Weightless-AB6IX

[00:00.00] 作词 : BOOMBASTIC [00:01.00] 作曲 : Andreas Öhrn/BOOMBASTIC [00:06.00]Umm yeah [00:11.60]잠이 덜 깬 사람처럼 헤매고 있죠
我就像还没睡醒的人一样 一直在徘徊着呢 [00:17.00]새벽 동이 트면 날 벌하겠죠
破晓一至 定会惩罚我吧 [00:21.60]더 오지 않을 행복보단 너를 기다려
相比起不会再来的幸福 我更愿等待你 [00:26.90]멈춰있던 시간 난 그 안에 추
曾静止不动的时间 我便是身在那之中的钟摆 [00:31.60]널 그만 놓으라고 반복일 거라고
我一而再 再而三放开你 [00:36.60]몇 번을 되뇌어도 난 그게 안 돼
就算这般反复呢喃上几遍 我还是做不到 [00:41.60]You're taking me taking me higher [00:44.20]숨 막힌 영혼에 fire
你在我这死去的灵魂里 放一把烈火 [00:46.70]Everytime everytime [00:49.80]끝이 없는 끝
没有尽头的尽头 [00:52.00]I'm weightless [00:53.20]I'm flying 잊을 수 있을까
I'm flying 还能否将你忘却 [00:57.00]I'm fearless [00:58.20]I'm timeless 또 아플 테니까
I'm timeless 我还是会深陷痛苦吧 [01:01.80]시간의 끝 저 너머에 내 손이 닿을까
时间末端的那一边 我的手还能否触及 [01:06.80]I'm weightless [01:08.10]난 조금씩 흩어질 테니까
我会一点一点 飘散而去的吧 [01:13.60]Yeah 뭐 그게 다 나의 무게야
Yeah 那些都是属于我的重量啊 [01:16.50]감당이 어려워서 cry all day
我难以承受 整日痛哭 [01:19.10]끝이란 걸 몰라 나란 놈
像我这样的家伙 根本不懂何谓“最后” [01:21.50]이별이 뭔데 내게 줬지 패배
离别算什么 让我尝尽失败之痛 [01:24.10]You giving me some kind of super power [01:26.50]Every second every minute every hour [01:29.00]너 하나 잔인하게 기억하네
让我回忆起 只有你是这么残忍无情 [01:31.40]네가 날 싫다 해도 사랑해
你比起讨厌我 更爱我吧 [01:33.80]You're taking me taking me higher [01:36.30]숨 막힌 영혼에 fire
你在我这死去的灵魂里 放一把烈火 [01:38.70]Everytime everytime [01:41.80]끝이 없는 끝
没有尽头的尽头 [01:43.90]I'm weightless [01:45.20]I'm flying 잊을 수 있을까
I'm flying 还能否将你忘却 [01:48.90]I'm fearless [01:50.20]I'm timeless 또 아플 테니까
I'm timeless 我还是会深陷痛苦吧 [01:53.80]시간의 끝 저 너머에 내 손이 닿을까
时间末端的那一边 我的手还能否触及 [01:58.80]I'm weightless [02:00.10]난 조금씩 흩어질 테니까
我会一点一点 飘散而去的吧 [02:04.00]끝도 없는 이 슬픈 시간이
这满载悲伤 漫无止境的时间 [02:06.50]너에게도 긴 아픔이겠지
于你而言 也是种痛苦吧 [02:09.00]다시 돌아갈 수는 없는데 yeah yeah
你我再也无法挽回 yeah yeah [02:13.90]기억이란 다 그런 건가 봐
所谓的回忆 看来也不过如此吧 [02:16.30]지워지지 않으려 하나 봐
也许 只是我不想抹去 [02:18.90]살아 있다면 볼 수 있을까 yeah yeah
倘若你我还活在同一片天空下 可否再相见呢 yeah yeah [02:26.00]I'm weightless [02:31.00]I'm timeless [02:35.90]I'm weightless [02:37.20]I'm flying 잊을 수 있을까
I'm flying 还能否将你忘却 [02:40.90]I'm fearless [02:42.20]I'm timeless 또 아플 테니까
I'm timeless 我还是会深陷痛苦吧 [02:45.80]시간의 끝 저 너머에 내 손이 닿을까
时间末端的那一边 我的手还能否触及 [02:50.80]I'm weightless [02:52.00]난 조금씩 흩어질 테니까
我会一点一点 飘散而去的吧 [02:59.10]Umm I'm weightless