Tokyo Rouge-Night Tempo/野宮真貴

[00:00.000] 作词 : 野宮真貴 [00:00.200] 作曲 : Night Tempo [00:00.400] [00:18.468] さっきの夢なら 途中で 懐かしい 匂いがしたわ
提起刚才的梦 中途 闻到怀念的味道 [00:35.701] ベッドの上から 夢中で さがしてた あなたの影
在床上 沉迷 寻找着的你的影子 [00:45.420] [00:53.468] ちょっとツライな こんな夜更けに
有点难受 如此深夜 [00:58.280] 独りぼっち 鏡の中
独自一人 镜子当里 [01:02.222] ちょっとくらいは 気分かえて
稍微转换下心情 [01:06.709] 折れそうな ルージュひくの
涂上似折弯的口红 [01:11.561] [01:11.796] ありふれた恋の 行方は少し
平庸的恋爱行踪有点儿 [01:16.416] 目を閉じて弾く ピチカートみたいね
闭眼弹起 像演奏一样 [01:20.832] [01:21.043] Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday,
周一 周二 周三 周四 [01:25.050] もうこれ以上 I can’t wait for you.
再也 等你我等不下去 [01:30.942] [01:46.643] ずっと I love you 愛してた
一直I love you 爱着的 [01:51.274] ぎゅっと Hold me tight 抱きしめて
紧紧地 Hold me tight 抱紧我 [01:55.567] もっと Look at me ほしかった
更多 Look at me 好想要 [01:59.960] きっと Say good-bye さようなら
一定 Say good-bye 再见啦 [02:04.715] [02:04.946] ちょっとツライな 会えないなんて
有点难受 想到要见不到了 [02:08.915] わがままな あなただけど
虽然是任性的你 [02:13.334] ちょっとくらいは メイクかえて
稍微换下妆 [02:17.835] 燃えるような ルージュひくの
涂上似点燃的口红 [02:22.351] [02:22.581] 終わりゆく恋の 予感はいつも
恋情结束的预感是始终 [02:27.437] 目を閉じて弾く ピチカートみたいね
闭眼弹起 像演奏一样 [02:31.838] [02:32.049] Friday, Saturday, Sunday…anyway
周五 周六 周日...总之 [02:36.121] もうこれ以上 Don’t call me again.
再也 别打来了 [02:40.567] [02:40.811] 鳴り響く ベルの音
响起 铃声 [02:45.112] さよなら してあげる
告别 跟你 [02:49.188] 嘘つきの くちびる
骗人 的嘴 [02:53.893] もう隠せないわ
再也藏不住 [02:58.086] [02:58.349] 鳴り響く ベルの音
响起 铃声 [03:02.664] さよならして あげる
告别 跟你 [03:06.797] 嘘つきの くちびる
骗人 的嘴 [03:11.751] もう愛さないわ
再也不爱了 [03:15.541] [03:15.786] 鳴り響く ベルの音
响起 铃声 [03:20.536] さよならして あげる
告别 跟你 [03:24.589] 嘘つきの くちびる
骗人 的嘴 [03:29.428] もう隠せないわ
再也藏不住(>^ω^<) [03:37.511]