We Didn't Know-Whitney Houston/Stevie Wonder

[00:00.00] We didn't know we didn't know [00:18.48]Since I don't know when
是何时开始的？ [00:23.49]We've been only friends
我们一直只是朋友 [00:27.96]No more but no less
不上也不下 [00:32.70]Our friendship we had at best
你我的友谊美好无比 [00:37.08]A voice to console
你是慰藉的声音 [00:41.58]An ear to confide
善听的耳朵 [00:46.38]That someone you tell
诉说最隐秘情感的 [00:50.85]Your deepest of feelings inside
不二对象 [00:54.24]Chorus:But we didn't know
但那时你我不知道 [00:59.58]When we held each other
相拥的感觉 [01:02.19]It would feel so right
会如此美妙 [01:04.02]We didn't know
那时我们不知道 [01:08.79]On that night we'd be falling in love
我们会在那夜爱上彼此 [01:12.99]I looked at you
我望向你 [01:15.30]You looked at me
你注视我 [01:17.58]In ways we never thought we would be
眼中柔情你我未曾想象 [01:21.84]But like tomorrow's today's mystery
可明日爱意是今日谜题 [01:26.43]We didn't know
你我怎能知晓 [01:40.74]Be it big, be it small
不论事情大小 [01:45.90]On you I could call
我都能依赖你 [01:50.34]Nothing but to ask
只要我一开口 [01:55.02]You'd be right there in a flash
你立刻出现 [01:59.64]A hand I could hold
伸出援手让我紧握 [02:04.02]That friend
我可以相信的 [02:05.88]I could trust
那个朋友 [02:08.13]But the love that we shared
可我们之间的爱 [02:12.93]Was just platonic between us
不过是柏拉图式的 [02:17.07]Repeat Chorus [02:52.80]That's what happens
如果普通朋友 [02:54.09]When innocent friends
开始正式恋爱 [02:57.33]Turn serious lovers
事情就会那样 [03:01.86]And we're so happy that
我们无比快乐 [03:03.66]We've fallen in love
因为爱上彼此 [03:05.67]And still can be best of friends
却仍是挚友 [03:26.43]When they'd break your heart
ta们会让你心碎 [03:30.57]And when they'd make you cry
ta们让你哭泣 [03:35.55]We both would confer
此后你我仍能交心 [03:40.11]You should give love one more try
你该给爱二次机会 [03:44.67]We've searched everywhere
我们四处寻觅 [03:48.93]For true love to find
试图找到真爱 [03:53.82]Yet who'd think it was us
可谁又想得到 [03:57.93]That we were longing for all the time
我们一直渴望的就是彼此 [04:01.95]Cause we didn't know
因为我们以前不知道 [04:07.20]When we held each other
相拥那一刻 [04:09.78]It would feel so right
心情会如此美妙 [04:11.58]We didn't know
我们那时不知道 [04:16.74]On that night we'd be falling in love
会在那一夜爱上彼此 [04:20.19]I looked at you
我望向你 [04:22.74]And you looked at me
你注视我 [04:25.08]In ways we never thought
眼中柔情你我未曾想象 [04:27.60]We would be
未曾想象 [04:29.28]But just like the future
可是未来的事 [04:31.74]No one can see
谁也说不清 [04:33.93]We didn't know
我们以前不知道 [04:43.71]Repeat Chorus