ようこそ、お子さま♡ドリーミア-後本萌葉mp3下载无损flac下载
ようこそ、お子さま♡ドリーミア-後本萌葉在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 大森祥子
[00:01.00] 作曲 : 森いづみ
[00:08.66]Come on! ようこそ、お子さま
Come on!欢迎,孩子们 [00:33.96]おなかがグー! 鳴ったらゴー! さあ、みんなあつまれ
肚子饿了!一响就饿!大家集合起来 [00:40.79]喧嘩にシュン! 失敗にエーン! なんてない平和なSpot
打架!失败了!和平的Spot [00:48.01]ライスボールのタワー ロールパンの家 ラーメンのアンテナ
米饭团 面包房 拉面天线 [00:58.37]見つけた瞳はキラッキラ ダイヤよりも光る
闪闪发光的眼睛 比钻石还耀眼 [01:05.26]Come on! 誘い合っておいで 夢みる遊園地 ドリーミア
Come on!互相邀请吧 梦想的游乐场 哆来咪啦 [01:11.91]初めて出逢った子も 目が合えばニッコリ 友達
第一次相遇的孩子 如果目光相遇 一定会成为朋友 [01:18.99]Tell me! 何でも打ち明けて 夢叶う、ここはドリーミア
Tell me!什么都能坦白 实现梦想、这里是哆来咪啦 [01:25.65]欲張り屋さんいらっしゃい 無垢なココロが そう、パスポート
贪婪的人来了 纯洁的心 就会被保护起来 [01:46.91]チーズのクラウン メレンゲのふわふわドレス
奶酪皇冠梅伦格的轻飘飘礼服 [01:54.21]子供のままで王にも王妃にもなれる 不可能なことない
当个孩子就能当国王和王妃 没有不可能的事 [02:05.25]スープのプールでSwim! プリンのステージでSing!
在汤池里Swim! 在布丁的舞台上Sing! [02:09.10]ハンバーグのRock Climbing!
汉堡肉饼的Rock Climbing! [02:10.92]All Day Long
All Day Long [02:12.74]「ああ ずっといたいな…」Perfect! それが正解
“啊啊,真想一直呆下去啊……” Perfect!这是正确的 [02:16.49]いっそ時計ほら、止めてさ
干脆把表停下来吧 [02:20.17]誰も笑顔の主役 “楽しい”がいっぱい “幸せ”まんぱい
谁都是笑容的主角 “快乐”满满 “幸福”满满 [02:55.87]おなかがグー! 鳴ってもノー! 急いでゲート シャットダウン
肚子饿了!即使响了也不!快点 大门 赶紧关闭吧 [03:02.06]子供だけの楽園 大人はBye-Bye
只有孩子的乐园 大人是Bye-Bye [03:13.24]安心さ つらいことも ここじゃひとたまりもない
放心吧 这里的痛苦 一点都没有 [03:19.25]鍋 釜 ナイフ カッティングボード 塩に塩 酢には酢を
锅 锅 knife 菜板 盐 还有醋 [03:25.65]トントトーン ジュジュッジュジュー 切る切る切る 焼く焼く焼く
咚咚咚 juice juice juice 切切切 烧烧烧 [03:31.85]涙はミンチに 悲しみはオーブンでこんがりとベイク
眼泪变成碎末 悲伤是用烤箱烘烤的 [03:41.21]純粋な夢を守れ “好き”を“好き”でいられるよう
守护着纯粹的梦想,为了能“喜欢” [03:47.22]ワクワク ときめく想い 壊してはいけない宝石
waku waku 心跳的思念 不可毁坏的宝石 [04:48.82]Tell me! 何でも打ち明けて 夢叶う、ここはドリーミア
Tell me!这里是哆来咪啦 [04:58.39]…夢に 大きいも小さいも遅いも早いもない
……梦想 没有大、小、慢、早 [05:08.38]ぜんぶ素敵
全都很棒 [05:23.70]Come on! 年中無休 おいで 夢みる遊園地 ドリーミア
Come on!全年无休 梦幻般的游乐园 哆啦咪啦 [05:29.18]知らない人も知れば もりあがっちゃうね、パーティ
不认识的人也会知道的 很热闹的party [05:35.15]パスタのレーンでRun! ホイップのベッドでJump!
在意大利面的车道上Run! 在杯子的床上Jump! [05:38.00]オムレツのCar Driving!
煎蛋卷的Car Driving! [05:39.40]All Day Long
All Day Long [05:40.82]ああ おなか減った じゃあ休憩ランチ
啊啊 肚子饿了 那么休息lunch [05:43.77]バイキング 大好きだけてんこ盛り
自助餐 最喜欢啦 [05:46.59]オリジナルなOne Plate “おいしい”がいっぱい
独创的One Plate “好吃”异常 [05:52.12]ソーダの噴水 トリュフのブーケ カヌレのソファ
苏打水 松露花束 可露丽沙发 [06:00.84]見つけた瞳はキラッキラ 大人たちも光る
发现的眼睛闪闪发光 大人们也会发光 [06:06.53]Tell me! 何でも打ち明けて 夢叶う、ここはドリーミア
Tell me!什么都可以坦白实现梦想、这里是哆来咪啦 [06:12.12]控えめ屋さんいらっしゃい シャイなココロも そう、パスポート
贪婪的人来了 肚子饿了 吃饱了都是笑容盛开!! [06:20.87]泣いたって大丈夫 失敗も大丈夫
哭泣也没关系 流泪也没关系 [06:23.76]辛いがあるから甘い
因为有辣所以甜 [06:26.59]ねえ 味わっちゃおう Precious Delicious More Try
呐 来尝尝吧 Precious Delicious More Try [06:29.45]君の夢はみんなの夢
你的梦想是大家的梦想 [06:32.28]あれもこれもオーダー 手をつなぎゆこう
那个和这个订单 让我们手牵手吧 [06:37.91]ライスボールのタワー ロールパンの家 ラーメンのアンテナ
米饭团 面包房 拉面天线 [06:46.57]見つけた瞳はキラッキラ ダイヤよりも光る
闪闪发光的眼睛 比钻石还耀眼 [06:52.29]Come on! 誘い合っておいで 夢みる遊園地 ドリーミア
Come on!互相邀请吧 梦想的游乐场 哆来咪啦 [06:57.82]初めて出逢った子も 目が合えばニッコリ 友達
第一次相遇的孩子 如果目光相遇 一定会成为朋友 [07:03.67]Tell me! 何でも打ち明けて 夢叶う、ここはドリーミア
Tell me!什么都能坦白 实现梦想、这里是哆来咪啦 [07:08.89]欲張り屋さんいらっしゃい 腹ペコも満腹も 笑顔満開!!
贪婪的人都来了 肚子饿了 吃饱了 笑容盛开!! [07:28.02]夢、姿違っても 僕たち私たちは
梦想、姿态 尽管我们不同 [07:37.99]同じ時代 世界 分かち合い 輝き合う
同一时代 世界 分享 互相闪耀 [07:47.21]どこにいても We're in ドリーミア!!!
无论在哪里 We're in Dream!!
Come on!欢迎,孩子们 [00:33.96]おなかがグー! 鳴ったらゴー! さあ、みんなあつまれ
肚子饿了!一响就饿!大家集合起来 [00:40.79]喧嘩にシュン! 失敗にエーン! なんてない平和なSpot
打架!失败了!和平的Spot [00:48.01]ライスボールのタワー ロールパンの家 ラーメンのアンテナ
米饭团 面包房 拉面天线 [00:58.37]見つけた瞳はキラッキラ ダイヤよりも光る
闪闪发光的眼睛 比钻石还耀眼 [01:05.26]Come on! 誘い合っておいで 夢みる遊園地 ドリーミア
Come on!互相邀请吧 梦想的游乐场 哆来咪啦 [01:11.91]初めて出逢った子も 目が合えばニッコリ 友達
第一次相遇的孩子 如果目光相遇 一定会成为朋友 [01:18.99]Tell me! 何でも打ち明けて 夢叶う、ここはドリーミア
Tell me!什么都能坦白 实现梦想、这里是哆来咪啦 [01:25.65]欲張り屋さんいらっしゃい 無垢なココロが そう、パスポート
贪婪的人来了 纯洁的心 就会被保护起来 [01:46.91]チーズのクラウン メレンゲのふわふわドレス
奶酪皇冠梅伦格的轻飘飘礼服 [01:54.21]子供のままで王にも王妃にもなれる 不可能なことない
当个孩子就能当国王和王妃 没有不可能的事 [02:05.25]スープのプールでSwim! プリンのステージでSing!
在汤池里Swim! 在布丁的舞台上Sing! [02:09.10]ハンバーグのRock Climbing!
汉堡肉饼的Rock Climbing! [02:10.92]All Day Long
All Day Long [02:12.74]「ああ ずっといたいな…」Perfect! それが正解
“啊啊,真想一直呆下去啊……” Perfect!这是正确的 [02:16.49]いっそ時計ほら、止めてさ
干脆把表停下来吧 [02:20.17]誰も笑顔の主役 “楽しい”がいっぱい “幸せ”まんぱい
谁都是笑容的主角 “快乐”满满 “幸福”满满 [02:55.87]おなかがグー! 鳴ってもノー! 急いでゲート シャットダウン
肚子饿了!即使响了也不!快点 大门 赶紧关闭吧 [03:02.06]子供だけの楽園 大人はBye-Bye
只有孩子的乐园 大人是Bye-Bye [03:13.24]安心さ つらいことも ここじゃひとたまりもない
放心吧 这里的痛苦 一点都没有 [03:19.25]鍋 釜 ナイフ カッティングボード 塩に塩 酢には酢を
锅 锅 knife 菜板 盐 还有醋 [03:25.65]トントトーン ジュジュッジュジュー 切る切る切る 焼く焼く焼く
咚咚咚 juice juice juice 切切切 烧烧烧 [03:31.85]涙はミンチに 悲しみはオーブンでこんがりとベイク
眼泪变成碎末 悲伤是用烤箱烘烤的 [03:41.21]純粋な夢を守れ “好き”を“好き”でいられるよう
守护着纯粹的梦想,为了能“喜欢” [03:47.22]ワクワク ときめく想い 壊してはいけない宝石
waku waku 心跳的思念 不可毁坏的宝石 [04:48.82]Tell me! 何でも打ち明けて 夢叶う、ここはドリーミア
Tell me!这里是哆来咪啦 [04:58.39]…夢に 大きいも小さいも遅いも早いもない
……梦想 没有大、小、慢、早 [05:08.38]ぜんぶ素敵
全都很棒 [05:23.70]Come on! 年中無休 おいで 夢みる遊園地 ドリーミア
Come on!全年无休 梦幻般的游乐园 哆啦咪啦 [05:29.18]知らない人も知れば もりあがっちゃうね、パーティ
不认识的人也会知道的 很热闹的party [05:35.15]パスタのレーンでRun! ホイップのベッドでJump!
在意大利面的车道上Run! 在杯子的床上Jump! [05:38.00]オムレツのCar Driving!
煎蛋卷的Car Driving! [05:39.40]All Day Long
All Day Long [05:40.82]ああ おなか減った じゃあ休憩ランチ
啊啊 肚子饿了 那么休息lunch [05:43.77]バイキング 大好きだけてんこ盛り
自助餐 最喜欢啦 [05:46.59]オリジナルなOne Plate “おいしい”がいっぱい
独创的One Plate “好吃”异常 [05:52.12]ソーダの噴水 トリュフのブーケ カヌレのソファ
苏打水 松露花束 可露丽沙发 [06:00.84]見つけた瞳はキラッキラ 大人たちも光る
发现的眼睛闪闪发光 大人们也会发光 [06:06.53]Tell me! 何でも打ち明けて 夢叶う、ここはドリーミア
Tell me!什么都可以坦白实现梦想、这里是哆来咪啦 [06:12.12]控えめ屋さんいらっしゃい シャイなココロも そう、パスポート
贪婪的人来了 肚子饿了 吃饱了都是笑容盛开!! [06:20.87]泣いたって大丈夫 失敗も大丈夫
哭泣也没关系 流泪也没关系 [06:23.76]辛いがあるから甘い
因为有辣所以甜 [06:26.59]ねえ 味わっちゃおう Precious Delicious More Try
呐 来尝尝吧 Precious Delicious More Try [06:29.45]君の夢はみんなの夢
你的梦想是大家的梦想 [06:32.28]あれもこれもオーダー 手をつなぎゆこう
那个和这个订单 让我们手牵手吧 [06:37.91]ライスボールのタワー ロールパンの家 ラーメンのアンテナ
米饭团 面包房 拉面天线 [06:46.57]見つけた瞳はキラッキラ ダイヤよりも光る
闪闪发光的眼睛 比钻石还耀眼 [06:52.29]Come on! 誘い合っておいで 夢みる遊園地 ドリーミア
Come on!互相邀请吧 梦想的游乐场 哆来咪啦 [06:57.82]初めて出逢った子も 目が合えばニッコリ 友達
第一次相遇的孩子 如果目光相遇 一定会成为朋友 [07:03.67]Tell me! 何でも打ち明けて 夢叶う、ここはドリーミア
Tell me!什么都能坦白 实现梦想、这里是哆来咪啦 [07:08.89]欲張り屋さんいらっしゃい 腹ペコも満腹も 笑顔満開!!
贪婪的人都来了 肚子饿了 吃饱了 笑容盛开!! [07:28.02]夢、姿違っても 僕たち私たちは
梦想、姿态 尽管我们不同 [07:37.99]同じ時代 世界 分かち合い 輝き合う
同一时代 世界 分享 互相闪耀 [07:47.21]どこにいても We're in ドリーミア!!!
无论在哪里 We're in Dream!!