사랑이었어-Bubble Sisters

[00:00.00] 作词 : 서승희 [00:00.19] 作曲 : 이현욱 [00:00.39]여름 묻은 비가 내리면
当沾染夏意的雨落下时 [00:03.81]시원하게 웃던 네가 그리워
总会想起你清凉的笑容 [00:08.19]괜히 촉촉한 기억 눈에 스며들어
湿润的记忆莫名渗入眼眶 [00:14.85]밀린 일기 쓰다 펼쳐 둔
在堆积的日记本摊开页里 [00:18.27]다이어리 속에 추억 향기가
泛黄日程表中飘出回忆香气 [00:22.86]빗소리처럼 음악이 돼 젖어와
像雨声般化作浸透心灵的旋律 [00:29.13]한 번은 꼭 말해볼 걸 사랑한단 말
当时该勇敢说出口的 那句我爱你 [00:36.06]뭐가 어려워 그때 난 너를 멈췄나
究竟为何犹豫 是我先推开了你 [00:43.06]비가 내려와
此刻雨落无声 [00:46.20]창을 열어 너를 잠시 느끼고 싶어
推开窗想短暂感受你的气息 [00:55.83]친구라서 좋았던 시간
以朋友之名度过的时光 [01:01.20]잃기 싫던 어린 날
不愿失去的纯真年纪 [01:04.86]망설이던 입술 옅은 한숨도
欲言又止的唇瓣 浅淡叹息声 [01:10.80]사랑이었어
都是爱过的痕迹 [01:26.52]테이블이 작아 어깨가
咖啡桌小到肩膀 [01:31.06]닿을 듯이 앉아 Coffee마시고
快要相触的距离 [01:35.52]여행 준비로 시끌 거렸던 날도
为旅行计划喧闹的日子也是 [01:42.03]당연하게 둘이서 늘 들떠 있던 맘
理所当然的悸动 两颗雀跃的心 [01:48.43]어느 순간 난 네 맘을 피해 갔나 봐
某个瞬间我似乎回避了你的真心 [01:55.58]오늘은 비가 와
今日又逢雨天 [01:58.98]창을 열어 너를 잠시 느끼고 싶어
推开窗想短暂感受你的气息 [02:08.23]친구라서 좋았던 시간
以朋友之名度过的时光 [02:14.03]잃기 싫던 어린 날
不愿失去的纯真年纪 [02:17.90]망설이던 입술 옅은 한숨도
欲言又止的唇瓣 浅淡叹息声 [02:23.75]사랑이었어
都是爱过的痕迹 [02:27.03]많은 꿈이 달라진 우리
怀抱不同梦想的我们 [02:30.82]변한 계절처럼
像变换的季节般 [02:33.26]다른 시간과 공간을 살아가니까
生活在错位的时空里 [02:41.88]우산이 없던 밤
那夜没有伞的等待 [02:46.36]나를 기다렸던 너의 밤은 길었나
你守候的夜晚是否漫长 [02:55.68]걱정하던 부드런 말투
温柔关切的语气 [03:01.32]애써 아끼던 표정
刻意珍藏的表情 [03:05.03]많이 두근거린 짧은 순간도
心跳加速的短暂瞬间 [03:10.94]사랑이었어
都是爱过的证明