Sunny-P丸様。/やきにくたべこ

[00:00.000] 作词 : Yoko [00:00.233] 作曲 : やきにくたべこ [00:00.466] 運命をつなげる赤い糸　私の薬指をつないで　ねっ
紧连命运的红线 相系于我的无名指 听我说 [00:10.062] ちょっと可愛く盛れた写真のことより　君のアクティビティを
比起那些尽显可爱的写真 我更喜欢你的activity [00:16.819] また気づいてくれないの？　今私がアップしたよ
你还没注意到吗? 现在我已上传了 [00:23.649] いつの間にか寝落ちしちゃってたのは　かまわれるための嘘
突然之间向你道声晚安 是为了让你感到在意而撒下的谎言 [00:30.244] 「淋しかった」とか言わせて　気持ち確認させてたの
要是说着「我好寂寞啊」 也能确认彼此的心意 [00:36.912] 「君に会いたい」「君に触れてみたい」
「想要和你相见」「想要和你接触」 [00:40.124] 妄想を夢で終わらせない
决不能让幻想在梦中结束 [00:43.735] 現実に変える　勇気はいらないから！
现实已然改变 这样我也不需要勇气! [00:50.353] 運命をつなげる赤い糸　この恋に気づかせてあげて
紧连命运的红线 会让你注意到这段恋爱 [00:56.920] 特別じゃない　運命は　勘違いあいするものでしょ？
并不特别的命运 会不会让彼此错以为只是喜欢呢 [01:03.236] 数え切れない星たちから　照らされる一つの未来
被数之无尽的繁星 所照耀那独一无二的未来 [01:10.202] リプの数がバロメーターの　私だけの秘密のカウント
回复数就是晴雨计 是只属于我一人的秘密点数 [01:18.503] 何かを正しくみつめないとなら　君と一緒がいいよ
观察着这个世界哪里有什么正道可言呢 和你一起才能变好 [01:25.062] 君が選ぶことすべて　レベちなアイ溢れるから
你所选择的一切 不是一个水平的爱盈满于心 [01:31.618] 鍵をかけて守り続けたものは　君とのバイブレーション
上锁之后也要继续守护着 和你的vibration（共鸣） [01:38.263] 感じ合うココロの震え　素直につぶやいていたの
互相感受的心之共鸣 只是天真的希望你在我身边 [01:44.691] 「いまどこなの？」「なにしてるのかな？」
「你现在在哪？」「在做着什么呢？」 [01:48.036] 現状維持したくないから
决不能就这样维持现状 [01:51.624] 確実に変える！　準備はいらないから！
确实需要改变 这样我也不需要准备！ [01:57.997] ふたりを結んで赤い糸　私たちを応援してて
彼此二人相交的红线 会支持着我们 [02:04.786] 必然でしょ　恋なんておちたり焦がれたりするもの
这是命中注定 恋爱总是会有失落和焦躁的时候 [02:11.112] 歪み始めるこの惑星(ホシ)から　私だけを助けてほしい
已然开始动乱这颗行星 只希望你能在那帮助我 [02:18.203] 恐れずこのままフォローしてて
别害怕就这样关注我就好 [02:21.670] 届いているのに届かないの？このままふたりだけを繋いでね
收到了却无法传达？ 就这样将彼此紧密相连 [02:31.566] 運命をつなげる赤い糸　この恋に気づかせてあげて
紧连命运的红线 会让你注意到这段恋爱 [02:37.809] 特別じゃない　運命は　勘違いあいするものでしょ？
并不特别的命运 会不会让彼此错以为只是喜欢呢 [02:44.139] ふたりを結んで赤い糸　私たちを応援してて
彼此二人相交的红线 会支持着我们 [02:51.140] 必然でしょ　恋なんておちたり焦がれたりするもの
这是命中注定 恋爱总是会有失落和焦躁的时候 [02:57.507] 運命をつなげる赤い糸　この恋のスリルをあげる
连接命运的红线 会给你带来这段恋爱的快感 [03:04.642] 君のすべてを感じたいの
想要感受你的一切 [03:07.986] 君とすべてを感じたいよ
想和你一起感受这一切 [03:11.327] リプの数がバロメーターの　ふたりだけの秘密のカウント
回复数就是晴雨计 是只属于你我二人的秘密点数