尽きる3-内田真礼/初音映莉子mp3下载无损flac下载
尽きる3-内田真礼/初音映莉子在线试听免费歌词下载
心中描绘的希望现在仍然残留着 [00:25.410] まさか(魔素が?)もたらす 暗の気は 癒せず
难道(魔素?)带来的黑暗之气无法治愈 [00:37.480] いつか通りし記憶 盗る 別れ路(わかれじ)
终有一天会通过记忆中被盗取的离别之路 [00:49.410] 時を溢れん 未(いま)だ 人あわなし
时间尚未溢出 (现在)没有人化为泡影 [01:00.610] 祈りの 我が 新しき 空に
我对着崭新的天空发出祈祷 [01:18.650] いにしえ 声 青 あがなう
古老的蓝天之声 [01:36.190] 紅い夜の刃、翼斩り眼を闭づ
绯红之夜中舞动的刀刃 在斩下羽翼的一片羽毛后闭上双眼 [01:37.740] ――紅い夜 鳥眠る――
――绯红之夜 鸟儿入眠―― [01:48.480] 夢明け 色が 青き 空 映して
梦中的的色彩映衬在蓝天下 [01:49.700] ――夢の窓 青空映す――
――美梦之窗 映出蓝天―― [02:00.640] 子供ウタうと 终わる 愚痴 晴らして
当孩子离开时 它结束了 [02:01.660] ――わらべ唄 口ずさみ――
――口中轻轻地哼着童谣―― [02:11.990] 漫ろ歩みぬ 綠 风 血の潮(しお)
血潮随着植物之风漫然飞起 [02:13.610] ――漫ろゆく 草原を――
――漫然行走 在草原上―― [02:24.480] 祈りの轮が 残影をやどし
祈祷之轮中 影像残留 [02:25.060] ――祈りは 贵方の面影やどし――
――祈祷中 含有你的面容―― [02:42.660] 古 声 青 失う
逝去的古老的蓝天之声 [02:42.940] ――魂いろどる 想いをはこぶ――
――承载灵魂中的思念―― [03:06.560] 翼を生やし 愛から逃げて
背上生出羽翼 从爱中逃离 [03:09.480] 「輪廻の中を 愛を知らず」
「周而复始的轮回中 不懂得什么是爱」 [03:24.860] 天使が割った 奇妙な皿の上で燃えて
在天使打破的奇异圆盘之上燃烧 [03:26.730] 「天使となった あなたの光 踊る機械」
「成为天使 你的光芒 舞动的机械」 [03:36.260] 尽きる
殆尽 [03:37.630] 「尽きる 尽きる…」
「殆尽 殆尽...」
尽きる3-内田真礼/初音映莉子热门评论
这个结局应该是龙背3里最坏的一个结局了,米海尔死亡zero精神也接近崩溃,而且one死前也说了「你还能找到能杀死你的龙吗?」这结局配上这结尾曲看到一愣一愣的而且心好塞
[大哭]记得基友说,当我还沉积在真扎的礼弥和六花软妹声线时,她已经成一个满口黄段子的御姐了。
其实初代初音映莉子有气无力没感情的唱法反而比较符合这个神经病曲风
Ⅻ.天使が割った 奇妙な皿の上で燃えて 「天使となった あなたの光 踊る机械」 The angel’s price is paid, I burn atop a bizarre plate "Becoming an angel, becoming a machine, while hoping for your light" 天使的价值已被支付,我在奇特的盘中燃烧 “成为天使,成为机械,而渴望着你发出的光”
背景合唱的歌词是初代DOD的B结局ed尽きる里的,和一开始就是绝望并成为母天使傀儡的芙丽叶不同,zero版的歌词最初还有“自我”,但最后还是被神的恶意淹没了、给人这样的感觉。不管DOD还是DOD3,进了B结局基本等于走了死路,这条世界线不会再有后续了
Zero在米海尔死掉后精神彻底崩溃了,右眼的花也将绽放带来毁灭
歌词: 1.襞にに描く希望 今 残され まさか(魔素が?)もたらす 暗の気は 愈せず いつか通りし记忆 盗る 别れ路(わかれじ) 时を溢れん 未(いま)だ 人あわなし 祈りの 我が 新しき 空に いにしえ 声 青 あがなう 红い夜の刃、翼斩り眼を闭づ ――红い夜 鸟眠る―― 梦明け 色が 青き 空 映して ――梦の窓 青空写す―― 子供ウタうと 终わる 愚痴 晴らして
至于为何不直接翻译原歌词……主要是因为歌词省略太多东西导致支离破碎,翻译了也看不懂……
2. ――わらべ呗 口ずさみ―― 漫ろ歩みぬ 绿 风 血の潮(しお) ――漫ろ行く 草原を―― 祈りの轮が 残影をやどし ――祈りは 贵方の面影やどし―― 古 声 青 失う ――魂いろどる 想いをはこぶ―― 翼を生やし 爱から逃げて 「轮廻の中を 爱を知らず」 天使が割った 奇妙な皿の上で燃えて 「天使となった あなたの光 踊る机械」 尽きる
⑩古 声 青 失う ――魂いろどる 想いをはこぶ―― O the Ancient Voice, It is me ― Paint away my soul to carry my feelings away— 啊 这古老的呼声,是我 ——涂去我的灵魂是为了带走我的感觉——
④祈りの 我が 新しき 空に I said my prayers to the sky 我对天空发出祈祷 いにしえ 声 青 あがなう An ancient voice of the blue sky 蓝天发出的古老呼声