Wouldn't Change a Thing (From "High School Musical: The Musical: The Series (Season 3)"/Camp Rock 2: The Final Jam)-Saylor Bell/Adrian Lyles/Frankie Rodriguez/Joe Serafini/Disney

[00:00.000] 作词 : Adam Anders/Nicole Hassman/Peer Astrom [00:01.000] 作曲 : Adam Anders/Nicole Hassman/Peer Astrom [00:10.238][Maddox:]Ooh!
噢！ [00:12.496][Jet:]Whoa!
哇！ [00:14.754][Maddox & Jet:]Yeah
耶 [00:17.263][Maddox:]It's like he doesn't hear a word I say
仿佛我说的他充耳不闻 [00:20.525]His mind is somewhere far away
思绪总在别处游荡 [00:23.786]And I don't know how to get there
我却找不到通往他心的路 [00:26.043][Maddox & Jet:]It's like (She's way too serious)
就像（她太过较真） [00:27.046]All he wants is to chill out (She's always in a rush)
他只想放松神经（她总是火急火燎） [00:29.304]Makes me wanna pull all my hair out (And interrupting)
急得我快抓狂（还爱打断别人） [00:32.314]Like he doesn't even care (Like she doesn't even care)
仿佛他毫不在意（像她根本不在乎） [00:34.823][Maddox:]You
你 [00:35.325][Jet:]Me
我 [00:35.827][Maddox:]We're face to face
面对面站着 [00:36.580][Maddox & Jet:]But we don't see eye to eye
却永远达不成共识 [00:38.838][Maddox:]We're like fire and rain
我们像火与雨 [00:39.840][Jet:]Like fire and rain
像火与雨 [00:40.844][Maddox:]You can drive me insane
你能让我发疯 [00:42.098][Jet:]Drive me insane
让我发疯 [00:43.101][Maddox & Jet:]But I can't stay mad at you for anything
但我就是无法对你生气 [00:47.366][Maddox:]We're Venus and Mars
我们是金星与火星 [00:48.370][Jet:]We're Venus and Mars
金星与火星 [00:49.624][Maddox:]We're like different stars
像不同的星辰 [00:50.629][Jet:]Like different stars
不同的星辰 [00:51.632][Maddox & Jet:]You're the harmony to every song I sing
你是我每首歌的和声 [00:56.149]And I wouldn't change a thing
我愿保持原样不改变 [01:00.917][Jet:]She's always tryin' to save the day
她总想当救世主 [01:03.177]I just wanna watch the game
我只想看场比赛 [01:05.438]She's all or nothin'
她非黑即白 [01:06.689]But my feelings never change
但我的爱始终未变 [01:09.449][Maddox & Jet:]Why (I try to read her mind)
为何（我试图读心） [01:10.452]Does he try to read my mind? (She tries to pick a fight)
他总想猜透我心思？（她总爱挑起争执） [01:12.458]It's not good to psychoanalyze (To get attention)
心理分析要适可而止（只为博关注） [01:15.722]That's what all of my friends say
朋友都这么劝我 [01:17.980][Jet:]You
你 [01:18.733][Maddox:]Me
我 [01:18.983][Maddox & Jet:]We're face to face
近在咫尺 [01:19.736]But we don't see eye to eye
却永远看法相左 [01:21.994][Maddox:]We're like fire and rain
我们像火与雨 [01:22.998][Jet:]Like fire and rain
像火与雨 [01:24.003][Maddox:]You can drive me insane
你能让我发疯 [01:25.258][Jet:]You can drive me insane
你能让我发疯 [01:26.514][Maddox & Jet:]But I can't stay mad at you for anything
但我就是无法对你生气 [01:30.529][Maddox:]We're Venus and Mars
我们是金星与火星 [01:31.784][Jet:]We're Venus and Mars
金星与火星 [01:32.789][Maddox:]We're like different stars
像不同的星辰 [01:33.792][Jet:]Like different stars
不同的星辰 [01:35.047][Maddox & Jet:]You're the harmony to every song I sing
你是我每首歌的和声 [01:39.313]And I wouldn't change a thing
我愿保持原样不改变 [01:44.583][Carlos:]When I'm yes, she's no
我说是 她偏否 [01:46.590][Seb:]When I hold on, he just lets go
我紧握 他却松手 [01:53.113][Carlos & Seb:]We're perfectly imperfect
我们完美得不完美 [01:55.371]But I wouldn't change a thing, no
但我就爱这样的你 [02:00.893][Carlos:]We're like fire and rain
我们像火与雨 [02:01.897][Jet:]Like fire and rain
像火与雨 [02:03.150][Seb:]You can drive me insane
你能让我发疯 [02:04.154][Jet:]You can drive me insane
你能让我发疯 [02:05.408][Carlos, Seb & Jet:]But I can't stay mad at you for anything
但我就是无法对你生气 [02:09.674][Carlos:]We're Venus and Mars
我们是金星与火星 [02:10.678][Jet:]We're Venus and Mars
金星与火星 [02:11.932][Seb:]We're like different stars
像不同的星辰 [02:12.685][Jet:]Like different stars
不同的星辰 [02:13.940][Carlos & Seb:]But you're the harmony to every song I sing
你是我每首歌的和声 [02:18.205]And I wouldn't change a thing
我愿保持原样不改变 [02:26.988]But I can't stay mad at you for anything
但我就是无法对你生气 [02:31.254][Seb:]We're Venus and Mars
我们是金星与火星 [02:32.258][Jet:]We're Venus and Mars
金星与火星 [02:33.262][Carlos:]We're like different stars
像不同的星辰 [02:34.518][Jet:]Like different stars
不同的星辰 [02:35.522][Carlos, Seb & Jet:]But you're the harmony to every song I sing
你是我每首歌的和声 [02:39.789]And I wouldn't change a—
我愿保持原样永—— [02:42.549]Wouldn't change a thing
永远不改变