Sweet Tooth-Maya Hawke

[00:00.000] 作词 : Maya Hawke/Christian Lee Hutson [00:01.000] 作曲 : Maya Hawke/Christian Lee Hutson [00:12.098] Told my mother that I love her
告诉妈妈我爱她 [00:14.216] And that I’d lie to the accountant
我会对那个会计说谎 [00:16.678] If she wants
如果她想 [00:18.551] [00:20.815] I’ll do whatever to protect her
我会尽一切努力保护她 [00:22.978] I’ll say anything
我什么都愿意说 [00:24.633] Just to make her stop
只是为了让她停下来 [00:28.519] [00:29.550] Saw a movie everybody hated
看了一部人人都讨厌的电影 [00:31.922] In an empty theatre in Duluth
在德卢斯一个空空的剧院里 [00:35.778] Swear I really loved it
我发誓我真的很喜欢 [00:37.741] Love is such a better thing to do
爱是一件更好的事 [00:40.421] [00:42.291] I’m grateful for everything you put me through
我很感激你为我做的一切 [00:45.011] It’s the only reason I’m any good to talk to
这是我唯一能和你说话的原因 [00:48.361] When I’m sick or suffering
当我生病或苦苦承受时 [00:49.462] I’ll still call you about my big sore sweet tooth
我还是会打电话告诉你我的嗜甜问题 [01:02.054] [01:06.273] Search frantic for the moonlight
发狂似的寻找月光 [01:08.460] I bat I get cold
我击球我开始变冷 [01:10.648] Beneath the stars
在繁星之下 [01:13.040] [01:14.968] And instead I found a soundbite
相反我找到了一个声音片段 [01:17.177] Of someone I love saying something
是我爱的人说的话 [01:19.686] Mean and hard
刻薄又冷酷 [01:22.678] [01:23.812] Forgot I have a piece of plastic
忘记我有一块塑料 [01:25.887] In the place where my molar used to be
在我的臼齿曾经所在的地方 [01:29.513] Sucking on a summer cherry
吮吸着夏日的樱桃 [01:31.595] When you called
当你打来电话时 [01:32.625] I bit hard into the seed
我重重地咬在樱桃核上 [01:34.574] [01:36.456] I’m grateful for everything you put me through
我很感激你为我做的一切 [01:39.136] It’s the only reason now I’m any good to talk to
这是我唯一能和你说话的原因 [01:42.416] When I’m sick or suffering
当我生病或苦苦承受时 [01:43.548] I’ll still call you about my big sore sweet tooth
我还是会打电话告诉你我的嗜甜问题 [01:47.618] [02:12.091] So my molar collapsed on me
所以我的臼齿塌了下来 [02:14.186] Like a glacier melting in the heat
就像冰川在高温下融化 [02:17.772] My mouth full up with lightning
我的嘴好像被闪电填满 [02:20.086] I’m an outlet shock a hole a need
我是一个出口冲击着孔洞 [02:23.376] [02:23.809] So everybody loves you,
所以所有人都爱你 [02:26.030] Every little bit helps
每一点点都有巨大的帮助 [02:29.535] I broke my bone it was the
我弄伤了我的骨头 [02:32.096] Worst she ever felt
这是她有过的最糟糕的感觉 [02:33.662] [02:38.082] I’m grateful for everything you put me through
我很感激你为我做的一切 [02:40.594] It’s the only reason now I’m any good to talk to
这是我唯一能和你说话的原因 [02:43.877] When I’m sick or suffering
当我生病或苦苦承受时 [02:45.130] I’ll still call you about my big sore sweet tooth
我还是会打电话告诉你我的嗜甜问题 [02:48.895] [02:49.769] Big sore sweet tooth
爱甜嗜好 [02:53.415] Da da da [02:55.562] Big sore sweet tooth
爱甜嗜好 [02:59.338] Da da da [03:01.476] Big sore sweet tooth
爱甜嗜好 [03:05.172] Da da da [03:07.329] Big sore sweet tooth
爱甜嗜好 [03:10.989] Da da da [03:13.147] Big sore sweet tooth
爱甜嗜好