Doomed-I Prevail

[00:00.000] 作词 : Tyler Smyth/Brian Burkheiser/Steve Menoian/Eric Vanlerberghe [00:01.000] 作曲 : Tyler Smyth/Brian Burkheiser/Steve Menoian/Eric Vanlerberghe [00:20.575] I put one foot in front of the other
一点一点 向前迈步 [00:26.539] Another step closer to the ledge
一步一步 临近窗边 [00:28.622] Will I make it I wonder
想知道自己能否做到 [00:33.939] And now I'm free fallin', gravity’s calling
坠落 重力呼唤我投入怀抱 [00:37.038] And I can't turn back now
现在无法回头 [00:39.711] I put one foot in front of the other
只能一步一步 向前迈一步 [00:45.830] And lately I've been going my own way (own way)
最近一直在孤身走自己的路 [00:49.322] I guess these old habits die hard (hard)
我想我依然旧习难改 [00:52.506] And lately I've been missing my old ways (old ways)
最近一直怀念曾经的老路 [00:55.630] Guess I'm headed for a permanent scar
我猜这留下了不可磨灭的疤 [00:58.889] And maybe I've been thinking bout crashing (crashing)
也许因为一直在想崩溃的事 [01:02.037] While I’m waiting on the last train home (home)
在等末班车回家之时 [01:05.366] Maybe it's the quiet things that always hurt the most
也许最寂静的才是最伤人的 [01:10.772] 'Cause I can't change who I am
因为无法改变我自己 [01:14.433] But maybe I could try to understand
但可以试着去理解 [01:18.528] There is peace inside the panic
兵荒马乱中总有平静 [01:21.820] Are heroes always tragic in the end
难道英雄们的落幕总是悲剧收尾吗 [01:27.244] Or are they only voices in our heads
还是这些只是我脑中的噪音 [01:31.267] The more they talk the more I think some things are better left unsaid
有的话越说 越不该说出口 [01:38.009] Here today and gone tomorrow like we're
旦夕之间 转瞬即逝 我们就像 [01:42.892] Doomed
注定的那样 [01:47.711] Like we're doomed
就像命中注定的那样 迎来毁灭 [01:57.500] The more you look the less you're gonna see
看一眼 就少一眼 [02:00.737] Before you know it's gone too soon
在你发觉之前 它就消失不见 [02:03.709] So take my hand, it's all that I have
所以请握紧我的手 这是我所有 [02:07.011] We can sit and watch the colors bloom
我们并肩而坐 静看绚烂肆意绽放 [02:10.505] Everybody prays when their time is borrowed
每个人祈祷拥有不曾拥有的时间 [02:13.697] But never for the time they've got
却对拥有的时光视而不见 [02:16.604] Yeah and everybody sings like there's no tomorrow
每个人都纵情欢歌 好似明天不再 [02:19.863] Until the music stops
直到音乐停止 [02:22.707] And lately I've been going my own way (going my own way)
最近一直孤身走自己的路 [02:25.826] I guess these old habits die hard (habits die hard)
我想我依然旧习难改 [02:29.138] And lately I've been missing my old ways (missing my old ways)
最近一直怀念我的老路 [02:32.207] Guess I'm headed for a permanent scar (permanent scar)
猜这留下了永久的疤 [02:35.392] And maybe I've been thinking bout crashing (thinking bout crashing)
也许因为一直在想令人难过的事 [02:38.516] While I'm waiting on the last train home
在等待末班车回家的时候 [02:41.594] Maybe it's the quiet things that always hurt the most
也许最安静的才是最伤人的 [02:47.665] 'Cause I can't change who I am
因为无法改变自己 [02:50.880] But maybe I could try to understand
但我可以努力理解 [02:54.765] There is peace inside the panic
混沌的恐慌中总有一方宁静 [02:58.188] Are heroes always tragic in the end
英雄们的结局总是悲剧吗 [03:03.603] Or are they only voices in our heads
还是这些喧嚣只是我的臆想 [03:07.850] The more they talk the more I think some things are better left unsaid
有些话越说 越不该说出口 [03:16.210] Here today and gone tomorrow like we're
朝生 夕逝 就像我们 [03:19.910] Doomed
既定的命运 [03:20.007] (The more you look the less you're going to see)
(看一眼 少一眼) [03:23.115] (Before you know it's gone too soon)
(在你发觉之时 它已悄然不见) [03:25.788] Like we're doomed
就像 我们注定会陨落一样 [03:26.470] (So take my hand, it's all that I have we can sit and watch the colors bloom)
(所以请握住我的手 这是我所有 我们一起坐看绚烂绽放) [03:33.425] Doomed
既定的命运 [03:33.652] (Everybody prays when their time is borrowed)
(每个人祈祷拥有不曾拥有的时间) [03:36.066] (But never for the time they've got)
(但对拥有的时光视而不见) [03:39.348] Yeah and everybody sings like there's no tomorrow
每个人都忘情高歌 好似明日不再 [03:42.512] Until the music stops
直到音符重归寂静