Forgotten You (Fancy Monster Remix)-Said The Sky/Olivver the Kid/Fancy Monster

[00:25.140] It’s cold as all get out
出去的时候外面很冷 [00:26.962] Nights we used to send out for Chinese and horror movies
夜里我们常常出去看中文和恐怖电影 [00:30.298] Scare ourselves to sleep without a doubt
把自己吓得整晚睡不着觉 [00:33.945] Oh, without a doubt
这毫无疑问 [00:37.753] It was halloween when I heard you scream
当我听到你的呼喊时 正是万圣节 [00:41.065] From pain or from pleasure
是出于痛苦还是快乐 [00:42.930] We tricked or treat ourselves to feel, ourselves to dream
我们相互玩着不给糖就捣蛋的游戏 感受着梦想 [00:50.819] When lightning strikes the lotto ticket price can you afford to lose?
在彩票价格大跌时 你是否承受得住这损失 [01:00.170] Can you afford to lose it all?
你能否忍受失去这一切 [01:03.791] Banana peel make me slip and feel things I had forgotten to
被香蕉皮滑倒 让我想起了我已经忘记的东西 [01:12.972] I had forgotten you
我已经忘记了你 [01:15.333] I had forgotten you
我已经忘记了你 [01:16.760] [01:28.166] I had forgotten you
我已经忘记了你 [01:29.600] [01:40.988] I had forgotten you
我已经忘记了你 [01:42.739] Time is falling, the sand trickles further along
时间飞逝 像沙漏里留下的沙子 [01:45.740] My glass is empty
我杯子空了 [01:46.916] Nothing’s changed except the way you say my name
除了你呼唤我名字的声音 什么都改变不了当下 [01:55.319] It’s mid-november, your birthdays come and it’s gone
现在是十一月中旬 你的生日已经过完了 [01:58.512] But I remember the promises that you had made
但我还记得 你许下的诺言 [02:03.697] They seem to fade away
似乎这些都食了言 [02:07.330] It’s warmer than I remember
这远比我记得的还要温暖 [02:09.022] Sweat beads that come from pleasure
那来自快乐的汗水 [02:10.694] Night drives down the coast with the windows down and the heater on
夜晚沿着海岸驾车 关上车窗 打开暖风 [02:16.192] Listening to our favorite song
听着我们最喜欢的歌曲 [02:20.142] It was Christmas Eve when I heard you leave
听到你离开时是在平安夜 [02:23.501] From pain or from pleasure we gift ourselves the chance to feel
无论是从痛苦还是从快乐中 我们都给自己机会去感受 [02:29.188] Oh, the chance to dream
那通往梦想的机会 [02:33.105] When lightning strikes the lotto ticket price can you afford to lose?
在彩票价格大跌时 你是否承受得住这损失 [02:42.551] Can you afford to lose it all?
你能否忍受失去这一切 [02:46.172] Banana peel make me slip and feel things I had forgotten to
被香蕉皮滑倒 让我想起了我已经忘记的东西 [02:55.357] I had forgotten you
我已经忘记了你 [02:57.721] I had forgotten you
我已经忘记了你 [02:59.182] [03:10.527] I had forgotten you
我已经忘记了你 [03:11.933] [03:23.327] I had forgotten you
我已经忘记了你