鯨骨群衆-Van de Shopmp3下载无损flac下载
鯨骨群衆-Van de Shop在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 蜂屋ななし
[00:00.53] 作曲 : Van de Shop
[00:01:06]音が鳴り響いた 花が舞い散った
声音响起 落英缤纷 [00:05:98]あたたかい光が揺れる
温暖的光芒摇曳着 [00:10:65]透き通った 雪が照らされた
阳光映射 白雪通透 [00:15:46]いつか僕ら巡り逢えるの
我们何时才能相逢 [00:28:65]過ぎゆく日々 想いは積もる
时光荏苒 思念堆积 [00:33:72]『貴方にとって
“对你来说 [00:35:67]私は何なのでしょうか？』
我究竟是什么呢” [00:38:51]姿などなくとも
即使身姿不可见 [00:42:67]言葉を交わしたいと思うんだ
也想与你倾心交谈 [00:47:15]音が鳴り響いた 花が舞い散った
声音响起 落英缤纷 [00:52:24]あたたかい光が揺れる
温暖的光芒摇曳着 [00:56:53]貴方との出会いを
因为期待着 [00:58:83]待ち望んでいるから
能与你相遇 [01:01:93]私は今日も鳴けるわ
我今天也在发声 [01:05:31]孤独に慣れても 痛みに慣れても
习惯了孤独也习惯了痛苦 [01:09:80]冷たい夜が気持ちを
在冰冷的夜晚 [01:12:97]沈めていくんだよ
让情绪下沉 [01:15:68]そんな時には空虚に
每当这时都会感到空虚 [01:19:09]いつか逢えると叫ぶの
呼喊着总有一天会见面的 [01:24:84]歪な音でも 消えてく泡でも
无论是失真的声音还是消失的泡沫 [01:29:46]耳を澄ましているんだよ
只要侧耳倾听 [01:33:42]どんな些細なサインも掴み取るから
无论多么不起眼的细节都能抓住 [01:42:12]祈ってよ
祈祷吧 [01:56:45]浮かぶ花束が届く頃
当花束顺水飘来时 [02:01:09]僕のただただ一つの鼓動と詩を繋ぐ
我将心中唯一的冲动化作诗歌 [02:05:53]貴方の意志を継いだ
再配上与你的意志 [02:08:06]メロディを合わせ
相符的旋律 [02:10:41]はじめての唄を見つけたんだ
就这样找到了我的初始之歌 [02:14:91]暗闇の中で 一人きりの
送给那些和我一样的 [02:21:88]そっくりな仲間に送ろう
在黑暗中独自一人的同伴 [02:24:61]心の奥底に届けたいメッセージを
那些想传达到内心深处的想法 [02:31:61]手を繋いで奏でるんだ
手牵着手演奏出来吧 [02:37:35]孤独に慣れても 痛みに慣れても
就算习惯了孤独也习惯了痛苦 [02:42:10]朝日が心底気持ちを
清晨的曙光 [02:45:25]包んでくれるんだよ
将心底的情绪包裹 [02:48:28]こんな醜い声でも
即使是如此丑陋的声音 [02:51:36]君が好きだと歌うの
只要你喜欢就会放声歌唱 [02:57:02]歪な音でも 全てを込めるの
即使声音失真也要发出声来 [03:01:71]心澄まして聴いてよ
请用心聆听吧 [03:05:62]どんな日々でも必ず見つけ出すから
无论多久一定会找到的 [03:14:16]響けよ
响彻吧 [03:32:35]唄が鳴り響いた 花が舞い散った
歌声响起 落英缤纷 [03:37:11]あたたかい光が揺れる
温暖的光芒摇曳着 [03:42:06]透き通った 雪が照らされた
阳光映射 白雪通透 [03:46:52]そこで僕ら巡り逢えるの
我们将在那里重逢
声音响起 落英缤纷 [00:05:98]あたたかい光が揺れる
温暖的光芒摇曳着 [00:10:65]透き通った 雪が照らされた
阳光映射 白雪通透 [00:15:46]いつか僕ら巡り逢えるの
我们何时才能相逢 [00:28:65]過ぎゆく日々 想いは積もる
时光荏苒 思念堆积 [00:33:72]『貴方にとって
“对你来说 [00:35:67]私は何なのでしょうか？』
我究竟是什么呢” [00:38:51]姿などなくとも
即使身姿不可见 [00:42:67]言葉を交わしたいと思うんだ
也想与你倾心交谈 [00:47:15]音が鳴り響いた 花が舞い散った
声音响起 落英缤纷 [00:52:24]あたたかい光が揺れる
温暖的光芒摇曳着 [00:56:53]貴方との出会いを
因为期待着 [00:58:83]待ち望んでいるから
能与你相遇 [01:01:93]私は今日も鳴けるわ
我今天也在发声 [01:05:31]孤独に慣れても 痛みに慣れても
习惯了孤独也习惯了痛苦 [01:09:80]冷たい夜が気持ちを
在冰冷的夜晚 [01:12:97]沈めていくんだよ
让情绪下沉 [01:15:68]そんな時には空虚に
每当这时都会感到空虚 [01:19:09]いつか逢えると叫ぶの
呼喊着总有一天会见面的 [01:24:84]歪な音でも 消えてく泡でも
无论是失真的声音还是消失的泡沫 [01:29:46]耳を澄ましているんだよ
只要侧耳倾听 [01:33:42]どんな些細なサインも掴み取るから
无论多么不起眼的细节都能抓住 [01:42:12]祈ってよ
祈祷吧 [01:56:45]浮かぶ花束が届く頃
当花束顺水飘来时 [02:01:09]僕のただただ一つの鼓動と詩を繋ぐ
我将心中唯一的冲动化作诗歌 [02:05:53]貴方の意志を継いだ
再配上与你的意志 [02:08:06]メロディを合わせ
相符的旋律 [02:10:41]はじめての唄を見つけたんだ
就这样找到了我的初始之歌 [02:14:91]暗闇の中で 一人きりの
送给那些和我一样的 [02:21:88]そっくりな仲間に送ろう
在黑暗中独自一人的同伴 [02:24:61]心の奥底に届けたいメッセージを
那些想传达到内心深处的想法 [02:31:61]手を繋いで奏でるんだ
手牵着手演奏出来吧 [02:37:35]孤独に慣れても 痛みに慣れても
就算习惯了孤独也习惯了痛苦 [02:42:10]朝日が心底気持ちを
清晨的曙光 [02:45:25]包んでくれるんだよ
将心底的情绪包裹 [02:48:28]こんな醜い声でも
即使是如此丑陋的声音 [02:51:36]君が好きだと歌うの
只要你喜欢就会放声歌唱 [02:57:02]歪な音でも 全てを込めるの
即使声音失真也要发出声来 [03:01:71]心澄まして聴いてよ
请用心聆听吧 [03:05:62]どんな日々でも必ず見つけ出すから
无论多久一定会找到的 [03:14:16]響けよ
响彻吧 [03:32:35]唄が鳴り響いた 花が舞い散った
歌声响起 落英缤纷 [03:37:11]あたたかい光が揺れる
温暖的光芒摇曳着 [03:42:06]透き通った 雪が照らされた
阳光映射 白雪通透 [03:46:52]そこで僕ら巡り逢えるの
我们将在那里重逢