夏のタイムマシーン 1982-2022-小泉今日子mp3下载无损flac下载
夏のタイムマシーン 1982-2022-小泉今日子在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 田口 俊
[00:01.000] 作曲 : 筒美 京平
[00:19.552]真夏のショウウインドゥ
盛夏的橱窗玻璃 [00:24.659]太陽が反射して
阳光折射在 [00:29.926]まっ白な舗道を
雪白的柏油路上 [00:35.351]ふと誰かとすれちがった気がした
恍惚间似与某人擦肩而过 [00:44.427]あれは たぶん16の私
那大概 是十六岁的我 [00:56.420] [01:02.185]制服の帰り道
放学途中的制服少女 [01:06.669]のぞきこんだディスプレイ
驻足凝望的展示窗里 [01:11.172]ハイヒールが
高跟鞋 [01:12.685]とてもまぶしかった あの頃
曾如此耀眼 那年少时光 [01:17.677] [01:19.687]初めてキスした夜
初吻那夜 [01:23.924]ママに嘘ついたけど
虽然对母亲说了谎 [01:28.185]知りたかった
但只是想确认 [01:29.627]だけなのかわっていく 自分を
逐渐改变的 自我模样 [01:34.894] [01:36.873]恋をしてときめいて
恋爱时的心跳悸动 [01:41.134]陽炎（かげろう）にゆれる未来を
摇曳在热浪中的未来 [01:45.380]恋をしてときめいて手のひらかざしみつめてた
恋爱时的心跳悸动 摊开掌心凝视追问 [01:53.888]夢は何色？
梦想是什么颜色？ [01:56.138]愛は何色？
爱情是什么颜色？ [01:58.375]幸せは何色？
幸福是什么颜色？ [02:02.896] [02:02.930]夏のタイムマシーン
夏日时光机 [02:06.843]少女の私に伝えてよ
请告诉少女时代的我 [02:10.796]あの日探してた答えは今も
那天追寻的答案至今 [02:15.531]出せないけど
仍未找到 [02:17.540]wow [02:20.535] [02:20.589]夏のタイムマシーン
夏日时光机 [02:24.039]だいじょうぶだよと伝えてよ
请说"没关系的" [02:28.037]あの日輝いてたその瞳に
至少别输给 [02:32.545]負けないくらい
那双曾经闪亮的眼眸 [02:36.802]一生懸命 泣いて
拼命哭泣过 [02:39.042]一生懸命 悩んで
拼命烦恼过 [02:41.280]一生懸命 がんばっているから
因为此刻仍在拼命努力 [02:47.051] [03:02.414]砂浜に願い事
在沙滩写下无数心愿的我们 [03:04.758]いくつも書いた二人は
曾以为永远能 [03:06.999]いつまでも同じ道行けると思ってた
并肩走在同一条路上 [03:10.260] [03:11.047]傷つけて 傷ついて
伤害与被伤害 [03:13.258]手をのばすけど ほどけていた
伸手却已松开的羁绊 [03:15.509]タイムマシーン
时光机啊 [03:17.507]少女の私に伝えてよ
请告诉少女时代的我 [03:19.764]タイムマシーン
时光机啊 [03:21.980]元気出してと伝えてよ
请说"振作起来" [03:24.218]傷つけて 傷ついて
伤害与被伤害 [03:28.218]さよならをくり返すけど
虽然反复道别 [03:32.723]恋をしてときめいて
恋爱时的心跳悸动 [03:36.969]みんな探しているのよ
是所有人追寻的光芒 [03:41.222]夢は何色？
梦想是什么颜色？ [03:43.474]愛は何色？
爱情是什么颜色？ [03:45.476]幸せは何色？
幸福是什么颜色？ [03:50.235]夏のタイムマシーン
夏日时光机 [03:53.915]明日の私に伝えてよ
请告诉未来的我 [03:58.180]くじけそうな時もけして答えを
即使受挫时也绝不要 [04:02.372]あせらないでと
焦急寻找答案 [04:04.867]wow [04:07.872]夏のタイムマシーン
夏日时光机 [04:11.132]手のひらかざして見つめてた
摊开掌心凝视追问 [04:15.376]私だけの未来いつかきっと
属于我的未来总有一天 [04:19.883]見つけられるわ
定会找到 [04:24.130]一生懸命 泣いて
拼命哭泣过 [04:26.368]一生懸命 悩んで
拼命烦恼过 [04:28.381]一生懸命 がんばっているから
因为此刻仍在拼命努力
盛夏的橱窗玻璃 [00:24.659]太陽が反射して
阳光折射在 [00:29.926]まっ白な舗道を
雪白的柏油路上 [00:35.351]ふと誰かとすれちがった気がした
恍惚间似与某人擦肩而过 [00:44.427]あれは たぶん16の私
那大概 是十六岁的我 [00:56.420] [01:02.185]制服の帰り道
放学途中的制服少女 [01:06.669]のぞきこんだディスプレイ
驻足凝望的展示窗里 [01:11.172]ハイヒールが
高跟鞋 [01:12.685]とてもまぶしかった あの頃
曾如此耀眼 那年少时光 [01:17.677] [01:19.687]初めてキスした夜
初吻那夜 [01:23.924]ママに嘘ついたけど
虽然对母亲说了谎 [01:28.185]知りたかった
但只是想确认 [01:29.627]だけなのかわっていく 自分を
逐渐改变的 自我模样 [01:34.894] [01:36.873]恋をしてときめいて
恋爱时的心跳悸动 [01:41.134]陽炎（かげろう）にゆれる未来を
摇曳在热浪中的未来 [01:45.380]恋をしてときめいて手のひらかざしみつめてた
恋爱时的心跳悸动 摊开掌心凝视追问 [01:53.888]夢は何色？
梦想是什么颜色？ [01:56.138]愛は何色？
爱情是什么颜色？ [01:58.375]幸せは何色？
幸福是什么颜色？ [02:02.896] [02:02.930]夏のタイムマシーン
夏日时光机 [02:06.843]少女の私に伝えてよ
请告诉少女时代的我 [02:10.796]あの日探してた答えは今も
那天追寻的答案至今 [02:15.531]出せないけど
仍未找到 [02:17.540]wow [02:20.535] [02:20.589]夏のタイムマシーン
夏日时光机 [02:24.039]だいじょうぶだよと伝えてよ
请说"没关系的" [02:28.037]あの日輝いてたその瞳に
至少别输给 [02:32.545]負けないくらい
那双曾经闪亮的眼眸 [02:36.802]一生懸命 泣いて
拼命哭泣过 [02:39.042]一生懸命 悩んで
拼命烦恼过 [02:41.280]一生懸命 がんばっているから
因为此刻仍在拼命努力 [02:47.051] [03:02.414]砂浜に願い事
在沙滩写下无数心愿的我们 [03:04.758]いくつも書いた二人は
曾以为永远能 [03:06.999]いつまでも同じ道行けると思ってた
并肩走在同一条路上 [03:10.260] [03:11.047]傷つけて 傷ついて
伤害与被伤害 [03:13.258]手をのばすけど ほどけていた
伸手却已松开的羁绊 [03:15.509]タイムマシーン
时光机啊 [03:17.507]少女の私に伝えてよ
请告诉少女时代的我 [03:19.764]タイムマシーン
时光机啊 [03:21.980]元気出してと伝えてよ
请说"振作起来" [03:24.218]傷つけて 傷ついて
伤害与被伤害 [03:28.218]さよならをくり返すけど
虽然反复道别 [03:32.723]恋をしてときめいて
恋爱时的心跳悸动 [03:36.969]みんな探しているのよ
是所有人追寻的光芒 [03:41.222]夢は何色？
梦想是什么颜色？ [03:43.474]愛は何色？
爱情是什么颜色？ [03:45.476]幸せは何色？
幸福是什么颜色？ [03:50.235]夏のタイムマシーン
夏日时光机 [03:53.915]明日の私に伝えてよ
请告诉未来的我 [03:58.180]くじけそうな時もけして答えを
即使受挫时也绝不要 [04:02.372]あせらないでと
焦急寻找答案 [04:04.867]wow [04:07.872]夏のタイムマシーン
夏日时光机 [04:11.132]手のひらかざして見つめてた
摊开掌心凝视追问 [04:15.376]私だけの未来いつかきっと
属于我的未来总有一天 [04:19.883]見つけられるわ
定会找到 [04:24.130]一生懸命 泣いて
拼命哭泣过 [04:26.368]一生懸命 悩んで
拼命烦恼过 [04:28.381]一生懸命 がんばっているから
因为此刻仍在拼命努力