The World Is Yours To Take-Tears for Fears/Lil Baby

[00:00.000] 作词 : Chris Hughes/Angie Randisi/Roland Orzabal/Ian Stanley/Dominique Jones/Kevin Andre Price/Jacquez Lowe/Jordan Holt-May/Joshua I. Parker [00:01.000] 作曲 : Chris Hughes/Angie Randisi/Roland Orzabal/Ian Stanley/Dominique Jones/Kevin Andre Price/Jacquez Lowe/Jordan Holt-May/Joshua I. Parker [00:09.668] Welcome to your life
欢迎来到这人世间 [00:12.822] There's no turning back
一旦踏入 便没有回头路可走 [00:15.417] [00:16.889] I'm by far one of the hardest workers
到目前为止 我是最努力打拼的人之一 [00:19.302] Real firm believer in "Practice make perfect"
我是“熟能生巧”的忠实信徒 [00:21.433] You can gather all the water, stay thirsty
饥渴永不满足 你可以收集到所有的钻石 [00:23.425] Took a lot to get us here, we broke curses
我们打破诅咒怪圈 历尽千辛万苦到达顶峰 [00:25.633] Kill or be killed, the field show no mercy
无论胜与败 战场上都毫不留情 [00:27.672] Losers just lose while winners get worshiped
输家会一败涂地 而赢家会被崇拜 [00:29.812] I came here for fun, let's get turnt up
我加入这场游戏 让我们大干一场 [00:32.041] Somebody pass me a Budweiser, a cold one
谁能递给我一瓶冰镇百威啤酒 [00:34.206] I wanna rule the world, I can't hold you
我想统治世界 但我却不能控制你 [00:36.226] Hell of a life, I feel like I'm chosen
这生活就是一坨翔 但我感觉我就是天选之子 [00:38.376] Head on tight, I feel like I'm focused
昂首挺胸向前走 我仿佛受到万人关注 [00:40.448] I ain't ever satisfied, I want more
我从不满足 我想要更多成就和名气 [00:42.516] Covid came and held us up, we back rollin'
新冠的到来 让我们的生涯停滞不前 [00:44.699] Look at all the people in here, we got motion
看看这里的人 都开始行动起来 [00:46.799] Everybody back outside, that's somethin' to toast to
大家都在外面狂欢 这是值得举杯的事 [00:48.877] Whole bunch of real good vibes, it feel so cool
良好的氛围会让我们神清气爽 [00:50.998] I think it's about that time, it's gettin' closer
我想是时候了 它越来越近了 [00:53.161] Whole lotta fingers crossed, a lotta hopin'
无数的手指交叉在一起 寓意无数的希望 [00:55.287] Wishin' for the best, preparin' for the worst too
抱着最好的希望 也做着最坏的打算 [00:57.382] Got out here and bust my ass, I had to work too
即使是冲出贫民窟 我也得拼命工作 [00:59.549] Some stuff is out of my hand, I can't control it
有些东西完全超出我的控制范围之外 [01:01.735] If I don't know nothin', dawg, I know one thing
如果我一无所知的话 那我至少知道一件事 [01:03.776] [01:04.091] Everybody wants to rule the world
每个人都想统治世界 [01:08.072] (Everybody wants to rule the world)
每个人都想统治世界 [01:10.106] (Everybody wants to rule the world)
每个人都想统治世界 [01:12.136] Everybody wants to rule the world
每个人都想统治世界 [01:19.857] [01:20.715] I think I left all my feelings at home
我想 我把我所有的儿女情长都留在了家里 [01:22.832] It's okay, won't be using 'em anyway
这没关系 反正我现在也用不着 [01:24.985] I'm determined to win, each and every way
我决心要赢 无论如何都要赢 [01:27.164] Give thanks to the Most High, each and every day
每一天都要感谢上帝的恩泽 [01:29.379] Even when it's a sport, I ain't come to play
即使这是项运动 我也不是来玩的 [01:31.415] I be serious, that's what works for me
我是认真的 这就是适合我的 [01:33.664] Same swang every day, I can't switch routine
即使是日复一日的不断轮回 我也不会改变我的惯例 [01:35.606] Tryna go see some places I never seen
想去一些我从没去过的地方开阔眼界 [01:37.602] I done said a whole lot, never said it's easy
我曾吹嘘过很多次 但从没说过这很容易 [01:39.888] Tryna climb to the top, I'm just steady creepin'
试着爬到顶峰 我只是在稳步爬行 [01:42.034] Could be better a lot but I'm more than decent
我可以做得更好 但现在的我已经很体面了 [01:44.108] Kind of feel like a dream but I'm wide awake
这感觉就像一场梦 但我现在已经完全清醒 [01:46.312] They don't give you the title, you gotta take it
他们不会白白给你头衔 你得自己去争取 [01:48.424] Lots of energy mixed with determination
要让你自己充满活力和决心 [01:50.503] I'm a goer, I don't like procrastination
一旦有机会我便立刻行动 我不喜欢拖延 [01:52.511] I'm just growin', I feel like I need my space
我只是在成长 我觉得我需要自己的空间 [01:54.759] When you really the truth, you don't gotta fake it
当你知道真相的时候 你便不必假装 [01:57.014] I'm so close to the finish line, gotta make it
离终点线近在咫尺 我一定要成功 [01:59.053] Gotta go when it's crunch, I can't hesitate
一到紧要关头就必须付之行动 我不能犹豫 [02:01.122] Handle business on time, I ain't ever late
按时办事 从不迟到 [02:03.261] I'm with y'all but I come from another place
我和你们在一起 但我来自不同的地方 [02:05.559] One thing we got in common is that
我们身上都有一个共同点 [02:07.067] [02:07.412] Everybody wants to rule the world
每个人都想统治世界 [02:11.697] (Everybody wants to rule the world)
每个人都想统治世界 [02:13.626] (Everybody wants to rule the world)
每个人都想统治世界 [02:15.822] Everybody wants to rule the world
每个人都想统治世界 [02:18.144] (Everybody wants to rule the world)
每个人都想统治世界 [02:22.196] (Everybody wants to rule the world)