夏の調べ-ドレスコーズ

[00:00.000] 作词 : 志磨遼平 [00:01.000] 作曲 : 志磨遼平 [00:29.343]夏はもうウロコ雲
从鳞状流云中 [00:36.262]流しから見えた
已可窥见夏天 [00:43.749]道を背に
站在道路尽头 [00:47.193]きみのせい
都怪你 [00:50.658]暑いとかやだし
我好讨厌炎热 [00:57.293]いつかどこかであったような
好像何时似曾相识 [01:01.038]ひとりででっちあげたような
又像是我凭空杜撰 [01:04.514]そんなことばかり
比比皆是 [01:07.169]夏はかなしいね
夏天真是悲伤 [01:11.439]誰も見たことのないような
好像未曾谋面 [01:15.412]もう二度と戻れないような
又像一去不返 [01:22.019]そんなことばかり
比比皆是 [01:22.805]夏はかなしいね
夏天真是悲伤 [01:41.439]ああ　ぼくが泳げたら
啊 若是我能 [01:48.615]遊びにいけたら
遨游去 [01:56.038]きみが待つところまで
你等候的地方做客 [02:03.237]いけたらいくわ
就好了 [02:09.346]いつかどこかであったような
好像何时似曾相识 [02:13.114]ふたりでそれも見てたような
又像二人有目共睹 [02:16.831]そんなことばかり
比比皆是 [02:20.277]夏はかなしいね
夏天真是悲伤 [02:27.652]ぼくよりもきみのことずっと
那首歌 [02:28.714]知ってるようなあの歌が
好像比我更了解你 [02:31.378]どうして　ぼくは聴けなくて
为什么 我却听不下去呢 [02:34.830]かなしいね
好难过 [02:53.684]夏はもうウロコ雲
从鳞状流云中 [03:00.598]流しから見えた
已可窥见夏天 [03:08.072]きみももういなくなる
你已经不见了 [03:15.236]暑いとかやだし
我好讨厌炎热