My Funny Valentine-Donna Burke

[00:27.84]My funny valentine
我风趣的情人 [00:34.40]Sweet comic valentine
甜蜜幽默的情人 [00:41.55]You make me smile with my heart
你让我由衷地绽放笑容 [00:53.79]Your looks are laughable
你看起来滑稽可笑 [01:00.91]Unphotographable
不上镜 [01:06.75]Yet your my favourite work of art
但是你依然是我最爱的艺术品 [01:17.34]Is your figure less than Greek?
你的身材不如希腊人？ [01:23.59]Is your mouth a little weak?
你不善言辞？ [01:29.67]When you open it to speak
当你轻启柔唇时 [01:35.51]Are you smart?
你不聪明？ [01:43.38]Don't change your hair for me
不要为了我改变你的发型 [01:51.93]Not if you care for me
不要因我而改变 [01:56.84]Stay little valentine, stay
留下来吧，和我在一起 [02:08.32]Each day is valentine's day
每一天都将是情人节 [03:07.76]Is your figure less than Greek?
你的身材不如希腊人？ [03:14.06]Is your mouth a little weak?
你不善言辞？ [03:19.74]When you open it to speak
当你轻启柔唇时 [03:26.48]Are you smart?
你不聪明？ [03:32.85]Don't change your hair for me
不要为了我改变你的发型 [03:40.65]Not if you care for me
不要因我而改变 [03:44.66]Stay
留下来吧 [03:57.92]Each day is valentine's day
每一天都是情人节