Live My Best Life-Calvin Harris/Snoop Dogg/Latto

[00:00.000] 作词 : Adam Wiles/Maneesh Bidaye/Calvin Cordozar Broadus Jr./Alyssa Michelle Stephens [00:01.000] 作曲 : Adam Wiles/Maneesh Bidaye/Calvin Cordozar Broadus Jr./Alyssa Michelle Stephens [00:06.286] Ladies and gentlemen, boys and girls
女士们先生们，男孩们女孩们 [00:10.667] I'd like to welcome you inside
我想要欢迎大家进屋坐坐 [00:13.729] This big Snoop Dogg
这里是壮哉狗爷 [00:16.332] Calvin Harris experience
携手卡受的复古体验之旅 [00:19.352] You dig? Haha
你懂了吗？哈哈 [00:22.617] [00:26.709] Welcome to the place where the people have a good time
欢迎来到人们尽兴欢愉的乐土 [00:30.528] You can get yours as long I can get mine
只要我能尽情享受，你也可以加入其中 [00:33.846] We like to flip, trip, dip until we get right
我们喜欢纵情迷醉恍惚出神，直至心情舒畅 [00:36.987] New city, new titties, live my best life
新的城市新的妹子，我正过着我最好的人生 [00:40.210] [00:40.370] Next light, where should I go next?
不要管下辈子，我接下来该去往哪里？ [00:43.664] Lookin' at my Rolex, think I need some more sex
看看我的大劳，我想我还缺一点爱 [00:47.350] Oh, yes, baby brought her best friend
奈斯，宝贝妞带来了她的闺蜜 [00:50.235] Says she wanna go into some place that she ain't ever been
说她想去些她从未去过的地方 [00:54.033] So I took her, shook her, bought a bag and one piece
所以我带上她，惊艳她，为她买去包包裙子 [00:56.976] We walkin' on the beach, sand in between our feet
我们在沙滩漫步，沙砾摩挲在双足之间 [01:00.332] She had the best time, yes time
她享受着最好的时光，没错我就是 [01:02.548] S-N, double O, P, you can label me the OG
狗爷本爷，你可以尊称我为业界OG [01:07.080] Can I get a flick? Yes, just to flick it too
可否让我为你拍张照片？就一两张 [01:10.270] My whole life's new, I've been tryna get with you
我的整个人生焕然一新，我一直想与你一起度过 [01:13.600] Now I finally found you and I'm overwhelmed
如今我终于找到了你，我有些紧张 [01:17.761] Oh, well, keep it quiet, don't tell
保持安静，可不要告诉其他人 [01:20.318] [01:20.493] Tell me how you want it, baby, I could put it down
告诉我你有多么渴望，宝贝，我能放下一切 [01:23.461] First thing and I'm on it, wake you up and work you out
大清早第一件事，便是将你唤醒，让你运动一番 [01:27.778] Livin' in the moment, enjoy while it's yours
活在当下，趁还属于你赶紧享受吧 [01:30.793] Cold-hearted, tryna solve it with these heated floors
冷漠的心，想用热辣舞池将其融化 [01:34.236] Feel like the world is mine, finna take it
感觉整个世界都是我的，志在必得 [01:36.361] I won't worry about what I was givin', I knew what I could make it, oh, baby
我不担心我要付出什么，我清楚我会取得成功，宝贝 [01:40.288] Askin' about my past life, but it's the past right
问起我的过往，可那毕竟是过去式，不是吗 [01:42.899] Give him somethin' to act right, and make a nigga act, uh
给他个好好表现的机会，让他为我殚精竭虑 [01:46.331] Favorite part as we crawl, so we can do what we want
我最喜欢你我匍匐在地，这样我们便能随心所欲 [01:49.510] I took the world by storm and made myself get home, all good
我如一场风暴席卷全球，家喻户晓一切都好 [01:53.931] This stood, G, double O, D life
这也意味着，美—好人生 [01:56.243] Now sit back, relax and just vibe, come on, come on
现在惬意坐好，放松心情，就只是享受这美妙氛围，来吧 [01:59.970] [02:00.116] Welcome to the place where the people have a good time
欢迎来到人们尽兴欢愉的乐土 [02:03.718] You can get yours as long I can get mine
只要我能尽情享受，你也可以加入其中 [02:07.134] We like to flip, trip, dip until we get right
我们喜欢纵情迷醉恍惚出神，直至心情舒畅 [02:10.490] New city, new titties, live my best life
新的城市新的妹子，我正过着我最好的人生