エスペーロ-牧野由依

[00:00.000] 作词 : 松浦　有希 [00:01.000] 作曲 : 窪田ミナ [00:09.576] そう　初めて会った時も
我记得 就连初次见面的时候 [00:17.137] 優しい風　吹いてたの
温柔的风吹拂着 [00:23.663] [00:24.743] ねぇ　友達になれるって予感
呐 我们会成为朋友吧 [00:32.887] さざ波のエスペーロ
泛起小小的涟漪 [00:38.049] [00:39.715] 水の街は　今日も晴れやか
水上的街道 今天也是充满生机 [00:48.605] 大切な瞬間　蒼く澄み渡る
无比重要的瞬间 渡过蔚蓝 [00:57.947] [00:58.615] 明日は　もっと素敵なことが
明天 还有更美好的事情发生 [01:09.449] 起こるはず　君とならば　きっと
如果你能在我身边的话 [01:16.027] 何度も　何度でも夢は見れる
一遍又一遍 在梦中相会 [01:27.451] 願いが　ここにあるから　大丈夫
我的愿望就在这里 没关系的 [01:40.523] [01:52.640] もう　さみしいって言わない
不会再说悲伤的话语 [02:00.319] 仲間がいてくれるから
因为我们是挚友 [02:06.629] [02:07.993] さぁ　新しい日々へ漕ぎ出そう
让我们一起划向新的生活吧 [02:16.150] 絶え間ないエスペーロ
不间断的Espelo [02:21.280] [02:22.927] 花も鳥も　愛　奏でてる
弹奏着 花儿 鸟儿 爱的旋律 [02:31.820] 大好きな人　ずっと守りたい
想要守护我最喜欢的人 [02:41.159] [02:41.806] 明日は　地平線を越えて
明天 我将越过地平线 [02:52.654] まっすぐに　胸に届く光
直射胸前的光芒 [02:59.237] ゆっくり　ゆったりと行こう　一緒に
一起一步 一步地向前走吧 [03:10.586] 未来は　金の波間に　揺れている
我们的未来在这闪烁的海浪中摇摆 [03:22.638] [03:34.642] 漂う香りに　誘われるように
仿佛被飘散的香气所吸引 [03:43.501] いつしか笑顔　溢れ出す
不知不觉中洋溢出笑容 [03:51.258] 抱きしめた幸せと　うれし涙
拥抱这幸福和喜悦的眼泪 [04:02.667] 見つめていたい　希望満ちる空
想一直凝视着 这充满希望的天空 [04:36.454]