この感情にはまだ名前がない-Karin.

[00:00.000] 作词 : Karin. [00:00.600] 作曲 : Karin. [00:01.201]人に聞かせる程じゃない
还不至于说给别人听 [00:07.613]悩みが私を困らせる
但那些烦恼困扰着我 [00:13.707]小さい頃は背伸びすれば
小时候我相信 踮起脚尖 [00:18.990]星は掴めると信じてた
就能抓住星星 [00:24.093]明日を拒んだ日
抗拒明天的日子 [00:26.706]帰りたくない日は
不想回家的日子 [00:30.019]誰かに認めて欲しかった
渴望能被谁认可 [00:35.080]それで何かが変わることは無いけど
虽然那也不会改变什么 [00:40.786]独りだと強がってしまう
独自一人的话就会逞强 [00:46.839]泣いてしまうくらい
让人潸然泪下般的 [00:49.352]感じた喜びには
这种喜悦 [00:52.899]なんて名前を付けようか
该如何命名呢 [00:58.140]これもきっと携帯の中で
答案一定在手机里 [01:03.153]独り眠ってしまうんだろう
独自沉睡着吧 [01:13.677]いつかの話はいつだって
人们津津乐道着 [01:19.020]人は楽しそうに語ってる
有朝一日是何时 [01:25.052]期待すればもっと辛くなるのを
而我明明知道 [01:30.755]知っているはずなのにね
有所期待只会更加痛苦 [01:59.359]「頑張れよ」もう頑張ってるよ
“加油啊” 但我已经很努力了 [02:04.402]その言葉が余計に傷つけるんだ
这种话语只会徒增伤痕 [02:10.695]独りが良いと願っても
即便期盼着孤身一人 [02:15.872]誰かに聞いて欲しくてさ
也想能被谁关心 [02:23.815]言葉を裏返して
反过来说 [02:26.548]人を試してしまう
考验别人 [02:30.171]裏切られるのが怖くてさ
是因为我害怕被背叛 [02:35.164]いつも誰かの言葉が正しくて
总有谁说的是对的 [02:40.798]誰かがいつも悪者になってしまう
总有谁会成为恶人 [02:46.981]帰りたくない日は
不想回家的日子 [02:53.486]誰かに認めて欲しかった
也想能被谁认可 [02:58.529]それで何かが変わることは無いけど
虽然那也不会改变什么 [03:04.132]独りだと強がってしまうから
因为独自一人就会逞强 [03:16.249]それでも認めて欲しい
但还是渴望被认可啊