被嘲弄 [00:54.333] 餌を待ちわびた罰さ
这是对轻易上钩的惩罚啊 [00:57.095] 掛け違えたあやとり
翻错了的花绳 [01:00.480] 冷めるセリフはパロディ
冷笑话的滑稽恶搞歌曲 [01:03.655] 馳せるよりも 笑ってて
比起被广泛传唱 还是希望让你发笑 [01:08.748] [01:19.470] 煙草の匂い ビルの隙間 湿る空気を漂う
烟草味 于大楼缝隙间 随潮湿的空气飘荡 [01:25.903] 消えない街の灯に身を任せる——。
委身于这常亮的街灯光芒下——。 [01:31.106] [01:33.391] 眠れないランドマーク 世界は泡沫に染まる
不眠不休的大厦 世界被掩埋于膨胀的泡沫中 [01:39.754] 砕けるシャドウ 呼びだすiPhone
衰弱的阴影 拨通的iPhone [01:43.863] [01:45.057] すれ違っていく色彩
交错而过的缤纷色彩 [01:48.517] 知り過ぎちゃってダメージ
越是知晓就越是受到伤害 [01:51.707] 冷え切った心のネオンサイン
冷透了的心中霓虹灯 [01:54.938] 酸欠間近でブルージー
缺氧歌唱的蓝色哀歌 [01:57.879] 夏の終わりと幕引き
拉下夏末的帷幕 [02:01.300] 今日は帰るわ タクシー
今天就回去了 出租车 [02:04.309] 飽きるまでは味方で居て
在腻烦之前我都站在你这一边 [02:12.422] [02:25.445] 隙間を埋める息継ぎ
掩埋时间间隙的喘气声 [02:28.557] 許せる雑な愛情は
擅自相信这繁杂的爱情 [02:31.633] 一途で皮肉であざとい
一心一意的忠诚却被嘲弄 [02:34.907] 餌を待ちわびた罰さ
这是对轻易上钩的惩罚啊 [02:37.857] 掛け違えたあやとり
翻错了的花绳 [02:41.264] 冷めるセリフはパロディ
冷笑话的滑稽恶搞歌曲 [02:44.393] 馳せるよりも 笑ってて
比起被广泛传唱 还是希望让你多笑一笑 [02:50.904]