時ぐすり-西憂花mp3下载无损flac下载
時ぐすり-西憂花在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 西憂花
[00:00.19] 作曲 : 西憂花
[00:00.39]カーステレオから流れる
自车载音响流淌出的 [00:04.00]甘い生活、揺らしてよ平凡な生活
甜美生活，晃曳着平凡的生活 [00:09.49]やっと見つけたんだ
终于找到了那 [00:13.15]誰にも言わないで秘密
从未吐露过的秘密 [00:27.44]幸せな生活
幸福的生活 [00:29.85]曖昧になった感情
变得模糊的感情 [00:32.24]あなたと続ける日常
同你继续的日常 [00:36.38]そうやって忘れていきたいんだ
我想就这样不断忘记 [00:39.33]忘れるんだ
不断忘记 [00:40.91]零れ落ちてゆく夜の帳
在零落着的夜幕里 [00:47.74]どこへ行こう？おいでよ
要去哪里呢？来啊 [00:50.26]どこか知らないところへ
逃往那个未知之地 [00:52.49]逃げんのは悪くない 悪くないんだ
也没什么不好的，没什么不好 [00:59.18]痛いよ、辛いよ
好痛苦，好难受 [01:00.42]忘れられない過去の傷
无法忘记的过去之伤 [01:03.57]そうやって私の痛みを忘れさせて
让我就这样忘记自己的痛 [01:08.11]こんな日々が続けばいいのにな
多希望这时光能够绵长 [01:12.56]我儘ばかりでごめんね
可我总是任性对不起 [01:24.04]伝わることのない愛情
未能传达的爱情 [01:26.01]履き違え曲がり歪む日常
错位而扭曲的日常 [01:28.48]見つめるその目の奥の心情
凝视的那眼底的心情 [01:30.71]その全てが怖いんだ
全都让人恐惧 [01:33.17]偽りの愛で過ごす日々も
在虚伪的爱中度日 [01:37.62]私には丁度良い温度なの
对我是刚好的温度？ [01:41.91]悲しいこともたくさんあれば
如果有许多悲伤的事 [01:44.18]人並みに楽しいこともある
通常也会有些快乐的事 [01:46.64]けど辛いことばっかいつまでも
可我全是痛苦的事从来都 [01:49.05]忘れられないんだ
难以忘记 [01:51.71]どうしてだろう
为什么 [01:52.71]日々繰り返していく幸せの果てに
每天重复着的幸福尽头只是 [01:55.58]一瞬の隙で逆戻り
一瞬之隙就逆转 [01:57.92]真っ逆さま地獄行き
忽而又坠落向地狱 [01:59.88]会いたいよ、辛いよ
好想你，好难受 [02:01.30]忘れられない過去の日々
无法忘记的过去之日 [02:04.66]思い出す度にいつでも
不论何时回想起都 [02:06.67]忘れさせてほしいんだ
期盼自己能够忘记 [02:09.08]こんな日々が続けばいいのにな
多希望这时光能够绵长 [02:13.86]夜が明ける前に眠るよ
我会在天亮前入眠 [02:25.39]しゅっしゅる しゅっしゅる
咻～咻噜，咻～咻噜 [02:27.06]ぱっぱ とぅっとぅ
啪～啪，啕～啕 [02:28.47]らりらり
啦哩啦哩 [02:29.94]しゅっしゅる しゅっしゅる
咻～咻噜，咻～咻噜 [02:31.75]ぱっぱ とぅっとぅ
啪～啪，啕～啕 [02:33.14]らりらり
啦哩啦哩 [02:42.77]ただ優しさにくるまってるだけで
只是包裹着你的温柔 [02:45.66]満たされたような気持ちになってた
就能被满足的感觉有过 [02:48.06]君だけに毒されて痛かった
独受你毒害也痛过 [02:54.81]痛いよ、辛いよ
好痛苦，好难受 [02:55.94]忘れられない過去の傷
无法忘记的过去之伤 [02:58.98]そうやって私の痛みを忘れさせて
让我就这样忘记自己的痛 [03:03.58]こんな日々が続けばいいのにな
多希望这时光能够绵长 [03:08.22]我儘ばかりでごめんね
可我总是任性对不起 [03:10.71]声に出したって
即使发出声音 [03:12.17]薄れて消えてゆく言葉も
也会稀薄中消失的话语 [03:15.11]嘘みたいに綺麗な愛情で
因虚假般美丽的爱情而 [03:17.50]ぬるくなった心も
凉初透的心 [03:19.75]いつまでも何度も確かめるよ
无论何时无论几次我都会验明 [03:23.40]終わりの始まり
在结束的开始
自车载音响流淌出的 [00:04.00]甘い生活、揺らしてよ平凡な生活
甜美生活，晃曳着平凡的生活 [00:09.49]やっと見つけたんだ
终于找到了那 [00:13.15]誰にも言わないで秘密
从未吐露过的秘密 [00:27.44]幸せな生活
幸福的生活 [00:29.85]曖昧になった感情
变得模糊的感情 [00:32.24]あなたと続ける日常
同你继续的日常 [00:36.38]そうやって忘れていきたいんだ
我想就这样不断忘记 [00:39.33]忘れるんだ
不断忘记 [00:40.91]零れ落ちてゆく夜の帳
在零落着的夜幕里 [00:47.74]どこへ行こう？おいでよ
要去哪里呢？来啊 [00:50.26]どこか知らないところへ
逃往那个未知之地 [00:52.49]逃げんのは悪くない 悪くないんだ
也没什么不好的，没什么不好 [00:59.18]痛いよ、辛いよ
好痛苦，好难受 [01:00.42]忘れられない過去の傷
无法忘记的过去之伤 [01:03.57]そうやって私の痛みを忘れさせて
让我就这样忘记自己的痛 [01:08.11]こんな日々が続けばいいのにな
多希望这时光能够绵长 [01:12.56]我儘ばかりでごめんね
可我总是任性对不起 [01:24.04]伝わることのない愛情
未能传达的爱情 [01:26.01]履き違え曲がり歪む日常
错位而扭曲的日常 [01:28.48]見つめるその目の奥の心情
凝视的那眼底的心情 [01:30.71]その全てが怖いんだ
全都让人恐惧 [01:33.17]偽りの愛で過ごす日々も
在虚伪的爱中度日 [01:37.62]私には丁度良い温度なの
对我是刚好的温度？ [01:41.91]悲しいこともたくさんあれば
如果有许多悲伤的事 [01:44.18]人並みに楽しいこともある
通常也会有些快乐的事 [01:46.64]けど辛いことばっかいつまでも
可我全是痛苦的事从来都 [01:49.05]忘れられないんだ
难以忘记 [01:51.71]どうしてだろう
为什么 [01:52.71]日々繰り返していく幸せの果てに
每天重复着的幸福尽头只是 [01:55.58]一瞬の隙で逆戻り
一瞬之隙就逆转 [01:57.92]真っ逆さま地獄行き
忽而又坠落向地狱 [01:59.88]会いたいよ、辛いよ
好想你，好难受 [02:01.30]忘れられない過去の日々
无法忘记的过去之日 [02:04.66]思い出す度にいつでも
不论何时回想起都 [02:06.67]忘れさせてほしいんだ
期盼自己能够忘记 [02:09.08]こんな日々が続けばいいのにな
多希望这时光能够绵长 [02:13.86]夜が明ける前に眠るよ
我会在天亮前入眠 [02:25.39]しゅっしゅる しゅっしゅる
咻～咻噜，咻～咻噜 [02:27.06]ぱっぱ とぅっとぅ
啪～啪，啕～啕 [02:28.47]らりらり
啦哩啦哩 [02:29.94]しゅっしゅる しゅっしゅる
咻～咻噜，咻～咻噜 [02:31.75]ぱっぱ とぅっとぅ
啪～啪，啕～啕 [02:33.14]らりらり
啦哩啦哩 [02:42.77]ただ優しさにくるまってるだけで
只是包裹着你的温柔 [02:45.66]満たされたような気持ちになってた
就能被满足的感觉有过 [02:48.06]君だけに毒されて痛かった
独受你毒害也痛过 [02:54.81]痛いよ、辛いよ
好痛苦，好难受 [02:55.94]忘れられない過去の傷
无法忘记的过去之伤 [02:58.98]そうやって私の痛みを忘れさせて
让我就这样忘记自己的痛 [03:03.58]こんな日々が続けばいいのにな
多希望这时光能够绵长 [03:08.22]我儘ばかりでごめんね
可我总是任性对不起 [03:10.71]声に出したって
即使发出声音 [03:12.17]薄れて消えてゆく言葉も
也会稀薄中消失的话语 [03:15.11]嘘みたいに綺麗な愛情で
因虚假般美丽的爱情而 [03:17.50]ぬるくなった心も
凉初透的心 [03:19.75]いつまでも何度も確かめるよ
无论何时无论几次我都会验明 [03:23.40]終わりの始まり
在结束的开始