party to the moon-凹与山

[00:00.00] I turned to the archived stories,
我翻阅那些存档的故事 [00:14.55]postcards and autumn leaves
明信片与秋日落叶 [00:19.95]I tried to send you from New York,
本要从纽约寄给你 [00:23.31]yet I put the wrong address
却填错了收件地址 [00:28.68]We should smoke here to conquer this place, you said
你说我们该用烟雾征服这里 [00:33.09]What's going to happen when we turn thirty? you said
你说三十岁时会发生什么奇迹 [00:38.97]You in the blue electric light
你在蓝色电光里 [00:40.44]Danced the night away, in your summer dress
穿着夏裙彻夜舞不停 [00:45.18]Things i could never tell you
那些无法言说的秘密 [00:49.26]I tell it to the moon
我都说给月亮听 [00:53.76]The day that you decided to move
当你决定启程那日 [00:58.29]the party, to the moon
把派对搬到月球去 [01:02.19]you are 29, and you are weightless
你二十九岁身轻如羽 [01:06.60]move the party to the moon, await us
月球派对等我们相聚 [01:10.92]you are 29, and you are weightless
你二十九岁身轻如羽 [01:15.30]move the party to the moon, await us
月球派对等我们相聚 [01:28.50]I turned to Telegram, where we
我打开Telegram应用 [01:33.03]burned our hopes and secrets
那里封存希望与秘密 [01:38.37]scrolling through the conversation,
翻看往昔对话记录 [01:41.49]where I, missed that, one last, call from you
错过你最后来电讯息 [01:47.25]We should smoke here to conquer this place, you said
你说我们该用烟雾征服这里 [01:51.60]What's going to happen when we turn thirty? you said
你说三十岁时会发生什么奇迹 [01:55.98]You were still warm on a cold night
寒夜里你体温犹在 [01:58.89]Slept the world away, in the winter time
冬日长眠不问窗外 [02:03.78]Things i could never tell you
那些无法言说的秘密 [02:07.83]I tell it to the moon
我都说给月亮听 [02:12.30]The day that you decided to move
当你决定启程那日 [02:16.80]the party, to the moon
把派对搬到月球去 [02:20.79]you are 29, and you are weightless
你二十九岁身轻如羽 [02:25.14]move the party to the moon, await us
月球派对等我们相聚 [02:29.46]you are 29, and you are weightless
你二十九岁身轻如羽 [02:33.84]move the party to the moon, await us
月球派对等我们相聚 [02:39.39]Did you go because the false realization?
是否因错觉而离去 [02:43.17]" Nobody cares, nobody stays for you"
"没人在意 没人停留" [02:47.46]" Nobody cares, nobody stays for you "
"没人在意 没人停留" [02:53.16]Oh, everyone's here for you
其实我们都在这里 [02:56.76]Did you go because the false realization?
是否因错觉而离去 [03:00.60]" Nobody cares, nobody stays for you"
"没人在意 没人停留" [03:04.95]" Nobody cares, nobody stays for you"
"没人在意 没人停留" [03:09.87]Oh, everyone's here for you
其实我们都在这里 [03:15.87]Everyone's here for you
我们都在这里守候 [03:19.41]You move the party to the moon
你将派对搬至月球 [03:23.79]You'll find someone who stays for you
终会遇见为你停留 [03:27.00]Someone who stays for you
那个为你停留的人