I'm Knockin'-Whitney Houston

[00:00.000] 作词 : Rhett Lawrence/Benjamin Winans/Rickey Minor [00:01.000] 作曲 : Rhett Lawrence/Benjamin Winans/Rickey Minor [00:05.550]Oh yeah, alright
好 [00:12.842]Hah yeah yeah, listen up
听好了 [00:20.083]Who's to say it's easy
谁说这很容易 [00:24.691]Sometimes life's not fair
有时候生活并不公平 [00:29.225]I've heard some say
我听人说过 [00:30.426]Just knock the door will open
只要敲门 门就会打开 [00:34.219]And when it does
当门打开时 [00:34.922]You'll find love standing there
你会发现爱就在那儿等着 [00:37.882]And if it's true I'm knockin'
如果那是真的 我正在敲门 [00:42.321]Come open up the door
快来把门打开 [00:47.077]My heart's been right here waiting
我的心一直在这里等 [00:51.631]For someone to adore
一个可以去爱的人 [00:56.501]Well if it's true, I'm knockin'
如果那是真的 我正在敲门 [01:01.297]Come open up the door
快来把门打开 [01:06.123]My heart's been right here waiting
我的心一直在这里等 [01:10.823]For someone to adore
一个可以去爱的人 [01:15.494]Say if it's true
说那是真的 [01:26.452]In sight we have two choices
眼前我们有两个选择 [01:31.028]And it's told me to do or die
而它告诉我 要么去做 要么放弃 [01:35.932]And every word he speaks makes me certain
他所说的每一句话都让我确信 [01:40.703]Beyond the door's life's reason why
门的那一边有生命存在的意义 [01:44.136]And if it's true I'm knockin'
如果那是真的 我正在敲门 [01:48.777]Come open up the door
快来把门打开 [01:52.868]My heart's been right here waiting
我的心一直在这里等 [01:58.256]For someone to adore
一个可以去爱的人 [02:03.190]Well if it's true, I'm knockin'
如果那是真的 我正在敲门 [02:07.877]Come open up the door
快来把门打开 [02:12.505]My heart's been right here waiting
我的心一直在这里等 [02:17.405]For someone to adore,Say if it's true
一个可以去爱的人 说那是真的 [02:26.736]The door will open
门就会打开 [02:30.675]Look and you will find it
寻找 你就会发现 [02:32.782]For certain it's true
毫无疑问 这是真的 [02:35.243]For me and for you
对我 对你 都一样 [02:37.499]When love comes and knocks
当爱到来并敲门时 [02:39.560]Here's the right thing to do
你该做的就是 [03:09.824]Come open up the door
快来把门打开 [03:30.249]My heart's been right here waiting
我的心一直在这里等 [03:33.800]Someone to adore
一个可以去爱的人 [03:38.545]If it's true
如果那是真的 [03:39.569]Ask me what I want
问我想要什么 [03:40.738]Peace of mind
内心的平静 [03:41.996]Ask me what I don't
问我不想要什么 [03:42.998]Waste of time
浪费时间 [03:44.270]Tell me that it's true
告诉我那是真的 [03:45.273]And you will find me knockin'
你就会发现我在敲门 [03:48.957]Ask me what I want
问我想要什么 [03:50.322]Peace of mind
内心的平静 [03:51.337]Ask me what I don't
问我不想要什么 [03:52.594]Waste of time
浪费时间 [03:53.848]Tell me that it's true
告诉我那是真的 [03:54.852]And you will find me knockin'
你就会发现我在敲门 [03:57.473]If it's true
如果那是真的 [03:58.725]Ask me what I want
问我想要什么 [03:59.734]Peace of mind
内心的平静 [04:00.989]Ask me what I don't
问我不想要什么 [04:01.992]Waste of time
浪费时间 [04:03.500]Tell me that it's true
告诉我那是真的 [04:04.254]And you will find me knockin'
你就会发现我在敲门 [04:08.064]Ask me what I want
问我想要什么 [04:09.317]Peace of mind
内心的平静 [04:10.320]Ask me what I don't
问我不想要什么 [04:11.631]Waste of time
浪费时间 [04:12.885]Tell me that it's true
告诉我那是真的 [04:14.143]And you will find me knockin', Lord
你就会发现我在敲门 主啊 [04:18.695]Someone to love me (Open up the door)
有人来爱我 （把门打开） [04:23.213]Please open up the door (Waiting)
请把门打开 （我在等待） [04:27.984]Someone to hold me (Someone to adore)
有人拥抱我 （有人去爱） [04:32.954]Someone to adore (If it's true)
有人去爱 （如果那是真的） [04:36.981]Knockin'
敲门 [04:37.734]Someones Knockin', knockin'
有人在敲门 [04:42.294]Please open up the door to my heart
请打开通往我心的门 [04:46.247]Waiting
等待 [04:47.250]Someone to hold (Someone to hold me)
有人拥抱 （有人拥抱我） [04:49.745]Someone to adore
有人去爱