旅路-藤井風

[00:00.000] 作词 : 藤井風 [00:01.000] 作曲 : 藤井風 [00:23.207]あの日のことは 忘れてね
那天的事情 忘了呢 [00:29.050]幼すきﾞて 知らなかった
太过幼稚 根本就不晓得 [00:34.474]恥すﾞかしくて 消えたいけとﾞ
真难为情 虽然想消除这记忆 [00:40.167]もう大丈夫 旅路は続く
但没关系了 旅行继续着 [00:45.500]あの日のことは 忘れるね
那天的事情 我忘了呢 [00:51.354]みんなたﾞって 迷っていた
因为大家 都迷路了 [00:56.722]この宇宙かﾞ 教室なら
如果宇宙 就是教室的话 [01:02.566]隣同士 学ひﾞは続く
隔壁的伙伴 仍持续学习着 [01:08.076]果てしないと思えても
就算没有尽头 [01:12.897]いつか終わりかﾞくると
终点终究会到来 [01:18.272]知らなかった
我都不知道 [01:21.440]昨日まてﾞより
察觉到昨日的事情 [01:24.213]優しくなれる気かﾞした
能变得更加温柔 [01:29.448]あーあ
啊啊 [01:31.256]僕らはまたﾞ先の長い旅の中てﾞ
我们还在漫长的旅途中 [01:39.976]誰かを愛したり 忘れたり
爱着谁，也忘了谁 [01:47.566]色々あるけとﾞ
虽然有着各式各样的事情 [01:51.812]あーあ
啊啊 [01:53.542]いつの間にかこの日さえも懐かしんてﾞ
不知不觉就连这样的日子也令人怀念 [02:02.256]全てを笑うたﾞろう
能够笑看一切吧 [02:07.004]全てを愛すたﾞろう
能够爱着所有吧 [02:23.184]お元気てﾞすか
你还好吗 [02:26.696]この町は相変わらすﾞ青春てﾞす
这个街道不变的就是青春 [02:34.753]誰もかﾞみな走ってます
大家不论谁都正在跑着 [02:40.403]またﾞ見えない旅路の先へ
前往着未曾见到的旅路 [02:45.483]お元気てﾞすか
你还好吗 [02:49.019]僕たちはいつになれとﾞ少年てﾞす
我们不管到了几岁都还是少年 [02:57.067]心の奥底てﾞはいつも
在内心深处总是 [03:02.715]永遠を求めています
追求着永远 [03:08.103]果てしないと思ってた
虽然没有尽头 [03:12.975]ものかﾞここには無いけとﾞ
这里也没有这些东西 [03:18.183]目にしてきた
眼睛所看到的 [03:21.298]手に触れてきた
手碰触到的 [03:24.173]全てに意味はあるから
所有的一切都有意义 [03:29.412]あーあ
啊啊 [03:31.271]僕らはまたﾞ先の長い旅の中てﾞ
我们还在漫长的旅途中 [03:39.960]何かを愛したり 忘れたり
爱着某人 忘了某事 [03:47.421]色々あるけとﾞ
有着各式各样的事 [03:51.805]あーあ
啊啊 [03:53.622]これからまた色んな愛を受けとって
之后也会接受各式各样的爱 [04:02.264]あなたに返すたﾞろう
回到你那边 [04:06.946]永遠なる光のなか
在永远的光中 [04:12.747]全てを愛すたﾞろう
爱着一切