Magical Shiny Sky-picco

[00:00.000] 作词 : picco [00:00.223] 作曲 : picco [00:00.447]瞬くきらめき 空を掛け
闪烁的光芒悬挂在夜空之中 [00:03.445]暗闇蹴散らし 向かうから
因为要前去驱散黑暗 [00:06.702]明日へと トキメキ繋げたい
向着明天 想要怦然心动般联系 [00:11.648]Magical Shiny Sky
魔法闪亮天空 [00:14.583]music... [00:27.296]いつまでも続かない
不会永无止境地持续下去 [00:30.287]君との世界でも
即便是与你一起的世界 [00:33.300]絶対負けないから
我是绝对不会失败的 [00:36.047]気にしないで
请不要在意 [00:39.554]どうしたって譲れない
无论如何也不能让步 [00:42.549]心がここにある
心灵存在于此处 [00:45.503]「ありがとう」の一言で
仅仅用一句“感谢” [00:48.493]強くなれる
就能让你变强 [00:51.452]君が見せた その笑顔を
你展露出的那份笑容 [00:54.957]あたしがきっと 守るから
我是一定会守护住的 [00:57.712]夢を乗せて
承载着梦想 [00:58.960]どこまでも越えていくから信じて
相信我因为可以跨越任何地方 [01:03.707]瞬くきらめき 空を掛け
闪烁的光芒悬挂在夜空之中 [01:06.723]暗闇蹴散らし 向かうから
因为要前去驱散黑暗 [01:09.705]無限大の 奇跡だって
说是无限大的奇迹 [01:12.953]君となら 起こせるはず
如果与你一起应该能将其唤醒 [01:15.955]やられたことなら やり返せ
若是被打败的话应该振作 [01:18.969]そこに正義が あるのなら
如果那里存在着正义的话 [01:21.960]明日へと トキメキ繋げたい
向着明天 想要怦然心动般联系 [01:27.176]Magical Shiny Sky
魔法闪亮天空 [01:29.926]music... [01:42.679]どうしたって勝てないね
无论如何也无法取胜啊 [01:45.673]そんなときもあるでしょ
不是也存在着这种时刻吗? [01:48.427]仕方ないよ いつの日かレベルアップ
没办法的总有一天会提高水平 [01:54.928]思い出して 戦う理由
回忆起了战斗的理由 [01:57.918]そしたら力 沸いてくる
这样一来就会充满力量 [02:00.671]自分のため君のため
为了自己为了你 [02:03.169]何度でも立ち上がるよ
不管跌倒多少次都会站起来的 [02:06.684]溢れる想いで 天を突け
满腔的思念冲天而起 [02:09.682]輝き目指して 進むから
因为以光辉为目标前进 [02:12.931]愛情も 友情も
爱情也好友情也罢 [02:15.931]味方になってくれるよ
你会站在我这边的 [02:19.176]新しい技も 飛び出して
全新的技术也跳跃飞出 [02:22.133]君を守ること 出来たから
因为我能做好保护你的事 [02:25.139]明日へと トキメキ繋げたね
向着明天 想要怦然心动般联系啊 [02:30.089]Magical Shiny Sky
魔法闪亮天空 [02:31.091] [02:33.109]君はいつか 消えてしまう
总有一天你是会消失的 [02:36.348]内緒だけど 知っているのよ
虽然是秘密但是我也一清二楚 [02:39.342]未来なんて簡単に
未来什么的简单的 [02:42.348]魔法で視えてしまうの
被魔法全部都看见了 [02:45.588]それでも何か変わると
即便如此如果有什么改变的话 [02:48.597]どこかで期待しちゃってる
在某个地方好好地期待着 [02:51.592]愛の力なんてないと 知っていても
即使知道爱的力量根本是不存在的 [02:57.594]瞬くきらめき 空を掛け
闪烁的光芒悬挂在夜空之中 [03:00.589]暗闇蹴散らし 向かうから
因为要前去驱散黑暗 [03:03.608]無限大の 奇跡だって
说是无限大的奇迹 [03:06.592]君となら 起こせるはず
如果与你一起应该能将其唤醒 [03:09.841]やられたことなら やり返せ
若是被打败的话应该振作 [03:12.852]そこに正義が あるのなら
如果那里存在着正义的话 [03:15.857]明日へと トキメキ繋げたい
向着明天 想要怦然心动般联系 [03:21.347]Magical Shiny Sky
魔法闪亮天空 [03:24.341]