52ヘルツの鯨-Van de Shop

[00:00.00] 作词 : 蜂屋ななし [00:00.34] 作曲 : Van de Shop [00:00.69]そう会いたいだけさ
其实只想见到你 [00:03.22]もう一回精神的胎動を
再次感受震撼心灵的胎动 [00:06.99]今日も昨日にだって
昨日也好今日也罢 [00:10.24]満ちることはない愛を
净是无法满足的爱 [00:14.15]知りたいだけさ
只想再次回到 [00:15.63]もう一回誕生した瞬間は
诞生的瞬间 [00:19.53]きっときっと飽満に思ってるはずだ
这样就一定能满足了吧 [00:33.65]Tu'
Tu [00:45.80]徒然に過ごしてる夜も
在无所事事的夜晚 [00:49.35]汚れ切った右脳とは如何様
被污染的右脑怎么样了 [00:51.91]飽きたらず飽きたらすぐ
无法被填满的内心 [00:54.79]放り投げるそんなもんでしょ？
就这样舍弃也没什么吧？ [00:58.47]できるならそばにいて欲しい
如果可以的话想让你在我身边 [01:01.51]できるなら当たり前が欲しい
如果可以的话想回到正常的生活 [01:04.55]甘ったれた余りもんだ いっそ
这样持续下去也太痛苦了 干脆 [01:09.41]殺してくれ
杀了我吧 [01:11.07]会いたいだけさ
其实只想见到你 [01:12.61]もう一回精神的胎動を
再次感受震撼心灵的胎动 [01:16.63]どうか どうか享受できない純愛を
无论如何请将这份我无法享受的爱 [01:23.61]知りたいだけさ
只想再次回到 [01:25.00]もう一回誕生した瞬間は
诞生的瞬间 [01:29.01]きっと大切な命名の時をくれたから
这一定是我定名的重要时刻 [01:43.13]Tu'
Tu [01:54.89]見当たんない 答えない
看不见也无法回答的 [01:56.67]どうしようもない痛みを
这无可奈何的痛苦 [01:58.51]そっと貴方は受け取って
你就这样悄然接受 [02:02.08]Yes Noも言えない子のように
就连基本的想法都无法表达 [02:04.87]すっとぼけるの『わかんない』
只能傻乎乎的表示“我不知道” [02:07.37]全能のように振る舞い教えたら？
要来教教你万能的行动方法吗 [02:11.83]過去のように…
像过去一样 [02:13.66]笑える笑い話変わるくらいならさぁ
若是玩笑话也再也笑不出口 [02:19.30]もういっそ
干脆就这样 [02:21.97]殺してくれ
杀了我吧 [02:23.60]会いたいだけさ
其实只想见到你 [02:25.09]もう一回精神的胎動を
再次感受震撼心灵的胎动 [02:29.05]どうかどうか
请无论如何 [02:31.96]飲みきれない産声あげて
在诞生的瞬间放声啼哭吧 [02:36.01]知りたいだけさ
只想再次回到 [02:37.64]もう一回誕生した瞬間は
诞生的那一瞬 [02:41.79]最高の歓声浴びて
沐浴着最高的欢呼 [02:45.83]廃れた一人の夜の中で
在独自颓废的夜晚 [02:51.19]貴方の声 愛一つ求めている
你用声音寻求着爱 [03:01.89]Tu'
Tu